Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
Maritiem Vervoer | Maritiem Vervoer |
12 JULI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 12 JULI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot | besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot |
wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende | wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende |
zeevaartinspectiereglement | zeevaartinspectiereglement |
FILIP, Koning der Belgen, | FILIP, Koning der Belgen, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Gelet op de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid van de vaartuigen, | Gelet op de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid van de vaartuigen, |
artikel 4, 1°, gewijzigd bij de wet van 22 januari 2007; | artikel 4, 1°, gewijzigd bij de wet van 22 januari 2007; |
Gelet op het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting | Gelet op het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting |
van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli | van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli |
1973 houdende zeevaartinspectiereglement; | 1973 houdende zeevaartinspectiereglement; |
Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen; | Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen; |
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 |
december 2014; | december 2014; |
Gelet op advies 57.111/4 van de Raad van State, gegeven op 9 maart | Gelet op advies 57.111/4 van de Raad van State, gegeven op 9 maart |
2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
en de Staatssecretaris voor Noordzee, | en de Staatssecretaris voor Noordzee, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 december |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 december |
1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het | 1998 inzake uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het |
koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende | koninklijk besluit van 20 juli 1973 houdende |
zeevaartinspectiereglement, gewijzigd bij de koninklijk besluiten van | zeevaartinspectiereglement, gewijzigd bij de koninklijk besluiten van |
22 december 1999, 4 september 2002, 9 november 2003, 11 mei 2009, 14 | 22 december 1999, 4 september 2002, 9 november 2003, 11 mei 2009, 14 |
mei 2012, 17 augustus 2013 en 4 november 2014 worden in de eerste zin | mei 2012, 17 augustus 2013 en 4 november 2014 worden in de eerste zin |
de woorden "Voor de toepassing van dit besluit ter omzetting van | de woorden "Voor de toepassing van dit besluit ter omzetting van |
richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting | richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting |
van zeeschepen, gewijzigd bij richtlijn 98/85/EG van de Commissie van | van zeeschepen, gewijzigd bij richtlijn 98/85/EG van de Commissie van |
11 november 1998, bij richtlijn 2001/53/EG van de Commissie van 10 | 11 november 1998, bij richtlijn 2001/53/EG van de Commissie van 10 |
juli 2001, bij richtlijn 2002/75/EG van de Commissie van 2 september | juli 2001, bij richtlijn 2002/75/EG van de Commissie van 2 september |
2002, bij richtlijn 2002/84/EG van het Europees Parlement en de Raad | 2002, bij richtlijn 2002/84/EG van het Europees Parlement en de Raad |
van 5 november 2002, bij richtlijn 2008/67/EG van de Commissie van 30 | van 5 november 2002, bij richtlijn 2008/67/EG van de Commissie van 30 |
juni 2008, bij richtlijn 2009/26/EG van de Commissie van 6 april 2009, | juni 2008, bij richtlijn 2009/26/EG van de Commissie van 6 april 2009, |
bij verordening (EG) Nr. 596/2009 van het Europees Parlement en de | bij verordening (EG) Nr. 596/2009 van het Europees Parlement en de |
Raad van 18 juni 2009, bij richtlijn 2010/68/EU van de Commissie van | Raad van 18 juni 2009, bij richtlijn 2010/68/EU van de Commissie van |
