← Terug naar "Nieuwe versie van de gestandaardiseerde formulieren voor de neerlegging door vennootschappen van de
"jaarrekening en andere overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen neer te leggen documenten", opgesteld
door de Nationale Bank van Be In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van
het koninklijk besluit van 30 januari 2001 (...)"
| Nieuwe versie van de gestandaardiseerde formulieren voor de neerlegging door vennootschappen van de "jaarrekening en andere overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen neer te leggen documenten", opgesteld door de Nationale Bank van Be In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 (...) | Nouvelle version des formulaires standardisés de dépôt des « comptes annuels et autres documents à déposer par les sociétés en vertu du Code des sociétés », établis par la Banque nationale de Belgique En application de l'article 174, § 2, p Ces nouveaux modèles entrent en vigueur pour les exercices comptables débutant après le 31 décembre(...) |
|---|---|
| NATIONALE BANK VAN BELGIE | BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE |
| Nieuwe versie van de gestandaardiseerde formulieren voor de | Nouvelle version des formulaires standardisés de dépôt des « comptes |
| neerlegging door vennootschappen van de "jaarrekening en andere | annuels et autres documents à déposer par les sociétés en vertu du |
| overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen neer te leggen | |
| documenten", opgesteld door de Nationale Bank van België | Code des sociétés », établis par la Banque nationale de Belgique |
| In toepassing van artikel 174, § 2, eerste lid van het koninklijk | En application de l'article 174, § 2, premier alinéa de l'arrêté royal |
| besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van | du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque |
| vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend | nationale de Belgique fait part de l'existence d'une nouvelle version |
| van een nieuwe versie van het volledig-, het verkort- en het | |
| micromodel van het gestandaardiseerd formulier voor de neerlegging van | des modèles complet, abrégé et micro de formulaire standardisé de |
| de "jaarrekening en andere overeenkomstig het Wetboek van | dépôt des « comptes annuels et autres documents à déposer en vertu du |
| vennootschappen neer te leggen documenten", opgesteld ten behoeve van | Code des sociétés », rédigés à l'intention des entreprises tenues |
| de ondernemingen die hun neerleggingsformulieren moeten opmaken | d'établir leurs formulaires de dépôt conformément aux modèles prévus |
| overeenkomstig de modellen bepaald in boek II, titel I, hoofdstuk III, | au livre II, titre I, chapitre III, sections II, III et III/1 de |
| afdelingen II, III en III/1 van voormeld koninklijk besluit van 30 | l'arrêté royal du 30 janvier 2001 précité. |
| januari 2001. Deze nieuwe modellen worden van kracht voor boekjaren die een aanvang | Ces nouveaux modèles entrent en vigueur pour les exercices comptables |
| nemen na 31 december 2017. | débutant après le 31 décembre 2017. |
| Deze modellen zijn gratis beschikbaar op de website van de | Ces modèles sont disponibles gratuitement sur le site Web de la |
| Balanscentrale van de Nationale Bank van België | Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique |
| (www.balanscentrale.be). | (www.centralesdesbilans.be). |