Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregel Op voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 december 2014 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekeri Interpretatieve regel voor de terugbetaling van de farmaceutische specialiteiten op basis van ribav(...)"
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregel Op voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 december 2014 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de verplichte verzekeri Interpretatieve regel voor de terugbetaling van de farmaceutische specialiteiten op basis van ribav(...) Institut national d'assurance maladie-invalidité Règle interprétative Sur proposition de la Commission de remboursement des médicaments du 16 décembre 2014 et en application de l'article 22, 4° bis de la loi relative à l'assurance obligatoire Règle interprétative pour le remboursement des spécialités pharmaceutiques à base de ribavirine.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Institut national d'assurance maladie-invalidité
Interpretatieregel Règle interprétative
Op voorstel van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen van 16 Sur proposition de la Commission de remboursement des médicaments du
december 2014 en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet 16 décembre 2014 et en application de l'article 22, 4° bis de la loi
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités,
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé
verzekering voor geneeskundige verzorging op 22 december 2014 de a établi le 22 décembre 2014 la règle interprétative suivante :
hierna volgende interpretatieregel vastgesteld :
Interpretatieve regel voor de terugbetaling van de farmaceutische Règle interprétative pour le remboursement des spécialités
specialiteiten op basis van ribavirine. pharmaceutiques à base de ribavirine.
Vraag : Question :
In welke mate mag een farmaceutische specialiteit op basis van Dans quelle mesure une spécialité pharmaceutique à base de ribavirine
ribavirine terugbetaald worden, indien de behandeling niet peut-elle être remboursée, si le traitement n'est pas combiné avec de
gecombineerd wordt met interferon ? l'interféron ?
Antwoord : Réponse :
Indien een patiënt geniet van de terugbetaling van een nieuw Si un patient bénéficie du remboursement d'un nouveau traitement de
geneesmiddel tegen hepatitis C en indien, overeenkomstig de laatste l'hépatite C et si, en accord avec les dernières recommandations
internationale aanbevelingen van toepassing (EASL/AASLD-IDSA), een internationales d'application (EASL/AASLD-IDSA), un traitement combiné
combinatietherapie met ribavirine nodig is, vervalt de verplichting om avec la ribavirine est nécessaire, l'obligation de combiner la
ribavirine met interferonen te combineren en wordt ribavirine ribavirine avec l'interféron est supprimée, et la ribavirine est
terugbetaald zonder voorafgaande machtiging, op basis van de remboursable sans autorisation préalable, sur base de l'autorisation
machtiging die werd toegekend voor de terugbetaling van een nieuw accordée pour le remboursement du nouveau traitement de l'hépatite C
geneesmiddel tegen hepatitis C, waarmee ribavirine gecombineerd wordt. auquel la ribavirine est combinée.
De voorgenoemde regel treedt in werking op 1 januari 2015. La règle interprétative précitée prend effet le 1er janvier 2015.
De Leidend ambtenaar, Le Fonctionnaire dirigeant,
H. DE RIDDER H. DE RIDDER
De Voorzitter, Le Président,
G. PERL G. PERL
^