22 oktober 2010, bij richtlijn 2011/75/EU van de Commissie van 2 | 22 oktober 2010, bij richtlijn 2011/75/EU van de Commissie van 2 |
september 2011, bij richtlijn 2012/32/EU van de Commissie van 25 | september 2011, bij richtlijn 2012/32/EU van de Commissie van 25 |
oktober 2012 en bij richtlijn 2013/52/EU van de Commissie van 30 | oktober 2012 en bij richtlijn 2013/52/EU van de Commissie van 30 |
oktober 2013" vervangen door de woorden "Voor de toepassing van dit | oktober 2013" vervangen door de woorden "Voor de toepassing van dit |
besluit ter omzetting van richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 | besluit ter omzetting van richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 |
december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen, gewijzigd bij | december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen, gewijzigd bij |
richtlijn 98/85/EG van de Commissie van 11 november 1998, bij | richtlijn 98/85/EG van de Commissie van 11 november 1998, bij |
richtlijn 2001/53/EG van de Commissie van 10 juli 2001, bij richtlijn | richtlijn 2001/53/EG van de Commissie van 10 juli 2001, bij richtlijn |
2002/75/EG van de Commissie van 2 september 2002, bij richtlijn | 2002/75/EG van de Commissie van 2 september 2002, bij richtlijn |
2002/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002, | 2002/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002, |
bij richtlijn 2008/67/EG van de Commissie van 30 juni 2008, bij | bij richtlijn 2008/67/EG van de Commissie van 30 juni 2008, bij |
richtlijn 2009/26/EG van de Commissie van 6 april 2009, bij | richtlijn 2009/26/EG van de Commissie van 6 april 2009, bij |
verordening (EG) Nr. 596/2009 van het Europees Parlement en de Raad | verordening (EG) Nr. 596/2009 van het Europees Parlement en de Raad |
van 18 juni 2009, bij richtlijn 2010/68/EU van de Commissie van 22 | van 18 juni 2009, bij richtlijn 2010/68/EU van de Commissie van 22 |
oktober 2010, bij richtlijn 2011/75/EU van de Commissie van 2 | oktober 2010, bij richtlijn 2011/75/EU van de Commissie van 2 |
september 2011, bij richtlijn 2012/32/EU van de Commissie van 25 | september 2011, bij richtlijn 2012/32/EU van de Commissie van 25 |
oktober 2012, bij richtlijn 2013/52/EU van de Commissie van 30 oktober | oktober 2012, bij richtlijn 2013/52/EU van de Commissie van 30 oktober |
2013 en bij richtlijn 2014/93/EU van de Commissie van 18 juli 2014". | 2013 en bij richtlijn 2014/93/EU van de Commissie van 18 juli 2014". |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, wordt paragraaf 4, |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit, wordt paragraaf 4, |
vervangen bij het koninklijk besluit van 4 november 2014, vervangen | vervangen bij het koninklijk besluit van 4 november 2014, vervangen |
als volgt: | als volgt: |
" § 4. Uitrusting die in kolom 1 van bijlage A.1 is opgesomd als | " § 4. Uitrusting die in kolom 1 van bijlage A.1 is opgesomd als |
uitrusting die van bijlage A.2 naar bijlage A.1 is verplaatst en die | uitrusting die van bijlage A.2 naar bijlage A.1 is verplaatst en die |
voor 14 augustus 2015 is vervaardigd in overeenstemming met | voor 14 augustus 2015 is vervaardigd in overeenstemming met |
typekeuringsprocedures die reeds voor die datum op het grondgebied van | typekeuringsprocedures die reeds voor die datum op het grondgebied van |
een lidstaat van kracht waren, mag tot 14 augustus 2017 in de handel | een lidstaat van kracht waren, mag tot 14 augustus 2017 in de handel |
worden gebracht en aan boord van een EU-schip worden geplaatst.". | worden gebracht en aan boord van een EU-schip worden geplaatst.". |
Art. 3.In hetzelfde besluit wordt de bijlage A, vervangen bij het |
Art. 3.In hetzelfde besluit wordt de bijlage A, vervangen bij het |
koninklijk besluit van 4 november 2014, vervangen door de bijlage | koninklijk besluit van 4 november 2014, vervangen door de bijlage |
gevoegd bij dit besluit. | gevoegd bij dit besluit. |
Art. 4.De bepaling van artikel 4, § 4, van hetzelfde besluit, die van |
