← Terug naar "Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Broodbakkerij, banketbakkerij, ambachtelijke ijsbereiding en chocoladebewerking "
| Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Broodbakkerij, banketbakkerij, ambachtelijke ijsbereiding en chocoladebewerking | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - Broodbakkerij, banketbakkerij, ambachtelijke ijsbereiding en chocoladebewerking |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 14 OKTOBER 2007. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het | 14 OKTOBER 2007. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
| gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van | gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - | België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België. - |
| Broodbakkerij, banketbakkerij, ambachtelijke ijsbereiding en | Broodbakkerij, banketbakkerij, ambachtelijke ijsbereiding en |
| chocoladebewerking | chocoladebewerking |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het | Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het |
| Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale | Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale |
| Arbeids-tentoonstellingen; | Arbeids-tentoonstellingen; |
| Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
| nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
| Arbeid; | Arbeid; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring | Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
| der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd « Koninklijk | der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd « Koninklijk |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
| Arbeidstentoonstellingen »; | Arbeidstentoonstellingen »; |
| Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, |
| gegeven op 16 juli 2007; | gegeven op 16 juli 2007; |
| Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering | Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering |
| bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, | bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, |
| gegeven op 16 september 2007; | gegeven op 16 september 2007; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Economie en van Onze Minister | Op de voordracht van Onze Minister van Economie en van Onze Minister |
| van Werk, | van Werk, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
| vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
| titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
| Pâtisserie / Banketbakkerij | Pâtisserie / Banketbakkerij |
| Boucquey, Frieda M.P.J., Poperinge. | Boucquey, Frieda M.P.J., Poperinge. |
| Sansen, Marc M.M.C., Poperinge. | Sansen, Marc M.M.C., Poperinge. |
| Vanwynsberghe, Frank G., Deerlijk. | Vanwynsberghe, Frank G., Deerlijk. |
| Glacerie artisanale / Ambachtelijke Ijsbereiding. | Glacerie artisanale / Ambachtelijke Ijsbereiding. |
| Bove, Yole, Engis. | Bove, Yole, Engis. |
| Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij | Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij |
| Broos, Guy J.S.M., Meerhout. | Broos, Guy J.S.M., Meerhout. |
| Clausse, Alain E., Arlon. | Clausse, Alain E., Arlon. |
| Deldaele, Frank R., Torhout. | Deldaele, Frank R., Torhout. |
| Deloof, Hendrik A.I., De Pinte. | Deloof, Hendrik A.I., De Pinte. |
| De Reuse, Chantal M., Oostrozebeke. | De Reuse, Chantal M., Oostrozebeke. |
| D'hooge, Dominiek M.A.M., Berlare. | D'hooge, Dominiek M.A.M., Berlare. |
| Dierickx-Visschers, Kurt N., Kortrijk. | Dierickx-Visschers, Kurt N., Kortrijk. |
| Frans, Leo J.I., Zoersel. | Frans, Leo J.I., Zoersel. |
| Gatzen, Petrus C.A.M., Ravels. | Gatzen, Petrus C.A.M., Ravels. |
| Matthys, Willem V.C., Mechelen. | Matthys, Willem V.C., Mechelen. |
| Page, Guido H.C., Kortemark. | Page, Guido H.C., Kortemark. |
| Taerwe, Piet G.G., Gavere. | Taerwe, Piet G.G., Gavere. |
| Vandenbosch, Emiel I.W.J., Dilsen-Stokkem. | Vandenbosch, Emiel I.W.J., Dilsen-Stokkem. |
| Vandewalle, André C.O., Jabbeke. | Vandewalle, André C.O., Jabbeke. |
