← Terug naar "Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet. - Erkenning Bij beslissing van 30 oktober 2007,
genomen in toepassing van de artikelen 3, § 3, 74 en 75 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet,
wordt de volgende met name hierna Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
"
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet. - Erkenning Bij beslissing van 30 oktober 2007, genomen in toepassing van de artikelen 3, § 3, 74 en 75 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation. - Agrément Par décision du 30 octobre 2007, prise en application des articles 3, § 3, 74 et 75 de la loi (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet. - Erkenning | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation. - Agrément |
| Bij beslissing van 30 oktober 2007, genomen in toepassing van de | Par décision du 30 octobre 2007, prise en application des articles 3, |
| artikelen 3, § 3, 74 en 75 van de wet van 12 juni 1991 op het | § 3, 74 et 75 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la |
| consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide | consommation, la personne nommément désignée ci-après est agréée sous |
| persoon erkend onder het nummer voor haar naam met het oog op het | le numéro en regard de son nom en vue de consentir des prêts à |
| toezeggen van leningen op afbetaling met een sociaal doel, | tempérament ayant un but social, conformément à l'article 1er, 11°, de |
| overeenkomstig artikel 1, 11°, van de wet van 12 juni 1991 op het | la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, et des |
| consumentenkrediet, en van kredietopeningen met een sociaal doel, | ouvertures de crédit ayant un but social, conformément à l'article 1er, |
| overeenkomstig artikel 1, 12°, van dezelfde wet : | 12°, de la même loi : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |