← Terug naar "Toestemming voor overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in
de financiële sector bedrijvige instellingen - strategische beslissing Overeenkomstig artikel
77 van de wet van 25 april 2014, heeft de Raad van Toezicht van de Europese (...)"
| Toestemming voor overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen - strategische beslissing Overeenkomstig artikel 77 van de wet van 25 april 2014, heeft de Raad van Toezicht van de Europese (...) | Autorisation de cession entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières - décision stratégique Conformément à l'article 77 de la loi du 25 avril 2014, le conseil de surveillance prudentielle de (...) |
|---|---|
| EUROPESE CENTRALE BANK | BANQUE CENTRALE EUROPEENNE |
| Toestemming voor overdracht tussen kredietinstellingen of tussen | Autorisation de cession entre établissements de crédit ou entre de |
| dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige | tels établissements et d'autres institutions financières - décision |
| instellingen - strategische beslissing (artikel 77 van de wet van 25 | stratégique (article 77 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut |
| april 2014 op het statuut van en het toezicht op de | et au contrôle des établissements de crédit) |
| kredietinstellingen) | |
| Overeenkomstig artikel 77 van de wet van 25 april 2014, heeft de Raad | Conformément à l'article 77 de la loi du 25 avril 2014, le conseil de |
| van Toezicht van de Europese Centrale Bank zijn toestemming verleend | surveillance prudentielle de la Banque centrale Européenne a autorisé |
| voor de overdracht van het gedeeltelijk bedrijf van het bijkantoor in | la cession d'une partie des activités de la succursale à Londres, de |
| Londen van de Belgische kredietinstelling The Bank of New York Mellon | l'établissement de crédit de droit belge The Bank of New York Mellon |
| NV, gevestigd te 1000 Brussel, Montoyerstraat 46, naar het bijkantoor | SA dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue Montoyer 46, |
| à la succursale à Londres de l'établissement de crédit de droit | |
| in Londen van de New-Yorkse kredietinstelling, The Bank of New York | New-Yorkais The Bank of New York Mellon dont le siège social est |
| Mellon, met maatschappelijke zetel in New-York, NY 10286, Liberty Street 225. Ingevolge artikel 78 van de wet van 25 april 2014 is iedere gehele of gedeeltelijke overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 77 van voornoemde wet, aan derden tegenstelbaar zodra de toestemming van de toezichthouder is bekengemaakt in het Belgisch Staatsblad. Frankfurt, De secretaris Van De Raad van Toezicht, | établi à New York, NY 10286, Liberty Street 225. Aux termes de l'article 78 de la loi du 25 avril 2014, toute cession totale ou partielle entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières des droits et obligations résultant des opérations des établissements ou entreprises concernés et autorisée conformément à l'article 77 de ladite loi, est opposable aux tiers dès la publication au Moniteur belge de l'autorisation de l'autorité de contrôle. Francfort, Le Secrétaire du Conseil de Surveillance, |
| P. SENKOVIC | P. SENKOVIC |