Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Bekendmaking gedaan ter uitvoering van artikel 2, § 4, van de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen en van artikel 13 van het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de pachtprijzencommissies Gelet op het b Gelet op de beslissingen genomen op 9 november 2004 in de schoot van de pachtprijzencommissie van W(...)"
Bekendmaking gedaan ter uitvoering van artikel 2, § 4, van de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen en van artikel 13 van het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de pachtprijzencommissies Gelet op het b Gelet op de beslissingen genomen op 9 november 2004 in de schoot van de pachtprijzencommissie van W(...) Publication faite en exécution de l'article 2, § 4, de la loi du 4 novembre 1969 limitant les fermages et de l'article 13 de l'arrêté royal du 11 septembre 1989 relatif aux commissions des fermages Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 Vu les accords intervenus respectivement le 9 novembre 2004 au sein de la Commission des fermages d(...)
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
Bekendmaking gedaan ter uitvoering van artikel 2, § 4, van de wet van Publication faite en exécution de l'article 2, § 4, de la loi du 4
4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen en van artikel 13 novembre 1969 limitant les fermages et de l'article 13 de l'arrêté
van het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de royal du 11 septembre 1989 relatif aux commissions des fermages
pachtprijzencommissies
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 oktober 2004 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 octobre 2004 relatif à la
betreffende de samenstelling van de pachtprijzencommissies; composition des commissions de fermages;
Gelet op de beslissingen genomen op 9 november 2004 in de schoot van Vu les accords intervenus respectivement le 9 novembre 2004 au sein de
la Commission des fermages de la province du Brabant wallon, le 19
de pachtprijzencommissie van Waals- Brabant, op 19 november 2004 in de novembre 2004 au sein de la Commission des fermages de la province de
schoot van de pachtprijzencommissie van Namen, op 17 november 2004 in Namur, le 17 novembre 2004 au sein de la Commission des fermages de la
de schoot van de pachtprijzencommissie van Luxemburg, op 25 november province du Luxembourg, le 25 novembre 2004 au sein de la Commission
in de schoot van de pachtprijzencommissie van Henegouwen; des fermages de la province du Hainaut;
De pachtprijzencoëfficiënten bedoeld bij de artikelen 2, § 3, en 3 van Les coefficients de fermages visés par les articles 2, § 3 et 3, de la
de wet van 4 november 1969 tot beperking van de pachtprijzen zijn als loi du 4 novembre 1969 limitant les fermages sont fixés comme il est
volgt vastgesteld en zijn geldig vanaf 15 december 2004 : mentionné ci-après et s'appliquent à partir du 15 décembre 2004 :
I. Gronden Terres
WAALS-BRABANT BRABANT WALLON
1. Zandleemstreek . . . . . 2,54 1. Région sablo-limoneuse . . . . . 2,54
2. Leemstreek . . . . . 2,64 2. Région limoneuse . . . . . 2,64
NAMEN NAMUR
1. Leemstreek . . . . . 3,09 1. Région limoneuse . . . . . 3,09
2. Condroz . . . . . 2,78 2. Condroz . . . . . 2,78
3. Grasstreek . . . . . 2,42 3. Région herbagère . . . . . 2,42
4. Famenne . . . . . 2,32 4. Famenne . . . . . 2,32
5. Ardennen . . . . . 2,58 5. Ardenne . . . . . 2,58
LUXEMBURG LUXEMBOURG
1. Ardennen . . . . . 3,00 1. Ardenne . . . . . 3,00
2. Famenne . . . . . 2,80 2. Famenne . . . . . 2,80
3. Grasstreek . . . . . 3,20 3. Région herbagère . . . . . 3,20
4. Jurastreek . . . . . 2,75 4. Région jurassique . . . . . 2,75
HENEGOUWEN 1. HAINAUT
1. Zandleemstreek . . . . . 2,71 1. Région sablo-limoneuse . . . . . 2,71
2. Leemstreek . . . . . 2,96 2. Région limoneuse . . . . . 2,96
3. Henegouwse Kempen . . . . . 2,60 3. Campine hennuyère . . . . . 2,60
4. Condroz . . . . . 2,68 4. Condroz . . . . . 2,68
5. Grasstreek . . . . . 2,46 5. Région herbagère . . . . . 2,46
6. Famenne . . . . . 2,44 6. Famenne . . . . . 2,44
7. Ardennen . . . . . 2,55 7. Ardenne . . . . . 2,55
II. Gebouwen Bâtiments
WAALS-BRABANT BRABANT WALLON
1. Zandleemstreek . . . . . 4,50 1. Région sablo-limoneuse . . . . . 4,50
2. Leemstreek . . . . . 4,50 2. Région limoneuse . . . . . 4,50
NAMEN NAMUR
1. Leemstreek . . . . . 4,25 1. Région limoneuse . . . . . 4,25
2. Condroz . . . . . 4,25 2. Condroz . . . . . 4,25
3. Grasstreek . . . . . 4,25 3. Région herbagère . . . . . 4,25
4. Famenne . . . . . 4,25 4. Famenne . . . . . 4,25
5. Ardennen . . . . . 4,25 5. Ardenne . . . . . 4,25
LUXEMBURG LUXEMBOURG
1. Ardennen . . . . . 4,10 1. Ardenne . . . . . 4,10
2. Famenne . . . . . 4,10 2. Famenne . . . . . 4,10
3. Grasstreek . . . . . 4,10 3. Région herbagère . . . . . 4,10
4. Jurastreek . . . . . 4,10 4. Région jurassique . . . . . 4,10
HENEGOUWEN HAINAUT
1. Zandleemstreek . . . . . 3,95 1. Région sablo-limoneuse . . . . . 3,95
2. Leemstreek . . . . . 3,95 2. Région limoneuse . . . . . 3,95
3. Henegouwse Kempen . . . . . 3,95 3. Campine hennuyère . . . . . 3,95
4. Condroz . . . . . 3,95 4. Condroz . . . . . 3,95
5. Grasstreek . . . . . 3,95 5. Région herbagère . . . . . 3,95
6. Famenne . . . . . 3,95 6. Famenne . . . . . 3,95
7. Ardennen . . . . . 3,95 7. Ardenne . . . . . 3,95
De voorzitter : A. Bauche : Waals-Brabant, Namen, Luxemburg en Henegouwen; Président : A. Bauche : Brabant wallon, Namur, Luxembourg et Hainaut;
Plaatsvervangend voorzitter : A. Mottoulle : Waals-Brabant, Namen, Président suppléant : A. Mottoulle : Brabant wallon, Namur, Luxembourg
Luxemburg en Henegouwen; et Hainaut;
Secretarissen : J. Raepsaet, Ch. Delmotte, J.-H. Dewez, F. Otten; Secrétaires : J. Raepaset, Ch. Delmotte, J.-H. Dewez, F. Otten;
Plaatsvervangende secretarissen : P. Nihoul, C. Claes, E. Winance, Secrétaires suppléants : P. Nihoul, C Claes, E. Winance, J.-C.
J.-C. Delvaux. Delvaux.
^