← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van
de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. In de probatiecommissies
werden door de heren en mevrouw eerste voor 1. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste
aanleg Antwerpen : ?voorzitter : de heer Van Sa(...)"
Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. In de probatiecommissies werden door de heren en mevrouw eerste voor 1. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen : ?voorzitter : de heer Van Sa(...) | Ordre judiciaire. - Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. Dans les commissions de probation, ont été désignés par MM. et Mme les premiers présidents des cour(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. In de probatiecommissies werden door de heren en mevrouw eerste voorzitters van de hoven van beroep aangewezen, voor een termijn van drie jaar met ingang van 1 september 2021: 1. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen : ?voorzitter : de heer Van Santvliet P., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen. ? plaatsvervangende voorzitters : | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire. - Pouvoir judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. Dans les commissions de probation, ont été désignés par MM. et Mme les premiers présidents des cours d'appel, pour un terme de trois ans prenant cours le 1er septembre 2021 : 1. Commission de probation auprès du tribunal de première instance d'Anvers : ?président : M. Van Santvliet P., juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers. ? présidents suppléants : |
- mevr. Vanhoonacker S., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste | - Mme Vanhoonacker S., vice-président au tribunal de première instance |
aanleg Antwerpen; | d'Anvers; |
- mevr. Verschueren N., raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; | - Mme Verschueren N., conseiller à la cour d'appel d'Anvers; |
- mevr. Caes I., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Caes I., juge d'instruction au tribunal de première instance |
Antwerpen; | d'Anvers; |
- de heer De Munck M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. De Munck M., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg Antwerpen; | d'Anvers; |
- mevr. Gieselink A., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Gieselink A., juge d'instruction au tribunal de première |
aanleg Antwerpen; | instance d'Anvers; |
- mevr. Colpin E., rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de | - Mme Colpin E., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; | tribunal de première instance d'Anvers; |
- de heer Lins O., rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de | - M. Lins O., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; | tribunal de première instance d'Anvers; |
- mevr. Michielssen C., rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de | - Mme Michielssen C., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse |
rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; | au tribunal de première instance d'Anvers; |
- de heer De Herdt J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. De Herdt J., juge au tribunal de première instance d'Anvers; |
Antwerpen; - mevr. Eugène K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Eugène K., juge au tribunal de première instance d'Anvers; |
Antwerpen; - mevr. Kinnaer K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; | - Mme Kinnaer K., juge au tribunal de première instance d'Anvers; |
- de heer Dupont S., rechter in de politierechtbank Antwerpen; | - M. Dupont S., juge au tribunal de police d'Anvers; |
- de heer Mannaert S., rechter in de politierechtbank Antwerpen; | - M. Mannaert S., juge au tribunal de police d'Anvers; |
- mevr. Simons A., rechter in de politierechtbank Antwerpen; | - Mme Simons A., juge au tribunal de police d'Anvers; |
- mevr. Van de Put H., rechter in de politierechtbank Antwerpen; | - Mme Van de Put H., juge au tribunal de police d'Anvers; |
- mevr. Heylen R., erevoorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te | - Mme Heylen R., président honoraire au tribunal de première instance |
Turnhout. | de Turnhout. |
2. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Limburg : | 2. Commission de probation auprès du tribunal de première instance du |
? voorzitter : de heer Heeren T., erevoorzitter van de rechtbank van | Limbourg : ? président : M. Heeren T., président honoraire au tribunal de |