Art. 4.De bepaling van artikel 4, § 4, van hetzelfde besluit, die van |
toepassing was voor de inwerkingtreding van dit besluit blijft van | toepassing was voor de inwerkingtreding van dit besluit blijft van |
toepassing voor de bedoelde uitrusting tot 4 december 2016. | toepassing voor de bedoelde uitrusting tot 4 december 2016. |
Art. 5.. Dit besluit treedt in werking op 14 augustus 2015. |
Art. 5.. Dit besluit treedt in werking op 14 augustus 2015. |
Art. 6.De minister bevoegd voor de maritieme mobiliteit is belast met |
Art. 6.De minister bevoegd voor de maritieme mobiliteit is belast met |
de uitvoering van dit besluit. | de uitvoering van dit besluit. |
Gegeven te Brussel, 12 juli 2015. | Gegeven te Brussel, 12 juli 2015. |
FILIP | FILIP |
Van Koningswege : | Van Koningswege : |
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
Mevr. M. DE BLOCK | Mevr. M. DE BLOCK |
De Staatssecretaris voor Noordzee, | De Staatssecretaris voor Noordzee, |
B. TOMMELEIN | B. TOMMELEIN |
Bijlage bij het koninklijk besluit van 12 juli 2015 tot wijziging van | Bijlage bij het koninklijk besluit van 12 juli 2015 tot wijziging van |
het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van | het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake uitrusting van |
zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli | zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli |
1973 houdende zeevaartinspectiereglement | 1973 houdende zeevaartinspectiereglement |
Bijlage A bij het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake | Bijlage A bij het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake |
uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit | uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit |
van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement. | van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement. |
Algemene noot betreffende bijlage A : onder "SOLAS-voorschriften" | Algemene noot betreffende bijlage A : onder "SOLAS-voorschriften" |
wordt verstaan de geconsolideerde versie van het SOLAS-verdrag van | wordt verstaan de geconsolideerde versie van het SOLAS-verdrag van |
2009. | 2009. |
Algemene noot betreffende bijlage A : voor bepaalde benamingen worden | Algemene noot betreffende bijlage A : voor bepaalde benamingen worden |
in kolom 5 een aantal mogelijke productvarianten onder dezelfde | in kolom 5 een aantal mogelijke productvarianten onder dezelfde |
benaming vermeld. Mogelijke varianten worden onafhankelijk van elkaar | benaming vermeld. Mogelijke varianten worden onafhankelijk van elkaar |
vermeld en van elkaar gescheiden door een streepjeslijn. Voor | vermeld en van elkaar gescheiden door een streepjeslijn. Voor |
certificeringsdoeleinden wordt alleen de relevante productvariant | certificeringsdoeleinden wordt alleen de relevante productvariant |
geselecteerd (bv. A.1/3.3). A.1/3.3). | geselecteerd (bv. A.1/3.3). A.1/3.3). |
Lijst van gebruikte afkortingen | Lijst van gebruikte afkortingen |
A.1 : wijziging 1 betreffende niet-IMO-normdocumenten | A.1 : wijziging 1 betreffende niet-IMO-normdocumenten |
A.2 : wijziging 2 betreffende niet-IMO-normdocumenten | A.2 : wijziging 2 betreffende niet-IMO-normdocumenten |
AC : wijzigend corrigendum betreffende niet-IMO-normdocumenten | AC : wijzigend corrigendum betreffende niet-IMO-normdocumenten |
CAT : categorie voor radarapparatuur als gedefinieerd in deel 1.3 van | CAT : categorie voor radarapparatuur als gedefinieerd in deel 1.3 van |
IEC 62388 (2007) | IEC 62388 (2007) |
Circ : circulaire | Circ : circulaire |
COLREG : Verdrag inzake de internationale bepalingen ter voorkoming | COLREG : Verdrag inzake de internationale bepalingen ter voorkoming |
van aanvaringen op zee (International Regulations for Preventing | van aanvaringen op zee (International Regulations for Preventing |
Collisions at Sea) | Collisions at Sea) |
