← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur
van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van
30 april 2009, en in uitvoering van artikel 2 Interpretatieregel betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § 1, van de nomenclatuur
v(...)"
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van 30 april 2009, en in uitvoering van artikel 2 Interpretatieregel betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § 1, van de nomenclatuur v(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des implants du 30 avril 2009, et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relati Règle interprétative relative aux prestations de l'article 35bis, § 1 er , de la nome(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Règles |
Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige | interprétatives de la nomenclature des prestations de santé |
verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten, van 30 april | Sur proposition du Conseil technique des implants du 30 avril 2009, et |
2009, en in uitvoering van artikel 22, 4°bis, van de wet betreffende | en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à |
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
verzekering voor geneeskundige verzorging op 25 mei 2009 de | juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 25 |
hiernagaande interpretatieregel vastgesteld : | mai 2009 la règle interprétative suivante : |
Interpretatieregel betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis, § | Règle interprétative relative aux prestations de l'article 35bis, § 1er, |
1, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : | de la nomenclature des prestations de santé : |
« INTERPRETATIEREGEL 22 | « REGLE INTERPRETATIVE 22 |
VRAAG | QUESTION |
Voldoet de Pulsioncath katheter aan de omschrijving van de | Le cathéter Pulsioncath répond-il au libellé de la prestation |
verstrekking 697830-697841 « Thermodilutiekatheter voor continue | 697830-697841 « Cathéter à thermodilution pour mesure du débit |
meting van hartdebiet, met eventuele meting van veneuze saturatie | cardiaque, avec mesure éventuelle de la saturation veineuse et/ou du |
en/of einddiastolisch volume ? » | volume télédiastolique ? » |
ANTWOORD | REPONSE |
Nee, de Pulsioncath katheter voldoet niet aan de omschrijving van de | Non, le cathéter Pulsioncath ne répond pas au libellé de la prestation |
verstrekking 697830-697841, maar wel aan de verstrekking 687676-687680 | 697830-697841, mais bien à celui de la prestation 687676-687680 « |
« Thermodilutiekatheter voor manuele bolusmeting van hartdebiet. » | Cathéter à thermodilution pour mesure manuelle du débit cardiaque. » |
De voornoemde interpretatieregel heeft uitwerking met ingang van de | La règle interprétative précitée prend effet le jour de sa |
dag van de publicatie. | publication. |
De Leidend ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
H. DE RIDDER | H. DE RIDDER |
De Voorzitter, | Le Président, |
G. PERL | G. PERL |