Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 17/08/2018
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de vzw CAD Limburg ter ondersteuning van een pilootproject "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie" "
Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de vzw CAD Limburg ter ondersteuning van een pilootproject "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie" Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de vzw CAD Limburg ter ondersteuning van een pilootproject "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie"
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
17 AUGUSTUS 2018. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een 17 AUGUSTUS 2018. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een
toelage aan de vzw CAD Limburg ter ondersteuning van een pilootproject toelage aan de vzw CAD Limburg ter ondersteuning van een pilootproject
"drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie" "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie"
FILIP, Koning der Belgen, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 22 december 2017 houdende de algemene Gelet op de wet van 22 december 2017 houdende de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2018, artikel 2.25.1; uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2018, artikel 2.25.1;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 19 Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 19
juni 2018; juni 2018;
Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de
verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en
toelagen, artikel 1; toelagen, artikel 1;
Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen
121 tot 124; 121 tot 124;
Overwegende het projectvoorstel voor de periode van 16 juni 2018 tot Overwegende het projectvoorstel voor de periode van 16 juni 2018 tot
en met 15 januari 2019 ingediend op 12 april 2018 door vzw CAD Limburg en met 15 januari 2019 ingediend op 12 april 2018 door vzw CAD Limburg
bij de Minister van Volksgezondheid, dat de doelstellingen, de acties, bij de Minister van Volksgezondheid, dat de doelstellingen, de acties,
de doelgroepen en de budgettering van het project de doelgroepen en de budgettering van het project
"drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie" herneemt; "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie" herneemt;
Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.§ 1. Een toelage van 145.833,33 euro ten laste van

Artikel 1.§ 1. Een toelage van 145.833,33 euro ten laste van
basisallocatie BA 25 51 42 33 00 01, van de begroting van de FOD basisallocatie BA 25 51 42 33 00 01, van de begroting van de FOD
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, hierna Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, hierna
FOD VVVL genoemd, begrotingsjaar 2018, wordt toegekend aan de vzw CAD FOD VVVL genoemd, begrotingsjaar 2018, wordt toegekend aan de vzw CAD
Limburg, (Salvatorstraat 25 3500 Hasselt), rekeningnummer : IBAN : Limburg, (Salvatorstraat 25 3500 Hasselt), rekeningnummer : IBAN :
BE80 4517 5298 6177; BIC : KREDBEBB, voor haar opdracht beschreven in BE80 4517 5298 6177; BIC : KREDBEBB, voor haar opdracht beschreven in
artikel 4. artikel 4.
§ 2. Dit bedrag heeft betrekking op de periode van 16 juni 2018 tot en § 2. Dit bedrag heeft betrekking op de periode van 16 juni 2018 tot en
met 15 januari 2019 voor de gevangenis van Hasselt. met 15 januari 2019 voor de gevangenis van Hasselt.

