← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische bijdrage voor 1999 aan het "Trustfonds voor het basisbudget van het Verdrag inzake biologische diversiteit" "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische bijdrage voor 1999 aan het "Trustfonds voor het basisbudget van het Verdrag inzake biologische diversiteit" | Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische bijdrage voor 1999 aan het "Trustfonds voor het basisbudget van het Verdrag inzake biologische diversiteit" |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 23 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 23 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de |
| Belgische bijdrage voor 1999 aan het "Trustfonds voor het basisbudget | Belgische bijdrage voor 1999 aan het "Trustfonds voor het basisbudget |
| van het Verdrag inzake biologische diversiteit" | van het Verdrag inzake biologische diversiteit" |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Gelet op de wet van 23 december 1998 houdende de algemene | Gelet op de wet van 23 december 1998 houdende de algemene |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 en de wet van 7 mei | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 en de wet van 7 mei |
| 1999 houdende vierde aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van | 1999 houdende vierde aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van |
| het begrotingsjaar 1999, inzonderheid programma 26.58.1; | het begrotingsjaar 1999, inzonderheid programma 26.58.1; |
| Gelet op de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Verdrag | Gelet op de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Verdrag |
| inzake biologische diversiteit, en Bijlagen I en II, gedaan te Rio de | inzake biologische diversiteit, en Bijlagen I en II, gedaan te Rio de |
| Janeiro op 5 juni 1992; | Janeiro op 5 juni 1992; |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd in het | Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd in het |
| koninklijk besluit van 17 juli 1991, inzonderheid de artikels 55 en | koninklijk besluit van 17 juli 1991, inzonderheid de artikels 55 en |
| 58; | 58; |
| Gelet op het Koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de | Gelet op het Koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de |
| administratieve en begrotingscontrole, inzonderheid de artikels 9 en | administratieve en begrotingscontrole, inzonderheid de artikels 9 en |
| 22; | 22; |
| Overwegende het decreet van 19 maart 1996 houdende goedkeuring - wat | Overwegende het decreet van 19 maart 1996 houdende goedkeuring - wat |
| de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest betreft - van het Verdrag | de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest betreft - van het Verdrag |
| inzake biologische diversiteit en van de bijlagen I en II, ondertekend | inzake biologische diversiteit en van de bijlagen I en II, ondertekend |
| te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; | te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; |
| Overwegende het decreet van de Franse Gemeenschap van 27 maart 1995 | Overwegende het decreet van de Franse Gemeenschap van 27 maart 1995 |
| houdende toestemming in het Verdrag inzake biologische diversiteit en | houdende toestemming in het Verdrag inzake biologische diversiteit en |
| in de bijlagen I en II ervan, gedaan te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; | in de bijlagen I en II ervan, gedaan te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; |
| Overwegende het decreet van het Waalse Gewest van 6 april 1995 tot | Overwegende het decreet van het Waalse Gewest van 6 april 1995 tot |
| goedkeuring van het Verdrag van de Verenigde Naties van 9 mei 1992 | goedkeuring van het Verdrag van de Verenigde Naties van 9 mei 1992 |
| inzake biologische diversiteit; | inzake biologische diversiteit; |
| Overwegende het decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 5 februari | Overwegende het decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 5 februari |
| 1996 houdende goedkeuring van het Verdrag van de Verenigde Naties | 1996 houdende goedkeuring van het Verdrag van de Verenigde Naties |
| inzake biologische diversiteit, ondertekend te Rio de Janeiro op 5 | inzake biologische diversiteit, ondertekend te Rio de Janeiro op 5 |
| juni 1992, en van de Bijlagen I en II; | juni 1992, en van de Bijlagen I en II; |
| Overwegende de ordonnantie van 25 april 1996 houdende instemming - wat | Overwegende de ordonnantie van 25 april 1996 houdende instemming - wat |