eerste aanleg Limburg. | première instance du Limbourg. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Jadoul N., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg | - M. Jadoul N., président au tribunal de première instance du |
Limburg; | Limbourg; |
- de heer Jordens D., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste | - M. Jordens D., vice-président au tribunal de première instance du |
aanleg Limburg; | Limbourg; |
- mevr. Coopmans Ch., afdelingsvoorzitter in de rechtbank van eerste | - Mme Coopmans Ch., président de division au tribunal de première |
aanleg Limburg; | instance du Limbourg; |
- mevr. Gorré S., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Gorré S., juge d'instruction au tribunal de première instance du |
Limburg; | Limbourg; |
- de heer Meesen D., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Meesen D., juge d'instruction au tribunal de première instance du |
aanleg Limburg; | Limbourg ; |
- de heer Noelmans P., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Noelmans P., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg Limburg; | du Limbourg; |
- de heer Raskin J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Raskin J., juge d'instruction au tribunal de première instance du |
aanleg Limburg; | Limbourg; |
- de heer Gruyters K., vrederechter van het eerste kanton Hasselt. | - M. Gruyters K., juge de paix du première canton de Hasselt. |
3. Probatiecommissie bij de Nederlandstalige rechtbank van eerste | 3. Commission de probation auprès du tribunal néerlandophone de |
aanleg te Brussel : | première instance de Bruxelles : |
? voorzitter : Mevr. Vanderstraeten E., rechter in de | ? président : Mme Vanderstraeten E., juge au tribunal de l'application |
strafuitvoeringsrechtbank voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel: | des peines pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles. |
? plaatsvervangend voorzitter : | ? président suppléant : |
- mevr. Thijssen M., onderzoeksrechter in de Nederlandstalige | - Mme Thijssen M., juge d'instruction au tribunal de première instance |
rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | néerlandophone de Bruxelles ; |
- de heer Bourgeois P., | - M. Bourgeois P., |
- mevr. Seressia G., | - Mme Seressia G., |
- mevr. Vanderheyden A., | - Mme Vanderheyden A., |
- de heer Verbeke G., | - M. Verbeke G., |
rechters in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | juges au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles. |
4. Probatiecommissie bij de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te | 4. Commission de probation auprès du tribunal francophone de première |
Brussel : | instance de Bruxelles : |
? voorzitter : mevr. Behets-Wydemans B., ererechter in de Franstalige | ? président : Mme Behets-Wydemans B., juge honoraire au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | première instance francophone de Bruxelles. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- mevr. Baudri A. ondervoorzitter in de Franstalige rechtbank van | - Mme Baudri A., vice-président au tribunal de première instance |
eerste aanleg te Brussel; | francophone de Bruxelles; |
- mevr. Carlier A., ondervoorzitter in de Franstalige rechtbank van | - Mme Carlier A., vice-président au tribunal de première instance |
eerste aanleg te Brussel; | francophone de Bruxelles; |
- mevr. Dufour B., ondervoorzitter in de Franstalige rechtbank van | - Mme Dufour B., vice-président au tribunal de première instance |
eerste aanleg te Brussel; | francophone de Bruxelles; |
- de heer Vanwelkenhuyzen M., ondervoorzitter in de Franstalige | - M. Vanwelkenhuyzen M. vice-président au tribunal de première |
rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | instance francophone de Bruxelles; |
- mevr. Mathieu C., rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de | - Mme Mathieu C., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | tribunal de première instance francophone de Bruxelles; |
- mevr. Tieleman N., rechter in de familie- en jeugdrechtbank in de | - Mme Tieleman N., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | tribunal de première instance francophone de Bruxelles; |
- de heer Alaimo V., | - M. Alaimo V., |
- de heer Bastyns O., | - M. Bastyns O., |
- de heer Clément F.-F., | - M. Clément F.-F., |
- mevr. Dautrebande S., | - Mme Dautrebande S., |
- mevr. Delanghe I., | - Mme Delanghe I., |
- de heer Delvaux Ch., | - M. Delvaux Ch., |
- de heer De Sauvage Th., | - M. De Sauvage Th., |
