← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Wetenschappelijke afdeling van het Observatorium
voor de chronische ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Benoeming van de
voorzitter en van de leden Bij koni Bij hetzelfde
besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde wetenschappelijke afdeling, voor e(...)"
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Wetenschappelijke afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Benoeming van de voorzitter en van de leden Bij koni Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde wetenschappelijke afdeling, voor e(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Section scientifique de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé. - Nomination du président et des membres Par arrêté royal du 21 décembre 2011, qu Par le même arrêté, sont nommés membres à ladite section scientifique, pour un terme de quatre (...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Section |
Wetenschappelijke afdeling van het Observatorium voor de chronische | scientifique de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée |
ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - | auprès du Service des soins de santé. - Nomination du président et des |
Benoeming van de voorzitter en van de leden | membres |
Bij koninklijk besluit van 21 december 2011, dat in werking treedt | Par arrêté royal du 21 décembre 2011, qui entre en vigueur le premier |
vanaf de eerste dag van de maand die volgt op deze bekendmaking, wordt | jour du mois qui suit le jour de la présente publication, M. Baeyens, |
de heer Baeyens, Jean-Pierre, benoemd voor een termijn van vier jaar, | Jean-Pierre, est nommé pour un terme de quatre ans, en qualité de |
in de hoedanigheid van voorzitter van de wetenschappelijke afdeling | président de la section scientifique de l'Observatoire des maladies |
van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld bij de | chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé de |
Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. |
ziekte- en invaliditeitsverzekering. | |
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde | Par le même arrêté, sont nommés membres à ladite section scientifique, |
wetenschappelijke afdeling, voor een termijn van vier jaar : | pour un terme de quatre ans : |
1° als vertegenwoordigers van Belgische universiteiten : | 1° au titre de représentants des universités belges : |
a) artsen : | a) médecins : |
De heren : | MM. : |
Belachew, Shibeshih, Berneman, Zwi, De Cock, Paul, Petrovic, Mirko, | Belachew, Shibeshih, Berneman, Zwi, De Cock, Paul, Petrovic, Mirko, |
Renard, Marc, Rodenstein, Daniel en Verbruggen, Leon; | Renard, Marc, Rodenstein, Daniel et Verbruggen, Leon; |
b) huisartsen : | b) médecins généralistes : |
De heren : | MM. : |
Avonts, Dirk, Chevalier, Pierre, Devroey, Dirk, Gillet, Pierre, | Avonts, Dirk, Chevalier, Pierre, Devroey, Dirk, Gillet, Pierre, |
Thomas, Jean-Michel En Wens, Johan; | Thomas, Jean-Michel et Wens, Johan; |
2° als vertegenwoordigers van de in het Verzekeringscomité | 2° au titre de représentants des organisations professionnelles |
vertegenwoordigde representatieve beroepsorganisaties die de | représentatives représentées au Comité de l'assurance qui représentent |
zorgverleners vertegenwoordigen : | les dispensateurs de soins : |
De dames : | Mmes : |
Deneyer, Hilde en D'hondt, Marleen, en | Deneyer, Hilde et D'hondt, Marleen, et |
De heren : | MM. : |
Andre, Willy, Denoo, Philippe, Heller, Francis, Raes, Benny, Schreurs, | Andre, Willy, Denoo, Philippe, Heller, Francis, Raes, Benny, Schreurs, |
Ferdinand, Vandermeeren, Philippe en Willems, Ludo; | Ferdinand, Vandermeeren, Philippe et Willems, Ludo; |
3° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : | 3° au titre de représentants des organismes assureurs : |
De dames : | Mmes : |
De Baerdemaeker, Els, De Groof, Vera, Duyck, Martine, Vancorenland, | De Baerdemaeker, Els, De Groof, Vera, Duyck, Martine, Vancorenland, |
Sigrid en Zamurovic, Danica, en | Sigrid et Zamurovic, Danica, et |
De heren : | MM. : |
Baeyens, Patrik, Boly, Jacques, Falez, Freddy en Van Hul, Christiaan; | Baeyens, Patrik, Boly, Jacques, Falez, Freddy et Van Hul, Christiaan; |
4° als vertegenwoordiger van de Minister die de Sociale Zaken onder | 4° au titre de représentant du Ministre qui a les Affaires sociales |
zijn bevoegdheid heeft : | dans ses attributions : |
De heer Snacken, Jan; | M. Snacken, Jan; |
5° als vertegenwoordiger van de Minister die de Volksgezondheid onder | 5° au titre de représentant du Ministre qui a la Santé publique dans |
zijn bevoegdheid heeft : | ses attributions : |
De heer Ventura, Manfredi; | M. Ventura, Manfredi; |
6° als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties | 6° au titre de représentants des organisations professionnelles |
van de rust- en verzorgingstehuizen, de rustoorden voor bejaarden en | représentatives des maisons de repos et de soins, des maisons de repos |
de centra voor dagverzorging : | pour personnes âgées et des centres de soins de jour : |
Mevr. Beyl, Evi en de heer Loiseau, Jean; | Mme Beyl, Evi et M. Loiseau, Jean; |
7° als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties | 7° au titre de représentants des organisations professionnelles |
van de verpleegkundigen; | représentatives des praticiens de l'art infirmier; |
De dames : | Mmes : |
De Pover, Marleen en Solé, Anne-Marie; | De Pover, Marleen et Solé, Anne-Marie; |
De heren : | MM. : |
Delforge, François En Paquay, Louis. | Delforge, François en Paquay, Louis. |