| het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft - met het Verdrag inzake | het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft - met het Verdrag inzake |
| biologische diversiteit, gedaan te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; | biologische diversiteit, gedaan te Rio de Janeiro op 5 juni 1992; |
| Overwegende dat het aan alle Partijen bij het Verdrag toekomt de | Overwegende dat het aan alle Partijen bij het Verdrag toekomt de |
| nodige financiële steun te leveren voor de toepassing van het Verdrag | nodige financiële steun te leveren voor de toepassing van het Verdrag |
| en voor het regelmatig functioneren van het secretariaat; | en voor het regelmatig functioneren van het secretariaat; |
| Overwegende dat de Conferentie van de Partijen op hun eerste | Overwegende dat de Conferentie van de Partijen op hun eerste |
| vergadering (UNEP-vergadering van 28 november tot 9 december 1994 te | vergadering (UNEP-vergadering van 28 november tot 9 december 1994 te |
| Nassau, Bahamas) de financiële regels voor het beheer van het | Nassau, Bahamas) de financiële regels voor het beheer van het |
| Trustfonds inzake biologische diversiteit m.i.v. de taken van het | Trustfonds inzake biologische diversiteit m.i.v. de taken van het |
| Secretariaat aanvaard heeft (met uitzondering van de paragrafen 4 en | Secretariaat aanvaard heeft (met uitzondering van de paragrafen 4 en |
| 16 - cf. beslissing 1/6 deel I punt 1 met bijlage I en deel II punten | 16 - cf. beslissing 1/6 deel I punt 1 met bijlage I en deel II punten |
| 3 en 4) alsmede de procedureregels i.v.m. de vergaderingen van de | 3 en 4) alsmede de procedureregels i.v.m. de vergaderingen van de |
| Partijen (met uitzondering van bepaling 40 paragraaf 1); | Partijen (met uitzondering van bepaling 40 paragraaf 1); |
| Overwegende dat de bijdrageschaal 1999 gebaseerd is op de | Overwegende dat de bijdrageschaal 1999 gebaseerd is op de |
| V.N.-aanslagschaal voor de verdeling van de uitgaven van de Verenigde | V.N.-aanslagschaal voor de verdeling van de uitgaven van de Verenigde |
| Naties aangepast op die wijze dat geen enkele bijdrage 25 % van het | Naties aangepast op die wijze dat geen enkele bijdrage 25 % van het |
| totaal overschrijdt en dat geen enkele bijdrage van een minst | totaal overschrijdt en dat geen enkele bijdrage van een minst |
| ontwikkelde Partij meer bedraagt dan 0,01 % van het totaal (beslissing | ontwikkelde Partij meer bedraagt dan 0,01 % van het totaal (beslissing |
| II/20 punten 10, 11 en 12 genomen door de Conferentie van de Partijen | II/20 punten 10, 11 en 12 genomen door de Conferentie van de Partijen |
| op hun tweede vergadering van 6-17 november 1995 te Jakarta, Indonesië | op hun tweede vergadering van 6-17 november 1995 te Jakarta, Indonesië |
| en beslissing III/1 punten 1 en 2 en beslissing III/24 punt 3 genomen | en beslissing III/1 punten 1 en 2 en beslissing III/24 punt 3 genomen |
| door de Conferentie van de Partijen op hun derde vergadering van 4-15 | door de Conferentie van de Partijen op hun derde vergadering van 4-15 |
| november 1996 te Buenos Aires, Argentinië + agenda item 5 punten 67/70 | november 1996 te Buenos Aires, Argentinië + agenda item 5 punten 67/70 |
| en beslisssing IV/17 punt 8 en tabel 5 genomen door de Conferentie van | en beslisssing IV/17 punt 8 en tabel 5 genomen door de Conferentie van |
| de Partijen op hun vierde vergadering van 4-15 mei 1998 te Bratislava, | de Partijen op hun vierde vergadering van 4-15 mei 1998 te Bratislava, |
| Republiek Slovakije); | Republiek Slovakije); |
| Overwegende dat het basisbudget voor het tweejarig tijdperk 1999-2000 | Overwegende dat het basisbudget voor het tweejarig tijdperk 1999-2000 |
| bij consensus aanvaard werd op de vierde vergadering van de | bij consensus aanvaard werd op de vierde vergadering van de |
| Conferentie der Partijen ten bedrage van 17.301.600 US $ (COP 4 | Conferentie der Partijen ten bedrage van 17.301.600 US $ (COP 4 |
| beslissing IV/17 punt2); | beslissing IV/17 punt2); |
| Overwegende dat de Conferentie bovendien beslist heeft om | Overwegende dat de Conferentie bovendien beslist heeft om |
| uitzonderlijk de samengevoegde overschotten van de vorige jaren ten | uitzonderlijk de samengevoegde overschotten van de vorige jaren ten |
| bedrage van 3.616.566 US $ te gebruiken - evenals de jaarlijkse | bedrage van 3.616.566 US $ te gebruiken - evenals de jaarlijkse |
| bijdrage van het gastland ten bedrage van 1.000.000 US $ - om de | bijdrage van het gastland ten bedrage van 1.000.000 US $ - om de |
