MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Akten tot goedkeuring van een overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 31 augustus 1998, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Ortelius » (administratief codenummer 601), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Septestraat 27, te 2640 Mortsel, op datum van 1 januari 1998, het geheel van de rechten en verplichtingen van de verzekeringscontracten die tot de tak 21 behoren, overdraagt aan de onderneming « Fidelitas » (administratief codenummer 033), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Van Eycklei 14, te 2018 Antwerpen.

De door de Controledienst goedgekeurde overdracht is tegenstelbaar aan de verzekeringnemers en alle betrokken derden vanaf de datum van publicatie in het Belgisch Staatsblad. (23621)

Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 31 augustus 1998, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Hartford International Insurance Company » (administratief codenummer 990), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Louizalaan 480, te 1050 Brussel, op datum van 31 december 1997 het geheel van de rechten en verplichtingen van de verzekeringscontracten overdraagt aan de onderneming « Mercator & Noordstar » (administratief codenummer 096), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Groot-Brittanniëlaan 125, te 9000 Gent.

De door de Controledienst goedgekeurde overdracht is tegenstelbaar aan de verzekeringnemers en alle betrokken derden vanaf de datum van publicatie in het Belgisch Staatsblad. (23622