| Van Mieghem, Roger H., Beveren. | Van Mieghem, Roger H., Beveren. |
| Vanrossomme, Jacques H.A.G., Fleurus. | Vanrossomme, Jacques H.A.G., Fleurus. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - | Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - |
| Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking | Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking |
| Nuytten, Hendrik O., Menen. | Nuytten, Hendrik O., Menen. |
| Van Hauwermeiren, Christian, Veurne. | Van Hauwermeiren, Christian, Veurne. |
| Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / Banketbakkerij - | Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / Banketbakkerij - |
| Ambachtelijke Ijsbereiding en Chocoladebewerking | Ambachtelijke Ijsbereiding en Chocoladebewerking |
| Beer, Jacques C.J., Liège. | Beer, Jacques C.J., Liège. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / | Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / |
| Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en | Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en |
| Chocoladebewerking | Chocoladebewerking |
| Boddin, Hendrik M., Moorslede. | Boddin, Hendrik M., Moorslede. |
| Bourivain, Philippe L.J., La Roche-en-Ardenne. | Bourivain, Philippe L.J., La Roche-en-Ardenne. |
| Capon, Danny J.M., Kortrijk. | Capon, Danny J.M., Kortrijk. |
| De Beule, Dirk R.I., Sint-Niklaas. | De Beule, Dirk R.I., Sint-Niklaas. |
| Deltour, Vincent J., Kortrijk. | Deltour, Vincent J., Kortrijk. |
| Demeyer, Marcel J.G., Mons. | Demeyer, Marcel J.G., Mons. |
| Devriendt, Marc R.A., Zedelgem. | Devriendt, Marc R.A., Zedelgem. |
| Frimout, Gabriël J.M.C., Wervik. | Frimout, Gabriël J.M.C., Wervik. |
| Himpens, Gilbert H.E., Jabbeke. | Himpens, Gilbert H.E., Jabbeke. |
| Hostens, Guido D.C., Zedelgem. | Hostens, Guido D.C., Zedelgem. |
| Lambrecht, Christine A.O., Izegem. | Lambrecht, Christine A.O., Izegem. |
| Matagne, Amour J.G., Walcourt. | Matagne, Amour J.G., Walcourt. |
| Noiret, Maurice A.L., Paliseul. | Noiret, Maurice A.L., Paliseul. |
| Proot, Ignace J.M., Brugge. | Proot, Ignace J.M., Brugge. |
| Tavernier, Hervé J.A., Jabbeke. | Tavernier, Hervé J.A., Jabbeke. |
| Vandermeersch, Karl R.J., Jabbeke. | Vandermeersch, Karl R.J., Jabbeke. |
| Van der Sypt, Dirk O.G., Gent. | Van der Sypt, Dirk O.G., Gent. |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
| wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
| minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het | minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het |
| bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben | bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben |
| verworven : | verworven : |
| Boulangerie / Broodbakkerij | Boulangerie / Broodbakkerij |
| Leys, Eddy A.G., Beveren. | Leys, Eddy A.G., Beveren. |
| Vertriest, Dirk B.L., Nazareth. | Vertriest, Dirk B.L., Nazareth. |
| Pâtisserie / Banketbakkerij | Pâtisserie / Banketbakkerij |
| Gesquiere, Edwin A.C., Poperinge. | Gesquiere, Edwin A.C., Poperinge. |
| Leroy, Rik H.G.C., Harelbeke. | Leroy, Rik H.G.C., Harelbeke. |
| Chocolaterie artisanale / Ambachtelijke Chocoladebewerking | Chocolaterie artisanale / Ambachtelijke Chocoladebewerking |
| Boeckaert, Tony J., Zulte. | Boeckaert, Tony J., Zulte. |
| Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij | Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij |
| Bikkems, Ronny G.O., Hasselt. | Bikkems, Ronny G.O., Hasselt. |
| Boudeweel, Jan A.P.C., Poperinge. | Boudeweel, Jan A.P.C., Poperinge. |
| De Gheselle, Yvan F.R., Gent. | De Gheselle, Yvan F.R., Gent. |
| Francois, Olivier C.A.H., Nandrin. | Francois, Olivier C.A.H., Nandrin. |
| Huygen, Peter A.M., Kortessem. | Huygen, Peter A.M., Kortessem. |
| Mathias, José M., Arlon. | Mathias, José M., Arlon. |
| Moeckx, Jean P.F., Ath. | Moeckx, Jean P.F., Ath. |
| Rooryck, Regina J.C., Deerlijk. | Rooryck, Regina J.C., Deerlijk. |
| Taillard, Damien P.C.L., Tongeren. | Taillard, Damien P.C.L., Tongeren. |
| Vanseveren, Chris C.M., Sint-Niklaas. | Vanseveren, Chris C.M., Sint-Niklaas. |