- mevr. De Schryver F., | - Mme De Schryver F., |
- mevr. Everaert P., | - Mme Everaert P., |
- mevr. Feld J., | - Mme Feld J., |
- mevr. Goes I., | - Mme Goes I., |
- mevr. Jacquemin I., | - Mme Jacquemin I., |
- mevr. Leclercq V., | - Mme Leclercq V., |
- de heer Legrand O., | - M. Legrand O., |
- mevr. Maes G., | - Mme Maes G., |
- mevr. Mannaert A., | - Mme Mannaert A., |
- de heer Meire B., | - M. Meire B., |
- mevr. Moiny Ch., | - Mme Moiny Ch., |
- mevr. Morel S., | - Mme Morel S., |
- mevr. Noirhomme C., | - Mme Noirhomme C., |
- mevr. Ooghe N., | - Mme Ooghe N., |
- de heer Régimont Y., | - M. Régimont Y., |
- de heer Robin P., | - M. Robin P., |
- de heer Vander Goten J.-L., | - M. Vander Goten J.-L., |
- de heer Vandermensbrugghe D., | - M. Vandermensbrugghe D., |
- de heer Vanhove P., | - M. Vanhove P., |
- de heer Van Wilder O., | - M. Van Wilder O., |
rechters in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | juges au tribunal de première instance francophone de Bruxelles. |
- de heer Boucquey J., ere-ondervoorzitter en ere-jeugdrechter in de | - M. Boucquey J., vice-président honoraire et juge de la jeunesse |
Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | honoraire au tribunal de première instance francophone de Bruxelles. |
- mevr. Paridaens Y., ere-jeugdrechter in de Franstalige rechtbank van | - Mme Paridaens Y., juge de la jeunesse honoraire au tribunal de |
eerste aanleg te Brussel. | première instance francophone de Bruxelles. |
- de heer Van Espen J.-C., ererechter in de Franstalige rechtbank van | - M. Van Espen J.-C., juge honoraire au tribunal de première instance |
eerste aanleg te Brussel. | francophone de Bruxelles. |
5. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Waals Brabant: | 5. Commission de probation auprès du tribunal de première instance du Brabant wallon : |
? voorzitter : mevr. Wagner D., ere-ondervoorzitter in de rechtbank | ? président : Mme Wagner D., vice-président honoraire au tribunal de |
van eerste aanleg Waals-Brabant. | première instance du Brabant wallon. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- mevr. Sterck S., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Sterck S., président au tribunal de première instance du Brabant |
Waals-Brabant; | wallon; |
- de heer della Faille de Leverghem J., ere-ondervoorzitter in de | - M. della Faille de Leverghem J., vice-président honoraire au |
rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant; | tribunal de première instance du Brabant wallon; |
- mevr. Orban P., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Orban P., vice-président au tribunal de première instance du |
Waals-Brabant; | Brabant wallon; |
- mevr. Lebeau D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Lebeau D., juge au tribunal de première instance du Brabant |
Waals-Brabant. | wallon. |
6. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Leuven: | 6. Commission de probation auprès du tribunal de première instance de Louvain : |
? voorzitter : de heer Decoux R., emeritus onderzoeksrechter in de | ? président : M. Decoux R., juge d'instruction émérite au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg te Leuven. | première instance de Louvain. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- mevr. Huygelier B., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te | - Mme Huygelier B., président au tribunal de première instance de |
Leuven; | Louvain; |
- de heer Everaerts K., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Everaerts K., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg te Leuven; | de Louvain; |
- de heer Jacobs E., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Jacobs E., juge d'instruction au tribunal de première instance de |
aanleg te Leuven; | Louvain; |
- mevr. Gerets K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te | - Mme Gerets K., juge au tribunal de première instance de Louvain. |
Leuven. 7. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg | 7. Commission de probation auprès du tribunal de première instance de |
Oost-Vlaanderen : | Flandre orientale : |
? voorzitter : de heer Van Den Bossche D., afdelingsvoorzitter in de | ? président : M. Van Den Bossche D., président de division au tribunal |
rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen. | de première instance de Flandre orientale. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Devestel M., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste | - M. Devestel M., vice-président au tribunal de première instance de |
