← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur
van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december
2016 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels
betreffende de verstrekkingen van artikel 14, j) (urologie) van de nomenclatuur(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december 2016 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, j) (urologie) van de nomenclatuur(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 6 décembre 2016 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, j) (urologie) de la nomenclature (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - | Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles |
| Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige | interprétatives de la nomenclature des prestations de santé |
| verstrekkingen | |
| Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december 2016 | Sur proposition du Conseil technique médical du 6 décembre 2016 et en |
| en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de | application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| voor geneeskundige verzorging op 16 januari 2017 de hiernagaande | 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 16 janvier |
| interpretatieregel vastgesteld : | 2017 la règle interprétative suivante : |
| Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, j) | Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, j) |
| (urologie) van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : | (urologie) de la nomenclature des prestations de santé : |
| INTERPRETATIEREGEL 17 | REGLE INTERPRETATIVE 17 |
| Vraag | Question |
| Welke verstrekking kan aangerekend worden voor de transurethrale | Quelle prestation peut être attestée pour l'intervention transurétrale |
| ingreep waarbij prostaatweefsel verwijderd wordt met behulp van laser | où le tissu prostatique est enlevé à l'aide d'un laser (technique |
| (HoLEP-techniek, laser-enucleation) of PVP-techniek, fotoselectieve | HoLEP, énucléation au laser) ou de la technique VPP (vaporisation |
| laservaporisatie) ? | photosélective de la prostate) ? |
| Antwoord | Réponse |
| In beide gevallen kan de verstrekking 261553-261564 Endoscopische | Dans les deux cas, la prestation 261553-261564 Résection endoscopique |
| resectie van de prostaat, inclusief cystoscopie K 225 aangerekend worden. | de la prostate, en ce compris la cystoscopie K 225 peut être attestée. |
| De hiervoren vermelde interpretatieregel heeft uitwerking met ingang | La règle interprétative précitée produit ses effets le 1er avril 1985. |
| van 1 april 1985. De Leidend ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
| H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J. VERSTRAETEN | J. VERSTRAETEN |