COMSAR : IMO-subcomité inzake Radiocommunicatie, opsporing en redding | COMSAR : IMO-subcomité inzake Radiocommunicatie, opsporing en redding |
EN : Europese norm | EN : Europese norm |
ETSI : Europees Instituut voor telecommunicatienormen | ETSI : Europees Instituut voor telecommunicatienormen |
FSS : Internationale Code voor brandveiligheidsystemen | FSS : Internationale Code voor brandveiligheidsystemen |
FTP : Internationale Code voor brandproefprocedures (International | FTP : Internationale Code voor brandproefprocedures (International |
Code for Application of Fire Test Procedures) | Code for Application of Fire Test Procedures) |
HSC : Internationale Code voor de veiligheid van | HSC : Internationale Code voor de veiligheid van |
hogesnelheidsvaartuigen (High Speed Craft Code) | hogesnelheidsvaartuigen (High Speed Craft Code) |
IBC : Internationale Code inzake het vervoer van chemicaliën in bulk | IBC : Internationale Code inzake het vervoer van chemicaliën in bulk |
(International Bulk Chemical Code) | (International Bulk Chemical Code) |
ICAO : Internationale Burgerluchtvaartorganisatie | ICAO : Internationale Burgerluchtvaartorganisatie |
IEC : Internationale Elektrotechnische Commissie (International | IEC : Internationale Elektrotechnische Commissie (International |
Electro-technical Commission) | Electro-technical Commission) |
IGC : Internationale Code voor de bouw en uitrusting en schepen die | IGC : Internationale Code voor de bouw en uitrusting en schepen die |
vloeibaar gas in bulk vervoeren. | vloeibaar gas in bulk vervoeren. |
IMO : Internationale Maritieme Organisatie. | IMO : Internationale Maritieme Organisatie. |
ISO : Internationale Organisatie voor Normalisatie. | ISO : Internationale Organisatie voor Normalisatie. |
ITU : Internationale Telecommunicatie Unie | ITU : Internationale Telecommunicatie Unie |
LSA, reddingsmiddel (Life saving appliance). | LSA, reddingsmiddel (Life saving appliance). |
MARPOL : Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging | MARPOL : Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging |
door schepen (International Convention for the Prevention of Pollution | door schepen (International Convention for the Prevention of Pollution |
from Ships) | from Ships) |
MEPC : Comité voor de bescherming van het mariene milieu (Marine | MEPC : Comité voor de bescherming van het mariene milieu (Marine |
Environment Protection Committee) | Environment Protection Committee) |
MSC : Maritieme Veiligheidscommissie (Maritime Safety Committee) | MSC : Maritieme Veiligheidscommissie (Maritime Safety Committee) |
NOx : stikstofoxiden. | NOx : stikstofoxiden. |
O2-/HC-systemen : zuurstof-/koolwaterstofsystemen. | O2-/HC-systemen : zuurstof-/koolwaterstofsystemen. |
SOLAS : Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op | SOLAS : Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op |
zee | zee |
SOx : zwaveloxiden. | SOx : zwaveloxiden. |
Reg. : voorschrift. | Reg. : voorschrift. |
Res. : resolutie. | Res. : resolutie. |
BIJLAGE A.1 | BIJLAGE A.1 |
UITRUSTING WAARVOOR IN INTERNATIONALE INSTRUMENTEN REEDS | UITRUSTING WAARVOOR IN INTERNATIONALE INSTRUMENTEN REEDS |
GEDETAILLEERDE BEPROEVINGSNORMEN BESTAAN | GEDETAILLEERDE BEPROEVINGSNORMEN BESTAAN |
Op heel bijlage A.1 van toepassing zijnde noten : | Op heel bijlage A.1 van toepassing zijnde noten : |
a) Algemeen : naast de specifiek vermelde internationale | a) Algemeen : naast de specifiek vermelde internationale |
beproevingsnormen bevatten de toepasselijke voorschriften van de | beproevingsnormen bevatten de toepasselijke voorschriften van de |
internationale verdragen en de desbetreffende resoluties en | internationale verdragen en de desbetreffende resoluties en |
circulaires van de IMO een aantal bepalingen die moeten worden | circulaires van de IMO een aantal bepalingen die moeten worden |
gecontroleerd tijdens het typeonderzoek (typegoedkeuring), zoals | gecontroleerd tijdens het typeonderzoek (typegoedkeuring), zoals |
