Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 49 en 56ter van de statuten van het ziekenfonds "Christelijk(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 49 en 56ter van de statuten van het ziekenfonds "Christelijk(...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 49 et 56ter des statuts de la mutualité "Christelijke Mutual(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand Sociétés mutualistes
Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Mutualités et unions nationales de mutualités
Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Controledienst goedgekeurd : l'Office de contrôle a approuvé :
1) de wijzigingen aan de artikelen 49 en 56ter van de statuten van het 1) les modifications des articles 49 et 56ter des statuts de la
ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), gevestigd te mutualité "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), établie à Ieper,
Ieper, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
algemene vergadering van 14 september 1999; l'assemblée générale le 14 septembre 1999;
2) de wijzigingen aan de artikelen 2 en 43 van de statuten van het 2) les modifications des articles 2 et 43 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de "Fédération des Mutualités chrétiennes de
Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), gevestigd te Tournai, de Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), établie à Tournai, les
statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "homeopathie", alsook de dispositions statutaires du nouveaux service "homéopathie", ainsi que
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
13 september 1999; générale le 13 septembre 1999;
3) de wijzigingen aan de artikelen 51, 54, 55, 56 en 57 van de 3) les modifications des articles 51, 54, 55, 56 et 57 des statuts de
statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne de la Province de la mutualité "Mutualité chrétienne de la Province de Luxembourg"
Luxembourg" (132), gevestigd te Arlon, de ontbinding van de diensten (132), établie à Arlon, la dissolution des services "hospitalisation
"facultatieve hospitalisatie- kliniekfonds", "facultatieve facultative- caisse clinique", "assurance hospitalisation
hospitalisatieverzekering", "vergoeding bij overlijden" en facultative", "indemnité de décès" et "pédicure", les dispositions
"voetverzorging", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst statutaires du nouveau service "homéopathie", ainsi que les
"homeopathie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 9 september 1999; générale le 9 septembre 1999;
4) de wijzigingen aan de artikelen 49, 49bis en 56 van de statuten van 4) les modifications des articles 49, 49bis et 56 des statuts de la
het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arr. de mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arr. de
Verviers" (137), gevestigd te Verviers, de ontbinding van de Verviers" (137), établie à Verviers, la dissolution du service
facultatieve dienst "bijkomende kosten in geval van hospitalisatie", facultatif "frais supplémentaires en cas d'hospitalisation", les
de nieuwe artikelen 50bis en 53bis, alsook de wijzigingen van de nouveaux articles 50bis et 53bis, ainsi que les modifications des taux
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 9 september 1999; des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 9 septembre 1999;
5) de wijzigingen aan de artikelen 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 32, 5) les modifications des articles 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 32,
34 en 36 van de statuten van de maatschappij van onderlinge bijstand 34 et 36 des statuts de la société mutualiste "Objectief Gezondheid
"Objectief Gezondheid Vlaanderen" (280/01), gevestigd te Aalst, Vlaanderen" (280/01), établie à Aalst, décidées par l'assemblée
beslist door de algemene vergadering van 1 oktober 1999; générale le 1er octobre 1999;
6) de wijzigingen aan de artikelen 1, 2, 44, 57, 60 en 64 van de 6) les modifications des articles 1, 2, 44, 57, 60 et 64 des statuts
statuten van het ziekenfonds "Arbeid en Gezondheid, Socialistische de la mutualité "Arbeid en Gezondheid, Socialistische Mutualiteit van
Mutualiteit van de Arr. Mechelen en Turnhout" (304), gevestigd te de Arr. Mechelen en Turnhout" (304), établie à Mechelen, ainsi que les
Mechelen, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 14 oktober 1999; générale le 14 octobre 1999;
7) de wijzigingen aan de artikelen 2, 6, 9, 41, 43, 43bis, 48, 49, 50, 7) les modifications des articles 2, 6, 9, 41, 43, 43bis, 48, 49, 50,
51,a), 51bis, 55, 56, 57bis en 57ter van de statuten van het 51,a), 51bis, 55, 56, 57bis et 57ter des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden West-Vlaanderen Bond
West-Vlaanderen Bond Moyson" (309), gevestigd te Kortrijk, alsook de Moyson" (309), établie à Kortrijk, ainsi que les modifications des
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 19 oktober 1999; taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 19 octobre 1999;
8) de wijzigingen aan het artikel 43 van de statuten van het 8) les modifications de l'article 43 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), établie à Zottegem,
