COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Mededelingen van overdrachten van risico's onderschreven in vrije dienstverrichting in België tussen verzekeringsondernemingen gevestigd in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 18 augustus 2009, werd de overdracht toegestaan van de levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsondernemingen naar Brits recht "CGNU Life Assurance Limited, Norwich Union Life (RBS) Limited en Commercial Union Life Assurance Company Limited" naar de verzekeringsonderneming naar Brits recht "Aviva Life & Pensions UK Limited", met ingang van 1 oktober 2009.

Deze overdracht werd in het Verenigd Koninkrijk op 18 september 2009 door de « High Court » goedgekeurd.

Deze overdracht is tegenstelbaar aan de verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). (42080)

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 3 november 2009, werd de overdracht toegestaan van de niet-levensverzekeringscontracten die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming naar Brits recht « Society of Lloyd's » naar de verzekeringsonderneming naar Brits recht « Equitas Insurance Limited », met ingang van 30 juni 2009.

Deze overdracht werd in het Verenigd Koninkrijk op 25 juni 2009 door de « High Court » goedgekeurd.

Deze overdracht is tegenstelbaar aan de verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). (42081)