← Terug naar "Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen Bekendmaking gedaan in uitvoering van de wet van 31 mei 1923 De Belgische
Staat is voornemens uit de hand te verkopen aan de stad K(...) Stad
Kortrijk nabij de Magdalenastraat en de Beheerstraat Een terrein met een oppervlakte van 25(...)"
| Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen Bekendmaking gedaan in uitvoering van de wet van 31 mei 1923 De Belgische Staat is voornemens uit de hand te verkopen aan de stad K(...) Stad Kortrijk nabij de Magdalenastraat en de Beheerstraat Een terrein met een oppervlakte van 25(...) | Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines Publication faite en exécution de la loi du 31 mai 1923 L'Etat belge se propose de vendre de gré à gré à la ville de Kortrijk, pour cause d(...) Ville de Kortrijk, près des rues dites Magdalenastraat et Beheerstraat Un terrain avec une supe(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Administratie van het kadaster, de registratie en de domeinen | Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines |
| (Vervreemding van onroerende domeingoederen) | (Aliénation d'immeubles domaniaux) |
| Bekendmaking gedaan in uitvoering van de wet van 31 mei 1923 | Publication faite en exécution de la loi du 31 mai 1923 |
| De Belgische Staat is voornemens uit de hand te verkopen aan de stad | L'Etat belge se propose de vendre de gré à gré à la ville de Kortrijk, |
| Kortrijk, om reden van openbaar nut : | pour cause d'utilité publique : |
| Stad Kortrijk nabij de Magdalenastraat en de Beheerstraat | Ville de Kortrijk, près des rues dites Magdalenastraat et Beheerstraat |
| Een terrein met een oppervlakte van 25 a 52 ca (parking), | Un terrain avec une superficie de 25 a 52 ca (parking), cadastré ou |
| gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 1e afdeling, sectie E, deel van | |
| nummer 450r3, palend aan de NMBS, de consoorten Dupas, Frank Denys en | l'ayant été 1re division section E partie du numéro 450r3, tenant à la |
| rechthebbenden, Carlos Vandevenne, Lucien Mahau-Vandewalle, | SNCF, aux consorts Dupaz, Frank Denys et consorts, Carlos Vandevenne, |
| venootschap Immo De Laagte. | Lucien Mahou-Vandewalle, société De Laagte. |
| Prijs : BEF 2 552 000 plus de kosten. | Prix : BEF 2 552 000, outre les frais. |
| Eventuele bezwaren moeten binnen de maand van dit bericht | Les réclamations éventuelles doivent être adressées dans le mois du |
| bekendgemaakt worden aan het Aankoopcomité H. Consciencestraat 9/2, te | présent avis au Comité d'acquisition, H. Consciencestraat 9/2, 8500 |
| 8500 Kortrijk (tel. : 056-26 87 13). | Kortrijk (tél. : 056-26 87 13). |