20 OKTOBER 1997. Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële **** vertaling van hoofdstuk **** van de wet van 18 juli 1997 tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de ****, de **** en de interne bewakingsdiensten, de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie

**** ****, **** der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de **** ****, inzonderheid op artikel 76, § 1, 1° en § 3, vervangen door de wet van 18 juli 1990;

Gelet op het ontwerp van officiële **** vertaling van hoofdstuk **** van de wet van 18 juli 1997 tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de ****, de **** en de interne bewakingsdiensten, de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling van het Adjunct-**** in ****;

Op de voordracht van **** Minister van **** Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.De bij dit besluit gevoegde tekst is de officiële **** vertaling van hoofdstuk **** van de wet van 18 juli 1997 tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de ****, de **** en de interne bewakingsdiensten, de wet van 19 juli 1991 tot regeling van het beroep van privé-detective en de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie.

Art. 2.Onze Minister van **** Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te ****, 20 oktober 1997.

**** **** **** : De Minister van **** ****, ****. **** **** **** **** DES **** 18. JULI 1997 - **** **** **** des **** **** 10.April 1990 **** ****, **** **** interne ****, des **** **** 19. Juli 1991 **** **** des **** des **** **** des **** **** 3. **** 1933 **** die **** **** das **** **** **** **** **** den **** **** **** **** **** **** ****., **** der ****, **** **** **** ****, **** ****!**** **** **** das **** ****, **** **** **** es:

Artikel 1.**** **** **** **** **** in Artikel 78 der **** **** **** ****.

**** **** **** des **** **** 3. **** 1933 **** die **** **** das **** **** **** **** **** den **** **** **** **** **** ****. 18 - Artikel 12 **** 2 des **** **** 3. **** 1933 **** die **** **** das **** **** **** **** **** den **** **** **** **** ****, **** **** das **** **** 29. Juli 1934, **** ****.

Art. 19 - **** **** ****, **** **** die **** **** 29.

Juli 1934, **** 4. **** 1936, **** 6. Juli 1978, **** 30. **** 1991, **** 5. **** 1991 **** **** 9.**** 1995, **** ein Artikel 14ter **** **** **** ****: «*****» Art. 20 - **** **** **** **** **** seiner **** **** **** **** in ****.

**** **** das **** **** **** **** **** ****, **** es **** **** **** **** **** **** das **** **** **** ****.

**** **** ****, den 18. Juli 1997 **** **** **** wegen: Der Minister des **** ****. **** **** **** Minister der **** S. DE **** **** **** **** **** : Der Minister der **** S. DE **** **** om te worden gevoegd bij **** besluit van 20 oktober 1997.

**** **** **** : De Minister van **** ****, ****. **** ****