aanleg Oost-Vlaanderen; | Flandre orientale; |
- mevr. De Wilde K., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme De Wilde K., vice-président au tribunal de première instance de |
Oost-Vlaanderen; | Flandre orientale; |
- de heer Claeys J.-C., ondervoorzitter en onderzoeksrechter in de | - M. Claeys J.-C., vice-président et juge d'instruction au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen; | première instance de Flandre orientale; |
- mevr. Cottiels M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Cottiels M., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg Oost-Vlaanderen; | de Flandre orientale; |
- mevr. Van Den Heede V., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Van Den Heede V., juge d'instruction au tribunal de première |
aanleg Oost-Vlaanderen; | instance de Flandre orientale; |
- mevr. Van Wemmel M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Van Wemmel M., juge d'instruction au tribunal de première |
aanleg Oost-Vlaanderen; | instance de Flandre orientale; |
- de heer Beaucourt E., erevoorzitter van de rechtbank van eerste | - M. Beaucourt E., président honoraire au tribunal de première |
aanleg te Gent; | instance de Gand; |
- de heer Simons A., ereondervoorzitter in de rechtbank van eerste | - M. Simons A., vice-président honoraire au tribunal de première |
aanleg Oost-Vlaanderen. | instance de Flandre orientale. |
8. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg | 8. Commission de probation auprès du tribunal de première instance de |
West-Vlaanderen : | Flandre occidentale : |
? voorzitter : de heer Huygebaert D., ondervoorzitter in de rechtbank | ? président : M. Huygebaert D., vice-président au tribunal de première |
van eerste aanleg West-Vlaanderen. | instance de Flandre occidentale. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Desseyn J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Desseyn J., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg West-Vlaanderen; | de Flandre occidentale; |
- mevr. Vandenberghe K., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Vandenberghe K., juge d'instruction au tribunal de première |
aanleg West-Vlaanderen; | instance de Flandre occidentale; |
- de heer Tailly P., rechter in de familie-en jeugdrechtbank van de | - M. Tailly P., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen; | tribunal de première instance de Flandre occidentale; |
- mevr. Delft L., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Delft L., juge au tribunal de première instance de Flandre |
West-Vlaanderen; | occidentale; |
- de heer Salembier B., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Salembier B., juge au tribunal de première instance de Flandre |
West-Vlaanderen; | occidentale; |
- mevr. Scherrens L., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Scherrens L., juge au tribunal de première instance de Flandre |
West-Vlaanderen; | occidentale; |
- de heer Dujardin P., erevoorzitter van de rechtbank van eerste | - M. Dujardin P., président honoraire au tribunal de première instance |
aanleg te Kortrijk; | de Courtrai; |
- de heer De Vloo P., ereondervoorzitter en erebeslagrechter in de | - M. De Vloo P., vice-président honoraire et juge des saisies |
rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen; | honoraire au tribunal de première instance d'Ypres; |
- de heer Lamerant L., ererechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Lamerant L., juge honoraire au tribunal de première instance de |
West-Vlaanderen. | Flandre occidentale. |
9. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen : | 9. Commission de probation auprès du tribunal de première instance |
? voorzitter : Mevr. Reul V., onderzoeksrechter in de rechtbank van | d'Eupen : ? président : Mme Reul V., juge d'instruction au tribunal de première |
eerste aanleg te Eupen. | instance d'Eupen. |
? plaatsvervangend voorzitter: Mevr. Kohnen C., vrederechter van het | ? président suppléant : Mme Kohnen C., juge de paix du canton |
kanton Eupen-Sankt Vith II. | d'Eupen-Saint-Vith II. |
10. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Luik: | 10. Commission de probation auprès du tribunal de première instance de |
? voorzitter : de heer Godin H.-P., emeritus kamervoorzitter in het | Liège : ? président : M. Godin H.-P., président de chambre émérite à la cour |
