Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 19/12/2010
← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de VZW van Luxemburgs recht « Collaboration internationale des Praticiens et Intervenants en Qualité-Santé » en tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van deze toelage gedurende de periode van 1 november 2010 tot 31 oktober 2011 "
Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de VZW van Luxemburgs recht « Collaboration internationale des Praticiens et Intervenants en Qualité-Santé » en tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van deze toelage gedurende de periode van 1 november 2010 tot 31 oktober 2011 Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de VZW van Luxemburgs recht « Collaboration internationale des Praticiens et Intervenants en Qualité-Santé » en tot vaststelling van de voorwaarden voor het toekennen van deze toelage gedurende de periode van 1 november 2010 tot 31 oktober 2011
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
19 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage 19 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage
aan de VZW van Luxemburgs recht « Collaboration internationale des aan de VZW van Luxemburgs recht « Collaboration internationale des
Praticiens et Intervenants en Qualité-Santé » en tot vaststelling van Praticiens et Intervenants en Qualité-Santé » en tot vaststelling van
de voorwaarden voor het toekennen van deze toelage gedurende de de voorwaarden voor het toekennen van deze toelage gedurende de
periode van 1 november 2010 tot 31 oktober 2011 periode van 1 november 2010 tot 31 oktober 2011
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting
en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124;
Gelet op de wet van 23 december 2009 houdende de Algemene Gelet op de wet van 23 december 2009 houdende de Algemene
Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010; Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010;
Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de
administratieve en begrotingscontrole; administratieve en begrotingscontrole;
Gelet op het gunstig advies van de inspecteur van Financiën gegeven op Gelet op het gunstig advies van de inspecteur van Financiën gegeven op
26 november 2010; 26 november 2010;
Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Een toelage, die op forfaitaire wijze de uitvoering van de

Artikel 1.Een toelage, die op forfaitaire wijze de uitvoering van de
opdrachten bedoeld in artikel 2 van 1 november 2010 tot 31 oktober opdrachten bedoeld in artikel 2 van 1 november 2010 tot 31 oktober
2011 dekt, wordt toegekend aan de VZW van Luxemburgs recht 2011 dekt, wordt toegekend aan de VZW van Luxemburgs recht
Collaboration internationale des Praticiens et Intervenants en Collaboration internationale des Praticiens et Intervenants en
Qualité-Santé, hierna « CIPIQ-S » genoemd, zetelend te Schmiedenacht Qualité-Santé, hierna « CIPIQ-S » genoemd, zetelend te Schmiedenacht
87, L-4993 Sanem, vertegenwoordigd door de voorzitter, de heer Serge 87, L-4993 Sanem, vertegenwoordigd door de voorzitter, de heer Serge
Pechon. Pechon.
Deze toelage wordt vastgesteld op een bedrag van zesentigduizend Deze toelage wordt vastgesteld op een bedrag van zesentigduizend
(60.000) euro en wordt aangerekend ten laste van artikel 11.3300.01, (60.000) euro en wordt aangerekend ten laste van artikel 11.3300.01,
afdeling 52 van de begroting van de Federale Overheidsdienst afdeling 52 van de begroting van de Federale Overheidsdienst
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Art. 2.Als tegenprestatie voor deze toelage verbindt de CIPIQ-S zich

