← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur
van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van
19 mei 2009, en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregel 21 betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § 1, van de
nomenclatuu(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van 19 mei 2009, en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregel 21 betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § 1, van de nomenclatuu(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 19 mai 2009, et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative Règle interprétative 21 relative aux prestations de l'article 35bis, § 1 er , de la n(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Règles |
| Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige | interprétatives de la nomenclature des prestations de santé |
| verstrekkingen | |
| Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van 19 mei 2009, | Sur proposition du Conseil technique des implants du 19 mai 2009, et |
| en in uitvoering van artikel 22, 4°bis, van de wet betreffende de | en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de verzekering | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
| voor geneeskundige verzorging op 6 juli 2009 de hiernagaande | juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 6 |
| interpretatieregel vastgesteld : | juillet 2009 la règle interprétative suivante : |
| Interpretatieregel 21 betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, | Règle interprétative 21 relative aux prestations de l'article 35bis, § |
| § 1, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : | 1er, de la nomenclature des prestations de santé : |
| « INTERPRETATIEREGEL 21 | « REGLE INTERPRETATIVE 21 |
| VRAAG | QUESTION |
| Mag het forfait voor de verstrekking 687610-687621 « per gebruikt | Est-ce que, pour la prestation 687610-687621, le forfait peut être |
| systeem » of « per ingreep » aangerekend worden ? | attesté "par système utilisé" ou "par intervention" ? |
| 687610-687621 Geheel van het materiaal voor autotransfusie met behulp | 687610-687621 Ensemble du matériel pour auto-transfusion à l'aide d'un |
| van een cellsaving-systeem gebruikt bij een majeure neurochirurgische, | système cellsaving utilisé à l'occasion d'une intervention |
| thoracale, vasculaire, orthopedische of abdominale ingreep met ernstig | neurochirurgicale, thoracique, vasculaire, orthopédique ou abdominale |
| bloedverlies . . . . . U175 | majeure avec perte de sang importante . . . . . U175 |
| ANTWOORD | REPONSE |
| De verstrekking 687610-687621 kan slechts eenmaal per ingreep worden | La prestation 687610-687621 peut seulement être attestée une fois par |
| aangerekend. » | intervention. » |
| De voornoemde interpretatieregel heeft uitwerking met ingang van 1 | La règle interprétative précitée prend effet le 1er juillet 2004. |
| juli 2004. De Leidend ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
| H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| G. PERL | G. PERL |