← Terug naar "Brussels Waarborgfonds. - Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een lijst van kandidaten
voor drie effectieve en drie plaatsvervangende mandaten Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement
zal binnenkort aan de Brusselse Hoofdstedelij Overeenkomstig de artikelen 11 en 12 van de
ordonnantie van 22 april 1999 tot wijziging van de wet (...)"
| Brussels Waarborgfonds. - Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een lijst van kandidaten voor drie effectieve en drie plaatsvervangende mandaten Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal binnenkort aan de Brusselse Hoofdstedelij Overeenkomstig de artikelen 11 en 12 van de ordonnantie van 22 april 1999 tot wijziging van de wet (...) | Fonds bruxellois de Garantie. - Appel aux candidatures en vue de la présentation d'une liste de candidats à trois mandats effectifs et trois mandats suppléants Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernem En vertu des articles 11 et 12 de l'ordonnance du 22 avril 1999 modifiant la loi du 4 août 1978 de (...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Brussels Waarborgfonds. - Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een lijst van kandidaten voor drie effectieve en drie plaatsvervangende mandaten Het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal binnenkort aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering een lijst van kandidaten voordragen met het oog op de hernieuwing van het mandaat van drie effectieve leden en drie plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Brussels Waarborgfonds. Overeenkomstig de artikelen 11 en 12 van de ordonnantie van 22 april 1999 tot wijziging van de wet van 4 augustus 1978 tot economische heroriëntering, wordt het Fonds bestuurd door een raad van bestuur bestaande uit dertien leden die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wonen. De raad bestaat uit een voorzitter en twaalf leden met economische, financiële of juridische deskundigheid inzake krediet of bedrijfsbeheer. Drie leden worden benoemd op voordracht van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement. De duur van het mandaat van de bestuurders is zes jaar. Het is hernieuwbaar volgens de regels die gelden voor hun benoeming. De personen die zich kandidaat wensen te stellen, kunnen een aangetekende brief naar het volgende adres sturen : Brussels Hoofdstedelijk Parlement Mevr. Françoise DUPUIS Voorzitter | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Fonds bruxellois de Garantie. - Appel aux candidatures en vue de la présentation d'une liste de candidats à trois mandats effectifs et trois mandats suppléants Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale présentera prochainement au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une liste de candidats en vue du renouvellement du mandat de trois membres effectifs et de trois membres suppléants du conseil d'administration du Fonds bruxellois de garantie. En vertu des articles 11 et 12 de l'ordonnance du 22 avril 1999 modifiant la loi du 4 août 1978 de réorientation économique, le Fonds bruxellois de Garantie est administré par un conseil d'administration composé de treize membres domiciliés en Région de Bruxelles-Capitale. Il comprend un président et douze membres possédant une compétence économique, financière ou juridique en matière de crédit ou de gestion d'entreprise. Trois membres sont nommés sur présentation du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale. Le mandat des administrateurs est de six ans. Il est renouvelable selon les règles prévues pour leur nomination. Les personnes qui souhaitent introduire leur candidature peuvent le faire par lettre recommandée à l'adresse suivante : Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale Mme Françoise DUPUIS Présidente |
| 1005 Brussel | 1005 Bruxelles |
| of tijdens de kantooruren hun kandidatuur tegen ontvangstbewijs op de | ou déposer pendant les heures de bureau leur candidature au greffe du |
| griffie van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement indienen (Eikstraat 22, 1000 Brussel). | Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale (rue du Chêne 22, 1000 Bruxelles) contre accusé de réception. |
| De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 17 maart 2014 om 12 uur | Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 17 |
| ingediend te worden. | mars 2014 à 12 heures. |
| Het spreekt vanzelf dat de kandidaten die zich bij het Parlement al | Il est entendu que les candidats ayant déjà introduit leur dossier de |
| kandidaat hebben gesteld naar aanleiding van de vorige oproep in 2013, | candidature auprès du Parlement, suite au précédent appel en 2013, ne |
| dit niet opnieuw moeten doen in het kader van deze oproep. | sont pas tenus de le réintroduire dans le cadre du présent appel. |
| De kandidaten worden verzocht bij hun kandidatuur een uittreksel uit | Les candidats sont invités à joindre à leur candidature un extrait |
| hun geboorteakte te voegen, evenals een curriculum vitae met hun | d'acte de naissance, ainsi qu'un curriculum vitae indiquant leurs |
| kwalificaties en hun beroepservaring. | qualifications et leur expérience professionnelle. |