Art. 2.§ 1. De betaling van het in artikel 1, § 1, bedoelde bedrag

Art. 2.§ 1. De betaling van het in artikel 1, § 1, bedoelde bedrag
zal gebeuren in drie schijven : zal gebeuren in drie schijven :
1° maximum veertig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor 1° maximum veertig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor
deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde
schuldvordering indienen bij de FOD VVVL, Stafdienst Budget en schuldvordering indienen bij de FOD VVVL, Stafdienst Budget en
Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein 40/10, 1060
Brussel, en dit ten vroegste na publicatie van dit besluit in het Brussel, en dit ten vroegste na publicatie van dit besluit in het
Belgisch Staatsblad; Belgisch Staatsblad;
2° maximum veertig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor 2° maximum veertig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor
deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde
schuldvordering indienen en een staat van inkomsten en uitgaven met de schuldvordering indienen en een staat van inkomsten en uitgaven met de
bijhorende bewijsstukken, bij de FOD VVVL, Stafdienst Budget en bijhorende bewijsstukken, bij de FOD VVVL, Stafdienst Budget en
Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein 40/10, 1060
Brussel en een tussentijds activiteitenrapport zoals bedoeld in Brussel en een tussentijds activiteitenrapport zoals bedoeld in
artikel 5 bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg, FOD VVVL, artikel 5 bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg, FOD VVVL,
Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste op 1 Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste op 1
september 2018 en ten laatste op 15 september 2018; september 2018 en ten laatste op 15 september 2018;
3° maximum twintig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor 3° maximum twintig procent van het in artikel 1 bedoelde bedrag. Voor
deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde deze betaling moet de begunstigde een ondertekende en gedateerde
schuldvordering, en het gevraagde bedrag bij de FOD VVVL, Stafdienst schuldvordering, en het gevraagde bedrag bij de FOD VVVL, Stafdienst
Budget en Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein Budget en Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein
40/10, 1060 Brussel en een activiteitenrapport zoals bedoeld in 40/10, 1060 Brussel en een activiteitenrapport zoals bedoeld in
artikel 5 indienen bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg, FOD artikel 5 indienen bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg, FOD
VVVL, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste op 15 VVVL, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste op 15
januari 2019 en ten laatste op 31 januari 2019. januari 2019 en ten laatste op 31 januari 2019.
De totaliteit aan stukken voor de verantwoording van reeds ontvangen De totaliteit aan stukken voor de verantwoording van reeds ontvangen
bedragen, zoals bedoeld in 1° en 2°, en het gevraagde bedrag, zoals bedragen, zoals bedoeld in 1° en 2°, en het gevraagde bedrag, zoals
bedoeld in dit 3° en een activiteitenrapport zoals bedoeld in artikel bedoeld in dit 3° en een activiteitenrapport zoals bedoeld in artikel
5 moeten ten vroegste op 15 januari 2019 en ten laatste op 31 januari 5 moeten ten vroegste op 15 januari 2019 en ten laatste op 31 januari
2019 ingediend worden bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg, 2019 ingediend worden bij het Directoraat-generaal Gezondheidszorg,
FOD VVVL Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel en bij de FOD VVVL, FOD VVVL Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel en bij de FOD VVVL,
Stafdienst Budget en Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor Stafdienst Budget en Beheerscontrole, Eurostation blok 2, Victor
Hortaplein 40/10, 1060 Brussel. Hortaplein 40/10, 1060 Brussel.
§ 2. De bevoegde titularis kan bijkomende stukken opvragen voor de § 2. De bevoegde titularis kan bijkomende stukken opvragen voor de
verantwoording van de bedragen. verantwoording van de bedragen.
§ 3. De betaling van de verschuldigde bedragen, of delen hiervan, § 3. De betaling van de verschuldigde bedragen, of delen hiervan,
gebeurt uitsluitend op voorwaarde dat aan de vereisten voorzien in gebeurt uitsluitend op voorwaarde dat aan de vereisten voorzien in
artikel 2, 3, 4 et 5 van dit besluit voldaan wordt. Indien niet artikel 2, 3, 4 et 5 van dit besluit voldaan wordt. Indien niet
voldaan kan worden aan de vereisten van dit besluit, dan moet de vraag voldaan kan worden aan de vereisten van dit besluit, dan moet de vraag
om afwijking rechtstreeks en onmiddellijk aan de FOD VVVL, DG om afwijking rechtstreeks en onmiddellijk aan de FOD VVVL, DG
Gezondheidszorg gericht worden, die deze aanvraag vervolgens zal Gezondheidszorg gericht worden, die deze aanvraag vervolgens zal
onderzoeken en kan goedkeuren. onderzoeken en kan goedkeuren.
§ 4. Overeenkomstig artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 betreffende § 4. Overeenkomstig artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 betreffende
de algemene organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de algemene organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van
de federale staat, zal, in het kader van het project de federale staat, zal, in het kader van het project
"drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie", het niet "drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie", het niet
benutte gedeelte door de begunstigde worden terugbetaald aan de FOD benutte gedeelte door de begunstigde worden terugbetaald aan de FOD
VVVL, op het bankrekeningnummer IBAN rekening BE42 6792 0059 1754 VVVL, op het bankrekeningnummer IBAN rekening BE42 6792 0059 1754
geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT: PCHQBEBB) op naam van geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT: PCHQBEBB) op naam van
`Diverse Ontvangsten'. `Diverse Ontvangsten'.