Art. 2.Als tegenprestatie voor deze toelage verbindt de CIPIQ-S zich
ertoe de volgende activiteiten te ontwikkelen voor heel België : ertoe de volgende activiteiten te ontwikkelen voor heel België :
1° de verderzetting van een duurzame integratie van een « 1° de verderzetting van een duurzame integratie van een «
Evidence-based » praktijkvoering in de thuisverpleegkundige zorg via : Evidence-based » praktijkvoering in de thuisverpleegkundige zorg via :
- het verbeteren en aanpassen van de bestaande methodologie voor het - het verbeteren en aanpassen van de bestaande methodologie voor het
uitwerken van de richtlijnen voor de thuisverpleging op basis van de uitwerken van de richtlijnen voor de thuisverpleging op basis van de
beschikbare wetenschappelijke evidentie, met de inbreng van alle beschikbare wetenschappelijke evidentie, met de inbreng van alle
actoren in de eerste lijn van zorgen, getest in de actoren in de eerste lijn van zorgen, getest in de
thuisverpleegkundige praktijk door zorgverstrekkers die niet aan de thuisverpleegkundige praktijk door zorgverstrekkers die niet aan de
ontwikkeling meewerkten; ontwikkeling meewerkten;
- het verbeteren en aanpassen van de methodologie voor het - het verbeteren en aanpassen van de methodologie voor het
implementeren en verspreiden van deze richtlijnen in de implementeren en verspreiden van deze richtlijnen in de
thuisverpleging en in de eerste lijn in het algemeen; thuisverpleging en in de eerste lijn in het algemeen;
- het verbeteren en aanpassen van de methodologie voor de opleiding en - het verbeteren en aanpassen van de methodologie voor de opleiding en
evaluatie van het gebruik van deze richtlijnen in de evaluatie van het gebruik van deze richtlijnen in de
thuisverpleegkunde. thuisverpleegkunde.
2° De promotie van de kwaliteit in de thuisverpleegkunde met name door 2° De promotie van de kwaliteit in de thuisverpleegkunde met name door
de productie van « Evidence-Based »-richtlijnen voor de de productie van « Evidence-Based »-richtlijnen voor de
thuisverpleegkunde via : thuisverpleegkunde via :
- het opstellen van aanbevelingen voor goede praktijkvoering in de - het opstellen van aanbevelingen voor goede praktijkvoering in de
thuisverpleegkunde waarvan het onderwerp en de modaliteiten bepaald thuisverpleegkunde waarvan het onderwerp en de modaliteiten bepaald
zullen worden door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, zullen worden door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid,
Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in overleg met de Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in overleg met de
CIPIQ-S; CIPIQ-S;
- het regelmatig herbekijken van de bovenvernoemde richtlijnen en het - het regelmatig herbekijken van de bovenvernoemde richtlijnen en het
aanpassen ervan op basis van eventuele nieuwe evidenties; aanpassen ervan op basis van eventuele nieuwe evidenties;
- het ter beschikking stellen van instrumenten ter ondersteuning van - het ter beschikking stellen van instrumenten ter ondersteuning van
de toepassing van de richtlijnen in de praktijk van de de toepassing van de richtlijnen in de praktijk van de
thuisverpleegkunde; thuisverpleegkunde;
- het ter beschikking stellen van instrumenten voor de verspreiding - het ter beschikking stellen van instrumenten voor de verspreiding
van de bovenvernoemde richtlijnen; van de bovenvernoemde richtlijnen;
- het evalueren van het gebruik van de richtlijnen in de - het evalueren van het gebruik van de richtlijnen in de
thuisverpleegkundige praktijk. thuisverpleegkundige praktijk.

Art. 3.Teneinde toe te zien op het realiseren van de doelstellingen

Art. 3.Teneinde toe te zien op het realiseren van de doelstellingen
beschreven in artikel 2, wordt een begeleidingscomité binnen de beschreven in artikel 2, wordt een begeleidingscomité binnen de
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Voedselketen en Leefmilieu opgericht met de volgende samenstelling : Voedselketen en Leefmilieu opgericht met de volgende samenstelling :
- een vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Volksgezondheid; - een vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Volksgezondheid;
- twee vertegenwoordigers van het Directoraat-generaal - twee vertegenwoordigers van het Directoraat-generaal
Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Federale Overheidsdienst Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Federale Overheidsdienst
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Dit begeleidingscomité heeft de bevoegdheid de aanvraag voorzien in Dit begeleidingscomité heeft de bevoegdheid de aanvraag voorzien in
artikel 4 goed te keuren. artikel 4 goed te keuren.

Art. 4.Om de toelage te ontvangen, dient de CIPIQ-S bij het

Art. 4.Om de toelage te ontvangen, dient de CIPIQ-S bij het
Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Voedselketen en Leefmilieu, binnen de maand na publicatie van dit Voedselketen en Leefmilieu, binnen de maand na publicatie van dit
besluit in het Belgisch Staatsblad, een aanvraag in te dienen, besluit in het Belgisch Staatsblad, een aanvraag in te dienen,
vergezeld van : vergezeld van :
1° een activiteitsplan voor de periode van 1 november 2010 tot 31 1° een activiteitsplan voor de periode van 1 november 2010 tot 31
oktober 2011; oktober 2011;
2° het bankrekeningnummer waarop de toelage gestort kan worden. 2° het bankrekeningnummer waarop de toelage gestort kan worden.

Art. 5.Na validatie door het begeleidingscomité van de aanvraag

Art. 5.Na validatie door het begeleidingscomité van de aanvraag
bedoeld in artikel 4, stort het Directoraat generaal bedoeld in artikel 4, stort het Directoraat generaal
Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer een voorschot van 50 % van de Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer een voorschot van 50 % van de
toelage bedoeld in artikel 1 op de bankrekening bedoeld in artikel 4, toelage bedoeld in artikel 1 op de bankrekening bedoeld in artikel 4,
2°. 2°.
In geval van moeilijkheden, kan het Directoraat-generaal In geval van moeilijkheden, kan het Directoraat-generaal
Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Federale Overheidsdienst Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Federale Overheidsdienst
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, indien Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, indien
zij het nodig acht, de CIPIQ-S oproepen om de noodzakelijke stukken of zij het nodig acht, de CIPIQ-S oproepen om de noodzakelijke stukken of
uitleg te verschaffen. uitleg te verschaffen.

