| Koninklijk besluit. Regering. - Ontslagen. - Wijzigingen | Koninklijk besluit. Regering. - Ontslagen. - Wijzigingen |
|---|---|
| DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER |
| 1 JUNI 1999. - Koninklijk besluit. Regering. - Ontslagen. - | 1 JUNI 1999. - Koninklijk besluit. Regering. - Ontslagen. - |
| Wijzigingen | Wijzigingen |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Gelet op de artikelen 96 en 104 van de Grondwet; | Gelet op de artikelen 96 en 104 van de Grondwet; |
| Op de voordracht van Onze Eerste Minister, | Op de voordracht van Onze Eerste Minister, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Wordt aanvaard het ontslag aangeboden door : |
Artikel 1.Wordt aanvaard het ontslag aangeboden door : |
| - de heer M. Colla uit zijn ambt van Minister van Volksgezondheid en | - de heer M. Colla uit zijn ambt van Minister van Volksgezondheid en |
| Pensioenen; | Pensioenen; |
| - de heer K. Pinxten uit zijn ambt van Minister van Landbouw en de | - de heer K. Pinxten uit zijn ambt van Minister van Landbouw en de |
| Kleine en Middelgrote Ondernemingen. | Kleine en Middelgrote Ondernemingen. |
Art. 2.De heer L. Van Den Bossche, Vice-Eerste Minister en Minister |
Art. 2.De heer L. Van Den Bossche, Vice-Eerste Minister en Minister |
| van Binnenlandse Zaken, wordt bovendien belast met Volksgezondheid. | van Binnenlandse Zaken, wordt bovendien belast met Volksgezondheid. |
Art. 3.De heer H. Van Rompuy, Vice-Eerste Minister en Minister van |
Art. 3.De heer H. Van Rompuy, Vice-Eerste Minister en Minister van |
| Begroting, wordt bovendien belast met Landbouw en de Kleine en | Begroting, wordt bovendien belast met Landbouw en de Kleine en |
| Middelgrote Ondernemingen. | Middelgrote Ondernemingen. |
Art. 4.De heer R. Moreels wordt ontheven van zijn ambt van |
Art. 4.De heer R. Moreels wordt ontheven van zijn ambt van |
| Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking en wordt benoemd tot | Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking en wordt benoemd tot |
| Minister van Ontwikkelingssamenwerking. | Minister van Ontwikkelingssamenwerking. |
Art. 5.De heer J. Peeters wordt ontheven van zijn ambt van |
Art. 5.De heer J. Peeters wordt ontheven van zijn ambt van |
| Staatssecretaris voor Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en | Staatssecretaris voor Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en |
| Leefmilieu en wordt benoemd tot Minister van Pensioenen, Veiligheid, | Leefmilieu en wordt benoemd tot Minister van Pensioenen, Veiligheid, |
| Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu. | Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu. |
Art. 6.Dit besluit treedt heden in werking. |
Art. 6.Dit besluit treedt heden in werking. |
Art. 7.Onze Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
Art. 7.Onze Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit |
| besluit. | besluit. |
| Gegeven te Brussel, 1 juni 1999. | Gegeven te Brussel, 1 juni 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Van Koningswege : |
| De Eerste Minister, | De Eerste Minister, |
| J.-L. DEHAENE | J.-L. DEHAENE |