Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 28 april 2009 en in uitvoering van artikel 22, 4 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14 d) - Heelkunde op het abdomen - v(...)"
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 28 april 2009 en in uitvoering van artikel 22, 4 Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14 d) - Heelkunde op het abdomen - v(...) Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique médical du 28 avril 2009 et en application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14 d) - Chirurgie abdominale - de la(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Institut national d'assurance maladie-invalidité
Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé
verstrekkingen
Op voorstel van de Technische geneeskundige raad van 28 april 2009 en Sur proposition du Conseil technique médical du 28 avril 2009 et en
in uitvoering van artikel 22, 4°bis, van de wet betreffende de application de l'article 22, 4°bis, de la loi relative à l'assurance
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,
gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de Verzekering obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet
voor geneeskundige verzorging op 16 november 2009 de hiernagaande 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 16 novembre
interpretatieregel vastgesteld : 2009 la règle interprétative suivante :
Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 14 d) - Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 14 d) -
Heelkunde op het abdomen - van de nomenclatuur van de geneeskundige Chirurgie abdominale - de la nomenclature des prestations de santé :
verstrekkingen :
INTERPRETATIEREGEL 21 REGLE INTERPRETATIVE 21
VRAAG QUESTION
Sinds 1 oktober 2007, voorziet artikel 14 d) van de nomenclatuur van Depuis le 1er octobre 2007, l'article 14 d) de la nomenclature des
de geneeskundige verstrekkingen in specifieke verstrekkingen voor de prestations de santé prévoit des prestations spécifiques pour le
behandeling van obesitas die terugbetaalbaar zijn onder welbepaalde traitement de l'obésité, remboursables sous certaines conditions bien
voorwaarden (BMI, ouderdom, dieetbehandeling, multidisciplinair précises (BMI, âge, régime, concertation bariatrique
bariatrisch overleg). multidisciplinaire).
Welke verstrekking(en) mag men aanrekenen voor bariatrische heelkunde Quelle(s) prestation(s) peut-on attester pour la chirurgie bariatrique
uitgevoerd bij een patiënt die niet aan deze criteria voldoet ? pratiquée chez un patient qui ne répond pas à ces critères ?
ANTWOORD REPONSE
Etant donné que pour la chirurgie bariatrique, des prestations
Aangezien er voor bariatrische heelkunde specifieke verstrekkingen met spécifiques liées à des critères de remboursement sont reprises à
terugbetalingscriteria voorzien zijn in artikel 14 d) van de l'article 14 d) de la nomenclature, il n'est pas autorisé d'attester
nomenclatuur, is het niet toegelaten andere verstrekkingen aan te
rekenen voor de heelkundige behandeling van obesitas, of de patiënt al d'autres prestations pour le traitement chirurgical de l'obésité, que
dan niet beantwoordt aan de criteria opgenomen onder het opschrift « le patient réponde ou non aux critères repris sous l'intitulé «
Behandeling van obesitas ». Traitement de l'obésité ».
De hiervoren vermelde interpretatieregel treedt in werking de dag van La règle interprétative précitée entre en vigueur le jour de sa
zijn publicatie in het Belgisch Staatsblad. publication au Moniteur belge.
De Leidend ambtenaar, Le Fonctionnaire dirigeant,
H. DE RIDDER. H. DE RIDDER
De Voorzitter, Le Président,
G. PERL G. PERL
^