← Terug naar "Controledienst voor de Verzekeringen Inschrijving als hypotheekonderneming overeenkomstig de
wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet Bij beslissing van de Controledienst voor
de Verzekeringen van 25 februari 2002 wordt ingeschr Deze inschrijving treedt in werking vanaf 1 april 2002. (6067) "
Controledienst voor de Verzekeringen Inschrijving als hypotheekonderneming overeenkomstig de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet Bij beslissing van de Controledienst voor de Verzekeringen van 25 februari 2002 wordt ingeschr Deze inschrijving treedt in werking vanaf 1 april 2002. (6067) | Office de Contrôle des Assurances Inscription comme entreprise hypothécaire conformément à la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire Par décision de l'Office de Contrôle des Assurances du 25 février 2002 est inscrite comme entr Cette inscription produit ses effets au 1 er avril 2002. (6067) (...) |
---|---|
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
Controledienst voor de Verzekeringen | Office de Contrôle des Assurances |
Inschrijving als hypotheekonderneming overeenkomstig | Inscription comme entreprise hypothécaire conformément |
de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet | à la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire |
Bij beslissing van de Controledienst voor de Verzekeringen van 25 | Par décision de l'Office de Contrôle des Assurances du 25 février 2002 |
februari 2002 wordt ingeschreven als hypotheekonderneming de naamloze | est inscrite comme entreprise hypothécaire la société anonyme « |
vennootschap « Artesia Banking Corporation », waarvan de | Artesia Banking Corporation », dont le siège social est situé |
maatschappeliijke zetel gevestigd is Koning Albert II-laan 30, bus 2, te 1000 Brussel. | boulevard du Roi Albert II 30, bte 2, à 1000 Bruxelles. |
Deze inschrijving treedt in werking vanaf 1 april 2002. (6067) | Cette inscription produit ses effets au 1er avril 2002. (6067) |