← Terug naar "Toestemming voor een fusie tussen een kredietinstelling en een beursvennootschap Met
toepassing van artikel 95, 3° van de wet van 20 jul(...) Ingevolge artikel 96 van de wet van 20 juli 2022 op het statuut van en
het toezicht op beursvennoot(...)"
| Toestemming voor een fusie tussen een kredietinstelling en een beursvennootschap Met toepassing van artikel 95, 3° van de wet van 20 jul(...) Ingevolge artikel 96 van de wet van 20 juli 2022 op het statuut van en het toezicht op beursvennoot(...) | Autorisation d'une fusion entre un établissement de crédit et une société de bourse En application de l'article 95, 3° de la loi du 20 jui(...) Aux termes de l'article 96 de la loi du 20 juillet 2022 relative au statut et au contrôle des socié(...) |
|---|---|
| NATIONALE BANK VAN BELGIE | BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE |
| Toestemming voor een fusie tussen een kredietinstelling en een | Autorisation d'une fusion entre un établissement de crédit et une |
| beursvennootschap (artikelen 95 en 96 van de wet van 20 juli 2022 op | société de bourse (articles 95 et 96 de la loi du 20 juillet 2022 |
| het statuut van en het toezicht op beursvennootschappen) | relative au statut et au contrôle des sociétés de bourse) |
| Met toepassing van artikel 95, 3° van de wet van 20 juli 2022 op het | En application de l'article 95, 3° de la loi du 20 juillet 2022 |
| statuut van en het toezicht op beursvennootschappen, heeft de | relative au statut et au contrôle des sociétés de bourse, la Banque |
| Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de fusie door | nationale de Belgique a autorisé la fusion par absorption, prévue le |
| overneming, voorzien op 31 mei 2024, van de beursvennootschap CACEIS | 31 mai 2024, de la société de bourse CACEIS Investor Services Belgium |
| Investor Services Belgium NV, Koning Albertlaan II 37, 1030 Brussel | SA, boulevard du Roi Albert II 37, 1030 Bruxelles par l'établissement |
| door de kredietinstelling naar Frans recht CACEIS Bank S.A., 89-91 Rue | de crédit de droit français CACEIS Bank S.A., 89-91 Rue Gabriel Péri, |
| Gabriel Péri, 92120 Montrouge (Frankrijk). | 92120 Montrouge (France). |
| Ingevolge artikel 96 van de wet van 20 juli 2022 op het statuut van en het toezicht op beursvennootschappen, is iedere fusie tussen beursvennootschappen of tussen dergelijke vennootschappen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken vennootschappen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 95, 3° van voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar, met inbegrip van iedere derde die een recht van voorkoop heeft of de begunstigde is van een goedkeuringsclausule ten aanzien van een actief dat het voorwerp uitmaakt van een dergelijke overdracht, ongeacht of dit recht of deze clausule is vastgelegd in een overeenkomst, in statuten of in de wet, zodra de toestemming van | Aux termes de l'article 96 de la loi du 20 juillet 2022 relative au statut et au contrôle des sociétés de bourse, toute fusion entre sociétés de bourse ou entre de telles sociétés et d'autres institutions financières des droits et obligations résultant des opérations des sociétés ou entreprises concernées et autorisée conformément à l'article 95, 3° de ladite loi, est opposable aux tiers, en ce compris tout tiers titulaire d'un droit de préemption ou bénéficiaire d'une clause d'agrément à l'égard d'un actif faisant l'objet d'une telle cession et ce, que ce droit ou cette clause trouve sa source dans un contrat, dans des statuts ou dans la loi, dès la |
| de toezichthouder in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. | publication au Moniteur belge de l'autorisation de l'autorité de contrôle. |
| Brussel, 26 maart 2024. | Bruxelles, le 26 mars 2024. |
| De Gouverneur | Le Gouverneur |
| Pierre Wunsch | Pierre Wunsch |