← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur
van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december
2016 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels
betreffende de verstrekkingen van artikel 14, l) (Stomatologie) van de nomencla(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december 2016 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, l) (Stomatologie) van de nomencla(...) | Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité. - Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 6 décembre 2016 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, l) (Stomatologie) de la nomenclat(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - | Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité. - Règles |
| Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige | interprétatives de la nomenclature des prestations de santé |
| verstrekkingen | |
| Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 6 december 2016 | Sur proposition du Conseil technique médical du 6 décembre 2016 et en |
| en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de | application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à l'assurance |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| voor geneeskundige verzorging op 19 december 2016 de hiernagaande | 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 19 décembre |
| interpretatieregel vastgesteld : | 2016 la règle interprétative suivante : |
| Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14, l) | Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14, l) |
| (Stomatologie) van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : | (Stomatologie) de la nomenclature des prestations de santé : |
| INTERPRETATIEREGEL 22 | REGLE INTERPRETATIVE 22 |
| VRAAG | QUESTION |
| Mag de verstrekking 317295 - 317306 worden aangerekend voor de | La prestation 317295 - 317306 peut-elle être affectée à la confection |
| vervaardiging en de plaatsing van een mandibulair repositieapparaat ? | et à la mise en place d'une orthèse d'avancement mandibulaire ? |
| ANTWOORD | REPONSE |
| De verstrekking 317295 - 317306 mag worden aangerekend voor de | La prestation 317295 - 317306 peut être affectée à la confection et à |
| vervaardiging en de plaatsing van een mandibulair repositieapparaat | la mise en place d'une orthèse d'avancement mandibulaire endéans les |
| binnen de 10 dagen na een maxillofaciale operatie. Buiten die | 10 jours qui suivent une opération de chirurgie maxillo-faciale. En |
| omstandigheid worden de mandibulaire repositieapparaten ten laste | dehors de ces circonstances, les orthèses d'avancement mandibulaire |
| genomen in het kader van een revalidatieovereenkomst voor de | sont prises en charge dans le cadre d'une convention de revalidation |
| behandeling van het slaapapneusyndroom onder de voorwaarden die in | pour le traitement du syndrome de l'apnée du sommeil selon les |
| deze overeenkomst zijn vastgelegd. | conditions de cette convention. |
| De hiervoren vermelde interpretatieregel heeft uitwerking met ingang | La règle interprétative précitée produit ses effets le 1er janvier |
| van 1 januari 2017. | 2017. |
| De Leidend ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
| H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J. VERSTRAETEN | J. VERSTRAETEN |