| Vervaet, Kris D.R., Lokeren. | Vervaet, Kris D.R., Lokeren. |
| Pâtisserie - Glacerie artisanale / Banketbakkerij - Ambachtelijke | Pâtisserie - Glacerie artisanale / Banketbakkerij - Ambachtelijke |
| Ijsbereiding | Ijsbereiding |
| Briers, Peter J.R.J., Bilzen. | Briers, Peter J.R.J., Bilzen. |
| Declercq, Christophe M.F., Kortrijk. | Declercq, Christophe M.F., Kortrijk. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - | Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - |
| Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking | Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking |
| Havez, Véronique P.E., Mons. | Havez, Véronique P.E., Mons. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / | Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / |
| Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en | Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en |
| Chocoladebewerking | Chocoladebewerking |
| Coudyzer, Raphaël G., Waregem. | Coudyzer, Raphaël G., Waregem. |
| De Boey, Luc T.M., Sint-Gillis-Waas. | De Boey, Luc T.M., Sint-Gillis-Waas. |
| De Jaeger, Patriek A.D., Aalter. | De Jaeger, Patriek A.D., Aalter. |
| Millet, Patrick R., Kortenberg. | Millet, Patrick R., Kortenberg. |
| Noppe, Lieven E., Ardooie. | Noppe, Lieven E., Ardooie. |
| Van Caenegem, Marc G., Sint-Martens-Latem. | Van Caenegem, Marc G., Sint-Martens-Latem. |
| Vanhoonacker, Irène J.A., Kortrijk. | Vanhoonacker, Irène J.A., Kortrijk. |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
| erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
| voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
| door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
| Boulangerie / Broodbakkerij | Boulangerie / Broodbakkerij |
| Binamé, Réginald A.G., Limbourg. | Binamé, Réginald A.G., Limbourg. |
| Desmedt, Steve, Oostende. | Desmedt, Steve, Oostende. |
| Fischer, Raphaël A.R.J., Aywaille. | Fischer, Raphaël A.R.J., Aywaille. |
| Ledeganck, Kurt, Quévy. | Ledeganck, Kurt, Quévy. |
| Meysman, Yves F.A., Knokke-Heist. | Meysman, Yves F.A., Knokke-Heist. |
| Vandelannote, Kris K., Roeselare. | Vandelannote, Kris K., Roeselare. |
| Villance, Joseph J.B., Libramont-Chevigny. | Villance, Joseph J.B., Libramont-Chevigny. |
| Willemet, Dimitri, Vielsalm. | Willemet, Dimitri, Vielsalm. |
| Chocolaterie artisanale / Ambachtelijke Chocoladebewerking | Chocolaterie artisanale / Ambachtelijke Chocoladebewerking |
| Goffaux, Frédéric F.M., Eghezée. | Goffaux, Frédéric F.M., Eghezée. |
| Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij | Boulangerie - Pâtisserie / Broodbakkerij - Banketbakkerij |
| Bekaert, Bart K.H.C., Evergem. | Bekaert, Bart K.H.C., Evergem. |
| Bekaert, Christof P.M., Kortrijk. | Bekaert, Christof P.M., Kortrijk. |
| Brans, David C.A., Sint-Truiden. | Brans, David C.A., Sint-Truiden. |
| Ceulenaere, Christiane L., Knokke-Heist. | Ceulenaere, Christiane L., Knokke-Heist. |
| De Langhe, Raphaël N.A., Beernem. | De Langhe, Raphaël N.A., Beernem. |
| De Roo, Thierry G.P., Tournai. | De Roo, Thierry G.P., Tournai. |
| Devoldere, Anneke L.R., Kortemark. | Devoldere, Anneke L.R., Kortemark. |
| Emmerix, Roland I.R., Tongeren. | Emmerix, Roland I.R., Tongeren. |
| Emmerix, Stefan G.J., Lanaken. | Emmerix, Stefan G.J., Lanaken. |
| Goffaux, Emmanuel J.X., Namur. | Goffaux, Emmanuel J.X., Namur. |
| Hoornaert, Wouter M.J.R., Lichtervelde. | Hoornaert, Wouter M.J.R., Lichtervelde. |
| Jeurissen, Stani J.A., Lanaken. | Jeurissen, Stani J.A., Lanaken. |
| Jooris, Hubert A.M., Anderlecht. | Jooris, Hubert A.M., Anderlecht. |
| Lambregs, Raf J.I., Lanaken. | Lambregs, Raf J.I., Lanaken. |
| Lanszweert, Hendrik F., Brugge. | Lanszweert, Hendrik F., Brugge. |
| Lattré, Christophe M.C., Zwevegem. | Lattré, Christophe M.C., Zwevegem. |
| Lattré, Dominique L.V., Zwevegem. | Lattré, Dominique L.V., Zwevegem. |
| Ryckewaert, Pieter J.C., Roeselare. | Ryckewaert, Pieter J.C., Roeselare. |
| Schneider, Alain J.M.G., Bouillon. | Schneider, Alain J.M.G., Bouillon. |
| Schneider, Jean-Marie L.G., Bouillon. | Schneider, Jean-Marie L.G., Bouillon. |
