← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de
nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige
raad van 10 september 2013 en in uitvoering van artikel 22 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 20, § 2,
C (Inwendige geneeskund(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 10 september 2013 en in uitvoering van artikel 22 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 20, § 2, C (Inwendige geneeskund(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 10 septembre 2013 et en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relativ Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 20, § 2, C (Médecine interne) de(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | Institut national d'assurance maladie-invalidité |
| Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige | Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé |
| verstrekkingen | |
| Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 10 september 2013 | Sur proposition du Conseil technique médical du 10 septembre 2013 et |
| en in uitvoering van artikel 22, 4° bis, van de wet betreffende de | en application de l'article 22, 4° bis, de la loi relative à |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
| voor geneeskundige verzorging op 2 december 2013 de hiernagaande | juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 2 |
| interpretatieregel vastgesteld : | décembre 2013 la règle interprétative suivante : |
| Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 20, § 2, | Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 20, § 2, |
| C (Inwendige geneeskunde) van de nomenclatuur van de geneeskundige | C (Médecine interne) de la nomenclature des prestations de santé : |
| verstrekkingen : | |
| INTERPRETATIEREGEL 01 | REGLE INTERPRETATIVE 01 |
| VRAAG | QUESTION |
| Artikel 20, § 2, C, 5, bepaalt de verwante verstrekkingen uit artikel | L'article 20, § 2, C, 5, définit les prestations connexes de l'article |
| 20 voor de geneesheer-specialist in de urgentiegeneeskunde. Mogen deze | 20 pour le médecin spécialiste en médecine d'urgence. Ces prestations |
| verstrekkingen ook aangerekend worden door de geneesheer-specialist | peuvent-elles être aussi attestées par le médecin spécialiste porteur |
| houder van de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde ? | du titre professionnel particulier en médecine d'urgence ? |
| ANTWOORD | REPONSE |
| Ja, deze verstrekkingen mogen ook door de geneesheer-specialist houder | Oui, ces prestations peuvent aussi être attestées par le médecin |
| van de bijzondere beroepstitel in de urgentiegeneeskunde worden | spécialiste porteur du titre professionnel particulier en médecine |
| aangerekend. | d'urgence. |
| De hiervoren vermelde interpretatieregel heeft uitwerking op 1 | La règle interprétative précitée produit ses effets le 1er décembre |
| december 2011. | 2011. |
| De Leidend ambtenaar, De Voorzitter, | Le Fonctionnaire dirigeant, Le Président, |
| H. DE RIDDER G. PERL | H. DE RIDDER G. PERL |