Art. 3.§ 1. De stuurgroep is samengesteld uit leden van het DG

Art. 3.§ 1. De stuurgroep is samengesteld uit leden van het DG
Gezondheidszorg van de FOD VVVL, leden van de DG EPI van de FOD Gezondheidszorg van de FOD VVVL, leden van de DG EPI van de FOD
Justitie en de projectverantwoordelijken van het project "drug Justitie en de projectverantwoordelijken van het project "drug
-hulpverleningsprogramma voor personen in detentie". Deskundigen ter -hulpverleningsprogramma voor personen in detentie". Deskundigen ter
zake kunnen ook uitgenodigd worden om deel te nemen aan deze zake kunnen ook uitgenodigd worden om deel te nemen aan deze
stuurgroep. stuurgroep.
§ 2. De lokale projectcoördinator heeft onder andere tot opdracht § 2. De lokale projectcoördinator heeft onder andere tot opdracht
actief deel te nemen aan de vergaderingen, die worden georganiseerd actief deel te nemen aan de vergaderingen, die worden georganiseerd
door de stuurgroep. door de stuurgroep.
De taak van de stuurgroep bestaat erin om: De taak van de stuurgroep bestaat erin om:
1° de relaties en de overdracht van de gegevens tussen de 1° de relaties en de overdracht van de gegevens tussen de
verschillende diensten van de FOD VVVL, de FOD Justitie, de lokale verschillende diensten van de FOD VVVL, de FOD Justitie, de lokale
projectcoördinatoren van de betrokken gevangenissen en de deskundigen projectcoördinatoren van de betrokken gevangenissen en de deskundigen
te faciliteren; te faciliteren;
2° over de stand van de werkzaamheden te waken. 2° over de stand van de werkzaamheden te waken.
Met dat doel worden er regelmatig vergaderingen van de stuurgroep Met dat doel worden er regelmatig vergaderingen van de stuurgroep
georganiseerd. georganiseerd.

