← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregel Op voorstel
van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 mei 2017 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis,
van de wet betreffende de verplichte verzekering vo Interpretatieve regel voor de terugbetaling
van farmaceutische specialiteiten op basis van bendamus(...)"
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregel Op voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 mei 2017 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekering vo Interpretatieve regel voor de terugbetaling van farmaceutische specialiteiten op basis van bendamus(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Règle interprétative Sur proposition de la Commission de remboursement des médicaments du 16 mai 2017 et en application de l'article 22, 4° bis de la loi relative à l'assurance obligatoire soin Règle interprétative pour le remboursement des spécialités pharmaceutiques à base de bendamustine. |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | Institut national d'assurance maladie-invalidité |
Interpretatieregel | Règle interprétative |
Op voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 mei | Sur proposition de la Commission de remboursement des médicaments du |
2017 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende | 16 mai 2017 et en application de l'article 22, 4° bis de la loi |
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, |
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de | coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé |
verzekering voor geneeskundige verzorging op 29 mei 2017 de hierna | a établi le 29 mai 2017 la règle interprétative suivante : |
volgende interpretatieregel vastgesteld : | |
Interpretatieve regel voor de terugbetaling van farmaceutische | Règle interprétative pour le remboursement des spécialités |
specialiteiten op basis van bendamustine. | pharmaceutiques à base de bendamustine. |
Vraag : | Question : |
In welke mate mag een farmaceutische specialiteit op basis van | Dans quelle mesure une spécialité pharmaceutique à base de |
bendamustine terugbetaald worden voor patiënten die lijden aan non | bendamustine peut-elle être remboursée pour le traitement d'un |
hodgkin lymfoom, indien ze niet in monotherapie wordt toegediend ? | lymphome non-hodgkinien, si ce traitement n'est pas administré en monothérapie ? |
Antwoord : | Réponse : |
Indien een patiënt geniet van een terugbetaling voor een behandeling | Si un patient bénéfice du remboursement d'un traitement par un |
met een farmaceutische specialiteit op basis van obinutuzumab | spécialité pharmaceutique à base d'obinutuzumab (GazyvaroR), plus |
(GazyvaroR), meer bepaald voor de inductiebehandeling van patiënten | précisément pour le traitement d'induction chez des patients atteints |
met een stadium III-IV folliculair lymfoom met CD-20 expressie die | de lymphome folliculaire de stade III-IV avec expression CD-20 en cas |
niet reageerden of progressie vertoonden tijdens of tot 6 maanden na | de non-réponse ou de progression pendant ou dans les 6 mois suivant un |
rituximab of een rituximab-bevattende behandeling, mogen | traitement incluant du rituximab, des spécialités pharmaceutiques à |
farmaceutische specialiteiten op basis van bendamustine terugbetaald worden. | base de bendamustine peuvent être remboursées. |
De voorgenoemde interpretatieregel treedt in werking op 1 juli 2017. | La règle interprétative précitée prend effet le 1er juillet 2017. |
De Leidend ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
De Voorzitter, | Le Président, |
J. VERSTRAETEN | J. VERSTRAETEN |