← Terug naar "Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Intrekking van een erkenning en doorhaling van
een inschrijving Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000, genomen ingevolge het arrest gewezen
door het hof van beroep te Brussel op 26 juni 2000, Dit besluit treedt in werking
de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bek(...)"
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Intrekking van een erkenning en doorhaling van een inschrijving Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000, genomen ingevolge het arrest gewezen door het hof van beroep te Brussel op 26 juni 2000, Dit besluit treedt in werking de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bek(...) | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Retrait d'un agrément et radiation d'une inscription Par arrêté ministériel du 31 juillet 2000, pris suite à l'arrêt rendu par la cour d'appel de Bruxelles en date du 26 juin 2000, l'arrêt Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Retrait d'un |
| Intrekking van een erkenning en doorhaling van een inschrijving | agrément et radiation d'une inscription |
| Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000, genomen ingevolge het | Par arrêté ministériel du 31 juillet 2000, pris suite à l'arrêt rendu |
| arrest gewezen door het hof van beroep te Brussel op 26 juni 2000, | par la cour d'appel de Bruxelles en date du 26 juin 2000, l'arrêté |
| wordt het ministerieel besluit van 30 maart 1995 tot intrekking van de | ministériel du 30 mars 1995 portant retrait d'agrément n° 124462 et |
| erkenning nr. 124462 en doorhaling van de inschrijving nr. 127635 | radiation de l'inscription n°127635 accordés à la S.A. DUO CREDIT |
| toegekend aan de N.V. DUO CREDIT BELGIUM, heden N.V. DUO BELGIUM CASA, | BELGIUM, actuellement S.A. DUO BELGIUM CASA, en application des |
| bij toepassing van de artikelen 106 en 107 van de wet van 12 juni 1991 | articles 106 et 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la |
| op het consumentenkrediet, ingetrokken. | consommation, est rapporté. |
| Dit besluit treedt in werking de dag waarop het bij uittreksel in het | Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Moniteur belge. |