Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 11 september 2003 en in uitvoering van artikel 22, 4°bis , van de wet betreffende de verplichte verzekeri Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis , § 1, van de nomenclatuur(...)"
Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 11 september 2003 en in uitvoering van artikel 22, 4°bis , van de wet betreffende de verplichte verzekeri Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis , § 1, van de nomenclatuur(...) Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique des Implants du 11 septembre 2003 et en application de l'article 22, 4°bis , de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et i Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 35bis , § 1 er , de la (...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé
verstrekkingen Op voorstel van de Technische Raad voor Implantaten van 11 september Sur proposition du Conseil technique des Implants du 11 septembre 2003
2003 en in uitvoering van artikel 22, 4°bis , van de wet betreffende et en application de l'article 22, 4°bis , de la loi relative à
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14
verzekering voor geneeskundige verzorging op 29 september 2003 de juillet 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a établi le 29
hiernagaande interpretatieregel vastgesteld : septembre 2003 la règle interprétative suivante :
Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van artikel 35bis , Règles interprétatives relatives aux prestations de l'article 35bis ,
§ 1, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen : § 1er, de la nomenclature des prestations de santé :
« Interpretatieregel 10 « Règle interpretative 10
Vraag Question
Mag de verstrekking 689651-689662 van artikel 35bis aangerekend worden La prestation 689651-689662 de l'article 35bis peut-elle être attestée
naar aanleiding van de verstrekking 473830-473841 « Retrograde à l'occasion de la prestation 473830-473841 « Cholangiowirsungographie
cholangiowirsungografie met extractie van choledocusstenen » ? rétrograde avec extraction de calculs cholédociens » ?
Antwoord Réponse
De verstrekking 689651-689662 mag naar aanleiding van de verstrekking La prestation 689651-689662 peut être attestée à l'occasion de la
473830-473841 aangerekend worden. prestation 473830-473841.
Ze mag echter niet meer aangerekend worden naar aanleiding van de Elle ne peut cependant plus être attestée à l'occasion de la
verstrekking 473690-473701. » prestation 473690-473701. »
De voornoemde interpretatieregel heeft uitwerking vanaf 1 juli 2003. La règle interprétative précitée prend effet le 1er juillet 2003.
De wnd. leidend ambtenaar, Le Fonctionnaire dirigeant f.f.,
Dr. G. Vereecke. Dr G. Vereecke.
De Voorzitter, Le Président,
D. Sauer. D. Sauer.
^