Art. 4.§ 1. Het doel van dit project bestaat erin een

Art. 4.§ 1. Het doel van dit project bestaat erin een
drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie te ontwikkelen. drughulpverleningsprogramma voor personen in detentie te ontwikkelen.
Beoogd wordt dit model in een pilootfase uit te werken en uit te Beoogd wordt dit model in een pilootfase uit te werken en uit te
testen in drie (piloot)gevangenissen, met name in de gevangenis van testen in drie (piloot)gevangenissen, met name in de gevangenis van
Hasselt, de gevangenis van Lantin en het Brussels penitentiair Hasselt, de gevangenis van Lantin en het Brussels penitentiair
complex. complex.
Beoogd wordt, via de toegekende projectmiddelen, bijkomende Beoogd wordt, via de toegekende projectmiddelen, bijkomende
inhoudelijke (expertise, vorming) en organisatorische inhoudelijke (expertise, vorming) en organisatorische
(personeelsmatig) ondersteuning te bieden aan de (personeelsmatig) ondersteuning te bieden aan de
(piloot)gevangenissen, om een kwaliteitsvolle zorg voor personen in (piloot)gevangenissen, om een kwaliteitsvolle zorg voor personen in
detentie met een middelen gerelateerde problematiek te kunnen detentie met een middelen gerelateerde problematiek te kunnen
realiseren. Dit impliceert dat een zorgtraject op maat van de realiseren. Dit impliceert dat een zorgtraject op maat van de
gedetineerde uitgewerkt moet worden, gelijkwaardig aan de zorg in de gedetineerde uitgewerkt moet worden, gelijkwaardig aan de zorg in de
vrije samenleving, dit rekening houdend met de specifieke vrije samenleving, dit rekening houdend met de specifieke
omstandigheden op het vlak van detentie en de actuele zorgcontext. omstandigheden op het vlak van detentie en de actuele zorgcontext.
Gezien de complexiteit van de problematiek en de specificiteit van de Gezien de complexiteit van de problematiek en de specificiteit van de
penitentiaire context waarbinnen gewerkt zal worden, zal het project penitentiaire context waarbinnen gewerkt zal worden, zal het project
in verscheidene fasen gerealiseerd worden. in verscheidene fasen gerealiseerd worden.
In deze tweede fase van het project wordt verder ingezet op: In deze tweede fase van het project wordt verder ingezet op:
1° het creëren van een groter draagvlak en meer betrokkenheid van 1° het creëren van een groter draagvlak en meer betrokkenheid van
gedetineerden en (bewakings)personeel werkzaam in de gevangenis bij gedetineerden en (bewakings)personeel werkzaam in de gevangenis bij
het project en de drugproblematiek in de gevangenissen door middel van het project en de drugproblematiek in de gevangenissen door middel van
sensibilisering en vorming; sensibilisering en vorming;
2° een snellere en betere identificatie van gedetineerden met een 2° een snellere en betere identificatie van gedetineerden met een
middelen gerelateerde problematiek door het gebruik van middelen gerelateerde problematiek door het gebruik van
screeningsinstrumenten die de zorgverleners ook moeten ondersteunen om screeningsinstrumenten die de zorgverleners ook moeten ondersteunen om
een vlottere en meer adequate doorverwijzing en begeleiding van deze een vlottere en meer adequate doorverwijzing en begeleiding van deze
personen te kunnen realiseren, in functie van de ernst en complexiteit personen te kunnen realiseren, in functie van de ernst en complexiteit
van hun problematiek; van hun problematiek;
3° een tussentijdse evaluatie van de screeningsinstrumenten; 3° een tussentijdse evaluatie van de screeningsinstrumenten;
4° een behandeling/zorgtraject op maat van de gedetineerde uitwerken 4° een behandeling/zorgtraject op maat van de gedetineerde uitwerken
voor de in het projectvoorstel omschreven doelgroepen; dit omvat zowel voor de in het projectvoorstel omschreven doelgroepen; dit omvat zowel
motivationeel werken, een individueel aanbod en/of een groepsaanbod motivationeel werken, een individueel aanbod en/of een groepsaanbod
(hervalpreventie, peersupport); (hervalpreventie, peersupport);
5° vorming van de projectmedewerkers en van het personeel van de 5° vorming van de projectmedewerkers en van het personeel van de
medische dienst inzake het gebruik van de screeningsinstrumenten, de medische dienst inzake het gebruik van de screeningsinstrumenten, de
begeleiding van/zorg voor gedetineerden met een middelen gerelateerde begeleiding van/zorg voor gedetineerden met een middelen gerelateerde
problematiek en inzake de specificiteit van de problematiek en inzake de specificiteit van de
(drughulpverleningscontext in de) gevangenis; (drughulpverleningscontext in de) gevangenis;
6° stimuleren van een vlotte samenwerking en een betere uitwisseling 6° stimuleren van een vlotte samenwerking en een betere uitwisseling
van informatie en kennis tussen de betrokken (interne en externe) van informatie en kennis tussen de betrokken (interne en externe)
hulpverleners van de gedetineerde met het oog op een betere hulpverleners van de gedetineerde met het oog op een betere
continuïteit van zorg, - zowel tijdens als na de detentieperiode. continuïteit van zorg, - zowel tijdens als na de detentieperiode.
Dit veronderstelt een geïntegreerde aanpak van de problematiek, met Dit veronderstelt een geïntegreerde aanpak van de problematiek, met
een adequate samenwerking en afstemming tussen alle betrokken een adequate samenwerking en afstemming tussen alle betrokken
partners. Om dit te kunnen realiseren, wordt een lokale partners. Om dit te kunnen realiseren, wordt een lokale
projectcoördinator aangesteld, met name de vzw CAD Limburg, die zal projectcoördinator aangesteld, met name de vzw CAD Limburg, die zal
instaan voor de coördinatie van dit project in de gevangenis van instaan voor de coördinatie van dit project in de gevangenis van
Hasselt. Hasselt.
§ 2. De vzw CAD Limburg staat in voor: § 2. De vzw CAD Limburg staat in voor:
1° de lokale projectcoördinatie, door onder meer het aanstellen van 1° de lokale projectcoördinatie, door onder meer het aanstellen van
een lokale projectcoördinator voor de opvolging van dit project en het een lokale projectcoördinator voor de opvolging van dit project en het
budgettair beheer van dit project; budgettair beheer van dit project;
2° de vorming van de personeelsleden die tewerkgesteld worden in het 2° de vorming van de personeelsleden die tewerkgesteld worden in het
kader van dit project; kader van dit project;
3° sensibiliseren en vormen van het medisch personeel inzake screening 3° sensibiliseren en vormen van het medisch personeel inzake screening
en aanpak van middelengebruik; en aanpak van middelengebruik;
4° sensibiliseren van de penitentiaire beambten inzake middelengebruik 4° sensibiliseren van de penitentiaire beambten inzake middelengebruik
en inzake het pilootproject, rekening houdend met de specificiteit van en inzake het pilootproject, rekening houdend met de specificiteit van
de organisatie en penitentiaire context waarin het pilootproject de organisatie en penitentiaire context waarin het pilootproject
georganiseerd wordt; georganiseerd wordt;
5° ondersteunen van de projectmedewerkers in de gevangenis, door onder 5° ondersteunen van de projectmedewerkers in de gevangenis, door onder
meer: meer:
a) advies te verlenen; a) advies te verlenen;
b) methodieken en informatie ter beschikking te stellen; b) methodieken en informatie ter beschikking te stellen;
c) informatie en ervaringen uit te wisselen met de projectmedewerkers c) informatie en ervaringen uit te wisselen met de projectmedewerkers
in de twee overige (piloot)gevangenissen; in de twee overige (piloot)gevangenissen;
6° creëren en beheren van een netwerk met de betrokken diensten, 6° creëren en beheren van een netwerk met de betrokken diensten,
hulpverleners en organisaties, zowel interne als externe partners, hulpverleners en organisaties, zowel interne als externe partners,
betrokken in het zorgtraject van gedetineerden met een middelen betrokken in het zorgtraject van gedetineerden met een middelen
gerelateerde problematiek, inventariseren van de nodige en beschikbare gerelateerde problematiek, inventariseren van de nodige en beschikbare
middelen in en rond de gevangenis, organiseren van overleg en middelen in en rond de gevangenis, organiseren van overleg en
intervisies met interne en externe partners; intervisies met interne en externe partners;
7° instaan voor de interne communicatie m.b.t. het project, in overleg 7° instaan voor de interne communicatie m.b.t. het project, in overleg
met de bevoegde overheden en de Lokale Stuurgroep Drugs; met de bevoegde overheden en de Lokale Stuurgroep Drugs;
8° rapporteren aan de FOD VVVL en aan de Dienst Medische Zorgverlening 8° rapporteren aan de FOD VVVL en aan de Dienst Medische Zorgverlening
bij EPI, FOD Justitie; bij EPI, FOD Justitie;
9° registreren van bepaalde gegevens en opvolgen van de indicatoren, 9° registreren van bepaalde gegevens en opvolgen van de indicatoren,
conform de afspraken met de bevoegde overheden en de betrokken conform de afspraken met de bevoegde overheden en de betrokken
onderzoekers; onderzoekers;
10° deelnemen aan de stuurgroep, dat georganiseerd wordt met het oog 10° deelnemen aan de stuurgroep, dat georganiseerd wordt met het oog
op de coördinatie tussen de drie (piloot)gevangenissen bepaald in op de coördinatie tussen de drie (piloot)gevangenissen bepaald in
artikel 4 van dit besluit. artikel 4 van dit besluit.