vermeld in de overeenstemmingsbeoordelingsmodules van bijlage B. | vermeld in de overeenstemmingsbeoordelingsmodules van bijlage B. |
b) Kolom 1 : artikel 2 van Richtlijn 2012/32/EU van de Commissie kan | b) Kolom 1 : artikel 2 van Richtlijn 2012/32/EU van de Commissie kan |
van toepassing zijn. (8ste amendement van MED, bijlage A) | van toepassing zijn. (8ste amendement van MED, bijlage A) |
c) Kolom 1 : artikel 2 van Richtlijn 2013/52/EU van de Commissie kan | c) Kolom 1 : artikel 2 van Richtlijn 2013/52/EU van de Commissie kan |
van toepassing zijn. (9de amendement van MED, bijlage A) | van toepassing zijn. (9de amendement van MED, bijlage A) |
d) Kolom 5 : wanneer IMO-resoluties worden vermeld, zijn alleen de | d) Kolom 5 : wanneer IMO-resoluties worden vermeld, zijn alleen de |
beproevingsnormen in de desbetreffende delen van de bijlagen bij de | beproevingsnormen in de desbetreffende delen van de bijlagen bij de |
resoluties van toepassing en niet de bepalingen van de resoluties | resoluties van toepassing en niet de bepalingen van de resoluties |
zelf. | zelf. |
e) Kolom 5 : van kracht zijnde versies van de internationale verdragen | e) Kolom 5 : van kracht zijnde versies van de internationale verdragen |
en beproevingsnormen. Ten behoeve van een correcte verwijzing naar de | en beproevingsnormen. Ten behoeve van een correcte verwijzing naar de |
relevante normen moet op de beproevingsverslagen, certificaten van | relevante normen moet op de beproevingsverslagen, certificaten van |
overeenstemming en verklaringen van overeenstemming worden aangegeven | overeenstemming en verklaringen van overeenstemming worden aangegeven |
welke norm en welke versie daarvan is toegepast. | welke norm en welke versie daarvan is toegepast. |
f) Kolom 5 : wanneer twee benamingen van groepen beproevingsnormen | f) Kolom 5 : wanneer twee benamingen van groepen beproevingsnormen |
worden gescheiden door een "of" voldoet elk van deze groepen aan alle | worden gescheiden door een "of" voldoet elk van deze groepen aan alle |
beproevingseisen waarmee overeenstemming met de IMO-prestatienormen | beproevingseisen waarmee overeenstemming met de IMO-prestatienormen |
kan worden aangetoond. Het volstaat bijgevolg op basis van één van | kan worden aangetoond. Het volstaat bijgevolg op basis van één van |
deze groepen te testen om aan te tonen dat aan de eisen van de | deze groepen te testen om aan te tonen dat aan de eisen van de |
desbetreffende internationale instrumenten is voldaan. Wanneer | desbetreffende internationale instrumenten is voldaan. Wanneer |
daarentegen een ander scheidingsteken (komma) wordt gebruikt, zijn | daarentegen een ander scheidingsteken (komma) wordt gebruikt, zijn |
alle opgesomde referenties van toepassing. | alle opgesomde referenties van toepassing. |
g) De in deze bijlage vastgestelde eisen gelden onverminderd de | g) De in deze bijlage vastgestelde eisen gelden onverminderd de |
uitrustingseisen in de internationale verdragen. | uitrustingseisen in de internationale verdragen. |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Gezien om gevoegd te worden bij ons besluit van 12 juli 2015 tot | Gezien om gevoegd te worden bij ons besluit van 12 juli 2015 tot |
wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake | wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 inzake |
uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit | uitrusting van zeeschepen en tot wijziging van het koninklijk besluit |
van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement. | van 20 juli 1973 houdende zeevaartinspectiereglement. |
Gegeven te Brussel, 12 juli 2015. | Gegeven te Brussel, 12 juli 2015. |
FILIP | FILIP |
Van Koningswege : | Van Koningswege : |
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
Mevr. M. DE BLOCK | Mevr. M. DE BLOCK |
De Staatssecretaris voor Noordzee, | De Staatssecretaris voor Noordzee, |
B. TOMMELEIN | B. TOMMELEIN |