| Siméon, Jean-Benoît M.L., Libramont-Chevigny. | Siméon, Jean-Benoît M.L., Libramont-Chevigny. |
| Van Damme, Eddy R., Lokeren. | Van Damme, Eddy R., Lokeren. |
| Vandemoortele, Kurt R., Lichtervelde. | Vandemoortele, Kurt R., Lichtervelde. |
| Vande Woestyne, Guido M.J., Knokke-Heist. | Vande Woestyne, Guido M.J., Knokke-Heist. |
| Van Goethem, Stefan A.E., Sint-Niklaas. | Van Goethem, Stefan A.E., Sint-Niklaas. |
| Van Kerkhove, Filip J.U., Dendermonde. | Van Kerkhove, Filip J.U., Dendermonde. |
| Van Nieuwenhuyse, Frans J.C., Brugge. | Van Nieuwenhuyse, Frans J.C., Brugge. |
| Vanwalleghem, Johan G.J., Kortemark. | Vanwalleghem, Johan G.J., Kortemark. |
| Verhelst, Dirk J.C., Beveren. | Verhelst, Dirk J.C., Beveren. |
| Wiame, Yves A.A.G., Gesves. | Wiame, Yves A.A.G., Gesves. |
| Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Banketbakkerij - Ambachtelijke | Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Banketbakkerij - Ambachtelijke |
| Chocoladebewerking | Chocoladebewerking |
| Joubert, Régis J.M., Aubange. | Joubert, Régis J.M., Aubange. |
| Glacerie et Chocolaterie artisanales / Ambachtelijke Ijsbereiding en | Glacerie et Chocolaterie artisanales / Ambachtelijke Ijsbereiding en |
| Chocoladebewerking | Chocoladebewerking |
| Jeurissen, Filip A.T., Lanaken. | Jeurissen, Filip A.T., Lanaken. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie artisanale / Broodbakkerij - | Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie artisanale / Broodbakkerij - |
| Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding | Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding |
| Bonne, Marleen M., Oostkamp. | Bonne, Marleen M., Oostkamp. |
| Cappoen, Geert G., Roeselare. | Cappoen, Geert G., Roeselare. |
| Dries, Robert R.G., Neufchâteau. | Dries, Robert R.G., Neufchâteau. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - | Boulangerie - Pâtisserie - Chocolaterie artisanale / Broodbakkerij - |
| Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking | Banketbakkerij - Ambachtelijke Chocoladebewerking |
| Deblier, Luc J.M.R., Jemeppe-sur-Sambre. | Deblier, Luc J.M.R., Jemeppe-sur-Sambre. |
| Heirman, Jean, Zele. | Heirman, Jean, Zele. |
| Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / | Boulangerie - Pâtisserie - Glacerie et Chocolaterie artisanales / |
| Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en | Broodbakkerij - Banketbakkerij - Ambachtelijke Ijsbereiding en |
| Chocoladebewerking | Chocoladebewerking |
| Arnould, Renauld M.P.M., Saint-Hubert. | Arnould, Renauld M.P.M., Saint-Hubert. |
| Demeyer, Jean-Sébastien M.E., Mons. | Demeyer, Jean-Sébastien M.E., Mons. |
| De Saeger, Mario, Buggenhout. | De Saeger, Mario, Buggenhout. |
| Desmet, Nele E., Ardooie. | Desmet, Nele E., Ardooie. |
| Rommelaere, Hendrik R., Oostkamp. | Rommelaere, Hendrik R., Oostkamp. |
| Wautier, Yonel R., Bouillon. | Wautier, Yonel R., Bouillon. |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
| toegekend aan de hieronder vermelde persoon, die voldaan heeft aan het | toegekend aan de hieronder vermelde persoon, die voldaan heeft aan het |
| technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het | technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
| Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
| Eliten van de Arbeid van België : | Eliten van de Arbeid van België : |
| Boulangerie / Broodbakkerij | Boulangerie / Broodbakkerij |
| Scholtes, Christopher, Saint-Léger. | Scholtes, Christopher, Saint-Léger. |
Art. 5.Onze Minister van Economie en Onze Minister van Werk zijn, |
Art. 5.Onze Minister van Economie en Onze Minister van Werk zijn, |
| ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Gegeven te Brussel, 14 oktober 2007. | Gegeven te Brussel, 14 oktober 2007. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Van Koningswege : |
| De Minister van Economie, | De Minister van Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |
| De Minister van Werk, | De Minister van Werk, |
| P. VANVELTHOVEN | P. VANVELTHOVEN |