FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE

Controledienst voor de Verzekeringen Mededeling van een gedeeltelijke portefeuilleoverdracht tussen twee Belgische bijkantoren van ondernemingen gevestigd in een lid-Staat van de Europese Economische Ruimte, andere dan België De portefeuille van de verzekeringscontracten « beroepsaansprakelijkheid architecten en ingenieurs » van het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Duits recht « Axa Versicherung AG », waarvan de zetel in België is gevestigd te 1050 Brussel, Luxemburgstraat 47-51, wordt, op datum van 1 januari 2002, overgedragen aan het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Frans recht « Euromaf », waarvan de zetel in België eveneens gevestigd is te 1050 Brussel, Luxemburgstraat 47-51.

Deze gedeeltelijke overdracht werd in Duitsland door de Duitse controleautoriteit « Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht » op 14 januari 2003 goedgekeurd.

De overdracht geldt ten aanzien van de verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden. (4511)