gevestigd te Zottegem, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
door de algemene vergadering van 29 september 1999; l'assemblée générale le 29 septembre 1999;
9) de wijzigingen aan het artikel 43 van de statuten van het 9) les modifications de l'article 43 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo)- Socialistische "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo)- Socialistische Mutualiteit"
Mutualiteit" (311), gevestigd te Gent, alsook de wijzigingen van de (311), établie à Gent, ainsi que les modifications des taux des
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 30 september 1999; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 30 septembre 1999;
10) de wijzigingen aan de inleiding, aan de artikelen 2, 9, 41, 42, 10) les modifications apportées au préambule, aux articles 2, 9, 41,
43, 47, 61 en 62 van de statuten van het ziekenfonds "Fédération des 42, 43, 47, 61 et 62 des statuts de la mutualité "Fédération des
Mutualités socialistes et syndicales de la Province de Liège" (319), Mutualités socialistes et syndicales de la Province de Liège" (319),
gevestigd te Liège, de ontbinding van de dienst "dagelijkse établie à Liège, la dissolution du service "indemnités journalières en
vergoedingen in geval van hospitalisatie voor de leden van het cas d'hospitalisation pour les membres de sexe féminin", les
vrouwelijk geslacht", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst dispositions statutaires du nouveau service "garde des enfants malades
"thuisoppas van zieke kinderen", alsook de wijzigingen van de à domicile", ainsi que les modifications des taux des cotisations,
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 25 september 1999; décidées par l'assemblée générale le 25 septembre 1999;
11) de wijzigingen aan de artikelen 7, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 11) les modifications des articles 7, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46,
50, 51, 52 en 63 van de statuten van de maatschappij van onderlinge 50, 51, 52 et 63 des statuts de la société mutualiste "Hôpital-Plus-
bijstand "Hospitaal-Plus- Hôpital-Plus" (480/01), gevestigd te Hospitaal-Plus" (480/01), établie à Bruxelles, ainsi que les
Brussel, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 21 september 1999; générale le 21 septembre 1999;
12) de wijzigingen aan de inleiding, aan de artikelen 2, 9, 59, 61, 12) les modifications apportées au préambule, aux articles 2, 9, 59,
64, 67,g, 71, 73 en 74 van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité 61, 64, 67,g, 71, 73 et 74 des statuts de la mutualité "Mutualité
professionnelle et libre de la Région wallonne" (506), gevestigd te professionnelle et libre de la Région wallonne" (506), établie à
Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten Liège, les dispositions statutaires des nouveaux services "prothèses
"haarprothesen", "materiaal voor diabetici en glucometer",
"vrijetijdsbesteding jongeren", "ziekenoppas", "jubilarissen", capillaires", "matériel pour diabétiques et glucomètre", "loisirs
"aanmoediging tot de aanvullende verzekering", "dringende verzorging jeunes", "garde-malades", "jubilaires", "encouragement à l'assurance
in het buitenland", herstelkuren" en "thuisoppas van zieke kinderen" complémentaire", "soins urgents à l'étranger", "convalescence" et
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene "garde d'enfants malades à domicile", ainsi que les modifications des
vergadering van 26 oktober 1999; taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 26 octobre
13) de nieuwe benaming "Freie Krankenkasse" van het ziekenfonds "Bund 1999; 13) la nouvelle dénomination "Freie Krankenkasse" de la mutualité
"Ostbelgische Krankenkasse" (515), gevestigd te Büllingen, beslist "Bund "Ostbelgische Krankenkasse" (515), établie à Büllingen, décidée
door de algemene vergadering van 9 september 1999; par l'assemblée générale le 9 septembre 1999;
14) de wijzigingen aan het artikel 35 van de statuten van de landsbond 14) les modifications de l'article 35 des statuts de l'union nationale
"Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen- Union nationale des "Union nationale des Mutualités neutres - Landsbond van de Neutrale
Mutualités neutres" (LB2), gevestigd te Brussel, de ontbinding van de Ziekenfondsen" (UN2), établie à Bruxelles, la dissolution des services
diensten "opname in preventorium" en "juridische bijstand aan de "hospitalisation en préventorium" et "aide juridique aux membres",
leden", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
algemene vergadering van 7 oktober 1999; l'assemblée générale le 7 octobre 1999;
15) de wijzigingen aan de artikelen 36, 37, 38, 39 en 53 van de 15) les modifications des articles 36, 37, 38, 39 et 53 des statuts de
statuten van de maatschappij van onderlinge bijstand "Victoria Regina la société mutualiste "Mutuelle Victoria Regina- Victoria Regina
Ziekenfonds- Mutuelle Victoria Regina" (700/08), gevestigd te Brussel, Ziekenfonds" (700/08), établie à Bruxelles, ainsi que les
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
vergadering van 23 juni 1999. générale le 23 juin 1999.
^