← Terug naar "« Union professionnelle nationale des Exploitants de Manèges » - Nationale Beroepsunie der Manege-uitbaters,
beroepsvereniging gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest In uitvoering van
de artikelen 6 en 7 van de wet van 31 maart 1898 Statuten - Beroepsvereningen : 1972, nr. 349 Herziening
van de statuten Artikel 11. (...)"
| « Union professionnelle nationale des Exploitants de Manèges » - Nationale Beroepsunie der Manege-uitbaters, beroepsvereniging gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest In uitvoering van de artikelen 6 en 7 van de wet van 31 maart 1898 Statuten - Beroepsvereningen : 1972, nr. 349 Herziening van de statuten Artikel 11. (...) | Union professionnelle nationale des Exploitants de Manèges - « Nationale Beroepsunie der Manegeuitbaters », union professionnelle établie dans la Région de Bruxelles-Capitale En application des articles 6 et 7 de la loi du 31 mars 1898 sur l Statuts - Unions professionnelles : 1972, n° 349 Révision des statuts Article 11. (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| « Union professionnelle nationale des Exploitants de Manèges » - | Union professionnelle nationale des Exploitants de Manèges - « |
| Nationale Beroepsunie der Manege-uitbaters, | Nationale Beroepsunie der Manegeuitbaters », |
| beroepsvereniging gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | union professionnelle établie dans la Région de Bruxelles-Capitale |
| In uitvoering van de artikelen 6 en 7 van de wet van 31 maart 1898 op | En application des articles 6 et 7 de la loi du 31 mars 1898 sur les |
| de beroepsverenigingen en van de artikelen 3 en 4 van het besluit van | unions professionnelles et des articles 3 et 4 de l'arrêté du Régent |
| de Regent van 23 augustus 1948, genomen in uitvoering van artikel 6 | du 23 août 1948, pris en exécution de l'article 6 de la loi du 31 mars |
| van de wet van 31 maart 1898 op de beroepsverenigingen. | 1898 sur les unions professionnelles |
| Statuten - Beroepsvereningen : 1972, nr. 349 | Statuts - Unions professionnelles : 1972, n° 349 |
| Herziening van de statuten | Révision des statuts |
| Artikel 11. | Article 11. |
| (...) | (...) |
| Alle bestuurders moeten gekozen worden onder de effectieve leden en de | Tous les directeurs doivent être choisis parmi les membres effectifs |
| ereleden. | et le membres honoraires. |
| Bekrachtigd bij beslissing van de Raad van State, Ve kamer, op 24 | Entériné par décision du Conseil d'Etat, Ve chambre, le 24 février |
| februari 2009. | 2009. |
| Voor de Hoofdgriffier van de Raad van State : | Pour le Greffier en chef du Conseil d'Etat : |
| M.-Chr. MALCORPS, | M.-Chr. MALCORPS, |
| griffier | greffier |