| bijdragen van de Partijen gedurende het tweejarig tijdperk 1999-2000 | bijdragen van de Partijen gedurende het tweejarig tijdperk 1999-2000 |
| te verminderen zodat bijgevolg de weerhouden bijdrage 1999 5.700.000 | te verminderen zodat bijgevolg de weerhouden bijdrage 1999 5.700.000 |
| US $ bedraagt (8.303.000 US $ - 2.603.000 US $; cf. COP 4 beslissing | US $ bedraagt (8.303.000 US $ - 2.603.000 US $; cf. COP 4 beslissing |
| IV/17 punten 3 en 4); | IV/17 punten 3 en 4); |
| Overwegende dat het Verdrag voor België bindend is vanaf 20 februari | Overwegende dat het Verdrag voor België bindend is vanaf 20 februari |
| 1997 en de geplande activiteiten in 1999 dienen bekostigd te worden; | 1997 en de geplande activiteiten in 1999 dienen bekostigd te worden; |
| Overwegende de intrinsieke waarde van de biologische diversiteit en | Overwegende de intrinsieke waarde van de biologische diversiteit en |
| van de waarde van de biologische diversiteit en de bestanddelen | van de waarde van de biologische diversiteit en de bestanddelen |
| daarvan in ecologisch, genetisch, sociaal, economisch, | daarvan in ecologisch, genetisch, sociaal, economisch, |
| wetenschappelijk, educatief, cultureel, recreatief en esthetisch | wetenschappelijk, educatief, cultureel, recreatief en esthetisch |
| opzicht; | opzicht; |
| Overwegende het belang van de biologische diversiteit voor de evolutie | Overwegende het belang van de biologische diversiteit voor de evolutie |
| en het behoud van de systemen die de biosfeer in stand houden; | en het behoud van de systemen die de biosfeer in stand houden; |
| Overwegende dat de biologische diversiteit dient behouden en duurzaam | Overwegende dat de biologische diversiteit dient behouden en duurzaam |
| gebruikt te worden ten behoeve van de huidige en toekomstige | gebruikt te worden ten behoeve van de huidige en toekomstige |
| generaties; | generaties; |
| Gelet op de omzendbrief van de Eerste Minister en de Vice-Eerste | Gelet op de omzendbrief van de Eerste Minister en de Vice-Eerste |
| Minister en Minister van Begroting van 27 juni 1995, derde alinea; | Minister en Minister van Begroting van 27 juni 1995, derde alinea; |
| Gelet op het gunstig advies van de inspectie van Financiën d.d. 17 | Gelet op het gunstig advies van de inspectie van Financiën d.d. 17 |
| december 1999; | december 1999; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, | Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, |
| Volksgezondheid en Leefmilieu, | Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Een bedrag ten belope van de omzetwaarde in Belgische munt |
Artikel 1.Een bedrag ten belope van de omzetwaarde in Belgische munt |
| van 83.020 US $ aan te rekenen ten laste van het op basisallocatie | van 83.020 US $ aan te rekenen ten laste van het op basisallocatie |
| 58.16.35.53 (Programma 26.58.1) van de begroting van het Ministerie | 58.16.35.53 (Programma 26.58.1) van de begroting van het Ministerie |
| van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu voor het | van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu voor het |
| begrotingsjaar 1999 uitgetrokken krediet, wordt aan het "Trustfonds | begrotingsjaar 1999 uitgetrokken krediet, wordt aan het "Trustfonds |
| voor het basisbudget van het Verdrag inzake biologische diversiteit" | voor het basisbudget van het Verdrag inzake biologische diversiteit" |
| (Milieuprogramma van de Verenigde Naties) verleend als Belgische | (Milieuprogramma van de Verenigde Naties) verleend als Belgische |
| bijdrage voor 1999 (FUND 5080 BEL) en zal gestort worden op het | bijdrage voor 1999 (FUND 5080 BEL) en zal gestort worden op het |
| volgende rekeningnummer : | volgende rekeningnummer : |
| UNEP Trust Fund Account | UNEP Trust Fund Account |
| N° 001-1-507001 | N° 001-1-507001 |
| International Agencies Banking | International Agencies Banking |
| Chase Manhattan Bank | Chase Manhattan Bank |
| 270 Park Avenue, 43 rd floor | 270 Park Avenue, 43 rd floor |
| New York N.Y. 10017 | New York N.Y. 10017 |
Art. 2.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en |
Art. 2.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en |
| Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit. | Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Gegeven te Brussel, 23 december 1999. | Gegeven te Brussel, 23 december 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Van Koningswege : |
| De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| Mevr. M. AELVOET | Mevr. M. AELVOET |