hof van beroep te Luik. | d'appel de Liège. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Marot J.-F., afdelingsvoorzitter in de rechtbank van eerste | - M. Marot J.-F., président de division au tribunal de première |
aanleg Luik; | instance de Liège ; |
- de heer Lebrun P., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Lebrun P., vice-président au tribunal de première instance de |
Luik; | Liège ; |
- mevr. Gerin C., rechter in de familie-en jeugdrechtbank in de | - Mme Gerin C., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg Luik; | tribunal de première instance de Liège |
- de heer de Maere d'Aertrycke (Jonkheer) F., beslagrechter in de | - M. de Maere d'Aertrycke (écuyer) F., juge des saisies au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg Luik; | première instance de Liège; |
- de heer Ghuysen X., vrederechter van het eerste kanton Luik. | - M. Ghuysen X., juge de paix du premier canton de Liège. |
11. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Luxemburg : | 11. Commission de probation auprès du tribunal de première instance du Luxembourg: |
? voorzitter : de heer Gerard D., voorzitter in de rechtbank van | ? président : M. Gerard D., président au tribunal de première instance |
eerste aanleg Luxemburg. | du Luxembourg. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Pavanello J.-P., afdelingsvoorzitter in de rechtbank van | - M. Pavanello J.-P., président de division au tribunal de première |
eerste aanleg Luxemburg; | instance du Luxembourg; |
- mevr. Fallay F., rechter in de familie-en jeugdrechtbank in de | - Mme Fallay F., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg Luxemburg; | tribunal de première instance du Luxembourg; |
- mevr. Mailleux C., rechter in de familie-en jeugdrechtbank in de | - Mme Mailleux C., juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg Luxemburg; | tribunal de première instance du Luxembourg; |
- mevr. Hertay F., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg | - Mme Hertay F., juge des saisies au tribunal de première instance du |
Luxemburg; | Luxembourg; |
- mevr. Déome A., rechter in de politierechtbank te Luxemburg. | - Mme Déome A., juge au tribunal de police du Luxembourg. |
12. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Namen: | 12. Commission de probation auprès du tribunal de première instance de Namur : |
? voorzitter : mevr. Cadelli M., rechter in de rechtbank van eerste | ? président : Mme Cadelli M., juge au tribunal de première instance de |
aanleg Namen. | Namur. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer De Valkeneer Ch., voorzitter van de rechtbank van eerste | - M. De Valkeneer Ch., président au tribunal de première instance de |
aanleg Namen; | Namur; |
- mevr. Cattarin D., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Cattarin D., juge d'instruction au tribunal de première instance |
aanleg Namen; | de Namur; |
- de heer Depasse M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Namen; | - M. Depasse M., juge au tribunal de première instance de Namur ; |
- mevr. Gillain N., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Namen; | - Mme Gillain N., juge au tribunal de première instance de Namur ; |
- de heer Olivier Ph., ereonderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Olivier Ph., juge d'instruction honoraire au tribunal de première |
aanleg Namen. | instance de Namur. |
13. Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen: | 13. Commission de probation auprès du tribunal de première instance du |
? voorzitter : de heer Dandois P., erevrederechter van het kanton | Hainaut : ? président : M. Dandois P., juge de paix honoraire du canton de |
Charleroi. | Charleroi. |
? plaatsvervangende voorzitters : | ? présidents suppléants : |
- de heer Van Ausloos L., ere-advocaat-generaal van het hof van beroep | - M. Van Ausloos L., avocat général honoraire à la cour d'appel de |
te Bergen; | Mons; |
- de heer Favier J.-P., erejeugdrechter in de rechtbank van eerste | - M. Favier J.-P., juge de la jeunesse honoraire au tribunal de |
aanleg Henegouwen; | première instance du Hainaut; |
- de heer Marchandise Th., emeritus vrederechter van het derde kanton | - M. Marchandise Th., juge de paix émérite du troisième canton de |
te Charleroi; | Charleroi; |
- de heer Hautier D., ere-vrederechter van het kanton Leuze-en-Hainaut; | - M. Hautier D., juge de paix honoraire du canton de Leuze-en-Hainaut; |
- de heer Papleux P., ere-vrederechter van het kanton Aat-Lessen. | - M. Papleux P., juge de paix honoraire du canton d'Ath-Lessines. |