Art. 5.Het activiteitenrapport omvat minstens de volgende punten :

Art. 5.Het activiteitenrapport omvat minstens de volgende punten :
1° een beschrijving van de visie en de doelstellingen van het project, 1° een beschrijving van de visie en de doelstellingen van het project,
en een beschrijving en argumentering van eventuele wijzingen hiervan en een beschrijving en argumentering van eventuele wijzingen hiervan
in de loop van het project; in de loop van het project;
2° de realisaties van het project; 2° de realisaties van het project;
3° een overzicht van bijgewoonde congressen, vormingen, ...; 3° een overzicht van bijgewoonde congressen, vormingen, ...;
4° een beschrijving van de manier waarop het project zich intern (in 4° een beschrijving van de manier waarop het project zich intern (in
de instellingen) en eventueel extern (onder andere naar andere de instellingen) en eventueel extern (onder andere naar andere
instellingen) bekend maakt; instellingen) bekend maakt;
5° een gedetailleerde beschrijving van het personeel, met minstens 5° een gedetailleerde beschrijving van het personeel, met minstens
volgende punten: volgende punten:
a) opleiding; a) opleiding;
b) soort overeenkomst; b) soort overeenkomst;
c) anciënniteit; c) anciënniteit;
d) relevante kwalificaties; d) relevante kwalificaties;
6° een financiële balans: personeels- en andere kosten gedaan in het 6° een financiële balans: personeels- en andere kosten gedaan in het
kader van dit project; kader van dit project;
7° beleidsaanbevelingen; 7° beleidsaanbevelingen;
8° een samenvatting van bovenstaande punten. 8° een samenvatting van bovenstaande punten.

Art. 6.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de

Art. 6.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de
uitvoering van dit besluit. uitvoering van dit besluit.
Brussel, 17 augustus 2018. Brussel, 17 augustus 2018.
FILIP FILIP
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Volksgezondheid, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
^