Art. 6.§ 1. Uiterlijk op 15 november 2011 maakt de CIPIQ-S aan het

Art. 6.§ 1. Uiterlijk op 15 november 2011 maakt de CIPIQ-S aan het
Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de
Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Voedselketen en Leefmilieu, de volgende stukken over : Voedselketen en Leefmilieu, de volgende stukken over :
1° een verslag met betrekking tot de activiteiten ontwikkeld in 1° een verslag met betrekking tot de activiteiten ontwikkeld in
uitvoering van artikel 2; uitvoering van artikel 2;
2° de boekhoudkundige stukken met betrekking tot de activiteiten 2° de boekhoudkundige stukken met betrekking tot de activiteiten
ontwikkeld in uitvoering van artikel 2. ontwikkeld in uitvoering van artikel 2.
§ 2. Na onderzoek van de documenten bedoeld in § 1, betaalt het § 2. Na onderzoek van de documenten bedoeld in § 1, betaalt het
Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer het saldo Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer het saldo
van de toelage bedoeld in artikel 1 op de bankrekening bedoeld in van de toelage bedoeld in artikel 1 op de bankrekening bedoeld in
artikel 4, 2°. artikel 4, 2°.
§ 3. Indien het bedrag bewezen door de boekhoudkundige stukken lager § 3. Indien het bedrag bewezen door de boekhoudkundige stukken lager
ligt dan het bedrag voorzien in artikel 1, tweede lid, is de CIPIQ-S ligt dan het bedrag voorzien in artikel 1, tweede lid, is de CIPIQ-S
gehouden de teveel ontvangen sommen terug te betalen binnen de maand gehouden de teveel ontvangen sommen terug te betalen binnen de maand
van ontvangst van de afrekening verstuurd door het van ontvangst van de afrekening verstuurd door het
Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer. Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer.
§ 4. Zullen enkel in aanmerking komen : de personeelskosten en de § 4. Zullen enkel in aanmerking komen : de personeelskosten en de
werkingskosten zoals vergoedingen, lonen en wedden, sociale lasten, werkingskosten zoals vergoedingen, lonen en wedden, sociale lasten,
kleine bureaukosten en kosten van dienstverlening. kleine bureaukosten en kosten van dienstverlening.
In het geval de werktijd van bepaalde personeelsleden verdeeld zou In het geval de werktijd van bepaalde personeelsleden verdeeld zou
zijn tussen verschillende beroepsbezigheden, meer bepaald, met name, zijn tussen verschillende beroepsbezigheden, meer bepaald, met name,
het onderwijs, het onderzoek en de geneeskunde- en/of het onderwijs, het onderzoek en de geneeskunde- en/of
verpleegkundepraktijk, zal slechts dat gedeelte (in tienden berekend) verpleegkundepraktijk, zal slechts dat gedeelte (in tienden berekend)
van hun wedden in aanmerking komen, dat overeenkomt met de tijd van hun wedden in aanmerking komen, dat overeenkomt met de tijd
besteed aan de werkzaamheid gesubsidieerd krachtens dit besluit. besteed aan de werkzaamheid gesubsidieerd krachtens dit besluit.
Voor elk tewerkgesteld en gesubsidieerd personeelslid wordt een Voor elk tewerkgesteld en gesubsidieerd personeelslid wordt een
loonfiche bezorgd aan het Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en loonfiche bezorgd aan het Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en
Crisisbeheer. Crisisbeheer.
§ 5. De investeringskosten worden niet terugbetaald. § 5. De investeringskosten worden niet terugbetaald.
§ 6. De onkosten voor de terugbetaling van een lening komen niet in § 6. De onkosten voor de terugbetaling van een lening komen niet in
aanmerking. aanmerking.

Art. 7.Alle elementen geproduceerd door de CIPIQ-S in het kader van

Art. 7.Alle elementen geproduceerd door de CIPIQ-S in het kader van
de activiteiten vermeld in artikel 2 zijn eigendom van de Federale de activiteiten vermeld in artikel 2 zijn eigendom van de Federale
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en
Leefmilieu, vrij van alle copyright en alle andere rechten. Leefmilieu, vrij van alle copyright en alle andere rechten.
In alle omstandigheden, zal de CIPIQ-S de in het kader van de In alle omstandigheden, zal de CIPIQ-S de in het kader van de
uitvoering van dit besluit verkregen informatie of inlichting uitvoering van dit besluit verkregen informatie of inlichting
vertrouwelijk houden en geen enkel gebruik ervan kunnen maken zonder vertrouwelijk houden en geen enkel gebruik ervan kunnen maken zonder
uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Federale uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Federale
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en
Leefmilieu. Leefmilieu.

Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2010.

Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2010.

Art. 9.De Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de

Art. 9.De Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de
uitvoering van dit besluit. uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 19 december 2010. Gegeven te Brussel, 19 december 2010.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Volksgezondheid, De Minister van Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^