← Terug naar "Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Bericht in verband met de Mededeling
over de beschermingsregeling voor deposito's en financiële instrumenten, gepubliceerd in het Belgisch
Staatsblad van 25 februari 1999 Het Besch Ingevolge
artikel 157 van de wet van 20 juli 2004 (Belgisch Staatsblad van 9 maart 2005) betreffen(...)"
| Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten Bericht in verband met de Mededeling over de beschermingsregeling voor deposito's en financiële instrumenten, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 25 februari 1999 Het Besch Ingevolge artikel 157 van de wet van 20 juli 2004 (Belgisch Staatsblad van 9 maart 2005) betreffen(...) | Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers Information concernant l'Avis relatif au système de protection des dépôts et des instruments financiers, publié au Moniteur belge du 25 février 1999 Le Fonds de protection a publié En vertu de l'article 157 de la loi du 20 juillet 2004 (Moniteur belge du 9 mars 2005) relative à (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten | Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers |
| Bericht in verband met de Mededeling over de beschermingsregeling voor | Information concernant l'Avis relatif au système de protection des |
| deposito's en financiële instrumenten, gepubliceerd in het Belgisch | |
| Staatsblad van 25 februari 1999 | |
| Het Beschermingsfonds publiceerde in het Belgisch Staatsblad van 25 | dépôts et des instruments financiers, publié au Moniteur belge du 25 |
| februari 1999 een Mededeling over de beschermingsregeling voor | février 1999 |
| deposito's en financiële instrumenten. | Le Fonds de protection a publié au Moniteur belge du 25 février 1999 |
| un Avis relatif au système de protection des dépôts et des instruments | |
| Ingevolge artikel 157 van de wet van 20 juli 2004 (Belgisch Staatsblad | financiers. En vertu de l'article 157 de la loi du 20 juillet 2004 (Moniteur belge |
| van 9 maart 2005) betreffende bepaalde vormen van collectief beheer | du 9 mars 2005) relative à certaines formes de gestion collective de |
| van beleggingsportefeuilles, dienen de beheervennootschappen van | portefeuilles d'investissement, les sociétés de gestion d'organismes |
| instellingen voor collectieve belegging, die de beleggingsdienst van | de placement collectif, qui offrent le service d'investissement de |
| individueel portefeuillebeheer mogen verrichten, aan te sluiten bij de | gestion individuelle de portefeuilles, se doivent d'adhérer au système |
| beleggersbeschermingsregeling bedoeld in Titel V van de wet van 6 april 1995. | de protection des investisseurs tel que spécifié au Titre V de la loi du 6 avril 1995. |
| Bovenvermelde Mededeling is bijgevolg eveneens van toepassing op de | L'Avis précité est par conséquent également d'application pour les |
| cliënten van beheervennootschappen van instellingen voor collectieve | clients des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif |
| belegging en dit volgens dezelfde modaliteiten van tegemoetkoming als | et, en ceci, suivant les mêmes règles que celles qui sont |
| deze die gelden voor cliënten van vennootschappen voor vermogensbeheer | d'application aux sociétés de gestion de fortune et aux sociétés de |
| en vennootschappen voor plaatsing van orders in financiële | placement d'ordres en instruments financiers. |
| instrumenten. | |