← Terug naar "Functie van directeur-generaal bij de Nationale Delcrederedienst Oproep tot kandidaten Eerstdaags
wordt de functie van directeur-generaal vacant. De functie van directeur-generaal wordt bepaald
door de wet op de Nationale Delcrederedienst Als hoofd van de directie die samengesteld is uit een directeur-generaal en twee directeuren,
werkt(...)"
| Functie van directeur-generaal bij de Nationale Delcrederedienst Oproep tot kandidaten Eerstdaags wordt de functie van directeur-generaal vacant. De functie van directeur-generaal wordt bepaald door de wet op de Nationale Delcrederedienst Als hoofd van de directie die samengesteld is uit een directeur-generaal en twee directeuren, werkt(...) | Fonction de directeur général auprès de l'Office national du Ducroire Appel au candidats La fonction de directeur général devient prochainement vacante. La fonctions de directeur général est déterminée par la loi sur l'Office national (...) En tant que chef de la direction, qui est composée d'un directeur général et de deux directeurs, il(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE |
| Functie van directeur-generaal bij de Nationale Delcrederedienst | Fonction de directeur général auprès de l'Office national du Ducroire |
| Oproep tot kandidaten | Appel au candidat(e)s |
| Eerstdaags wordt de functie van directeur-generaal vacant. | La fonction de directeur général devient prochainement vacante. |
| De functie van directeur-generaal wordt bepaald door de wet op de | La fonctions de directeur général est déterminée par la loi sur |
| Nationale Delcrederedienst van 17 juni 1991 en het koninklijk besluit | l'Office national du Ducroire du 17 juin 1991 et par l'arrêté royal du |
| van 3 juli 1992. | 3 juillet 1992. |
| Als hoofd van de directie die samengesteld is uit een | En tant que chef de la direction, qui est composée d'un directeur |
| directeur-generaal en twee directeuren, werkt hij samen met de | général et de deux directeurs, il travaille en collaboration avec le |
| Voorzitter om het door Delcredere te voeren algemeen beleid aan de | Président afin de proposer au conseil d'administation la politique |
| raad van beheer voor te stellen, rekening houdend met de richtlijnen | générale à suivre par le Ducroire, en tenant compte des directives |
| voorgesteld door de ministeriële afgevaardigden. | proposées par les délégués ministériels. |
| Hij vervult bij de raad van beheer de functie van verslaggever, d.i. | Il remplit auprès du conseil d'administration la fonction de |
| dat hij de dossiers voorstelt, commentarieert en voorstellen aan de | rapporteur, c'est-à-dire qu'il introduit les dossiers, donne des |
| raad formuleert. Hij is bovendien belast om de beslissingen van de | commentaires et formule des propositions au conseil. Il est de plus |
| raad van beheer uit te voeren. | |
| Het dagelijks bestuur van Delcredere berust in zijn handen. Hij heeft | chargé d'exécuter les décisions du conseil d'administration. |
| de leiding over de diensten en vertegenwoordigt Delcredere in België | La gestion générale du Ducroire repose en ses mains. Il dirige les |
| en in het buitenland. | services et représente le Ducroire en Belgique et à l'étranger. |
| Indienen van de kandidaturen : | Introduction des candidatures : |
| Gegadigden worden verzocht hun kandidatuur aangetekend toe te zenden | les candidat(e)s intéressé(e)s sont invité(e)s à faire parvenir leur |
| candidature par lettre recommandée à Monsieur le Ministre des | |
| aan de heer Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en | Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, |
| Participaties, Queteletplein 7, 1210 Brussel, met de expliciete | place Quetelet 7, 1210 Bruxelles, avec la mention explicite « |
| vermelding « kandidatuur directeur-generaal Nationale Delcrederedienst | candidature directeur général Office national du Ducroire », dans un |
| » binnen een termijn van tien werkdagen met ingang van de eerste | délai de dix jours ouvrables, prenant cours le premier jour ouvrable |
| werkdag na de bekendmaking van het onderhavig bericht in het Belgisch | qui suit la publication du présent avis au Moniteur belge. |
| Staatsblad. | |