← Terug naar "Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, § 4, van de wet van 4 november 1969 tot beperking van
de pachtprijzen Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, 4, van de wet van 4 november 1969 tot
beperking van de pachtprijzen. Gelet op de wet van Gelet op het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de
pachtprijzencommissies, artike(...)"
| Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, § 4, van de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, 4, van de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen. Gelet op de wet van Gelet op het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de pachtprijzencommissies, artike(...) | Publication faite en exécution de l'article 2, § 4, de la loi du 4 novembre 1969 limitant les fermages Vu la loi du 4 novembre 1969 limitant les fermages, l'article 2, § 4; Vu l'arrêté royal du 11 septembre 1989 relatif aux commissi Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 janvier 2014 fixant la composition des commissions des fer(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, § 4, van de wet van 4 november | |
| 1969 tot beperking van de pachtprijzen | |
| Bekendmaking overeenkomstig artikel 2, 4, van de wet van 4 november | Publication faite en exécution de l'article 2, § 4, de la loi du 4 |
| 1969 tot beperking van de pachtprijzen. | novembre 1969 limitant les fermages |
| Gelet op de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen, | Vu la loi du 4 novembre 1969 limitant les fermages, l'article 2, § 4; |
| artikel 2, § 4; Gelet op het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 11 septembre 1989 relatif aux commissions des |
| pachtprijzencommissies, artikel 13; | fermages, l'article 13; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 januari 2014 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 janvier 2014 fixant la |
| vastlegging van de samenstelling van de pachtprijzencommissies; | composition des commissions des fermages, |
| De pachtprijzencommissie van de provincie Luxemburg, samengesteld | La commission des fermages de la province du Luxembourg, composée |
| overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 30 januari 2014, | conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 janvier 2014, a |
| décidé de fixer, pour le triennat 2014-2016, les coefficients visés | |
| heeft beslist de in de artikelen 2 en 3 van de wet van 4 november 1969 | par les articles 2 et 3 de la loi du 4 novembre 1969 limitant les |
| tot beperking van de pachtprijzen bedoelde coëfficiënten als volgt | |
| vast te leggen voor de driejarige periode 2014-2016 : | fermages comme suit : |
| Landbouwgebied | Région agricole |
| Gronden | Terres |
| Gebouwen | Bâtiments |
| Famenne | Famenne |
| 3,45 | 3,45 |
| 5,30 | 5,30 |
| Ardennen | Ardenne |
| 3,70 | 3,70 |
| 5,30 | 5,30 |
| Jurastreek | Région jurassique |
| 3,50 | 3,50 |
| 5,30 | 5,30 |
| Grasstreek | Région herbagère |
| 3,95 | 3,95 |
| 5,30 | 5,30 |
| Namen, 29 september 2014. | Namur, le 29 septembre 2014. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J. RENARD | J. RENARD |
| De plaatsvervangende Voorzitter, | Le Président suppléant, |
| J. MAROT | J. MAROT |
| De Secretaris, | Le Secrétaire, |
| P. POCHET | P. POCHET |