Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 53 en 61 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke (...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 53 en 61 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke (...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 53 et 61 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualite(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand Sociétés mutualistes
Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Mutualités et unions nationales de mutualités
Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Controledienst goedgekeurd : l'Office de contrôle a approuvé :
1) de wijzigingen aan de artikelen 53 en 61 van de statuten van het 1) les modifications des articles 53 et 61 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement Mechelen" "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Mechelen" (104),
(104), gevestigd te Mechelen, beslist door de algemene vergadering van 13 september 1999; établie à Mechelen, décidées par l'assemblée générale le 13 septembre
2) de wijzigingen van de bijdragen van het ziekenfonds "Verbond M.R.B. 1999; 2) les modifications aux taux des cotisations de la mutualité
- Verbond van Mutualiteiten, Ziekteverzekering, Alle Risico's in
België - Fédération M.R.B. - Fédération mutualiste d'Assurance "Fédération M.R.B. - Fédération mutualiste d'Assurance Maladie, tous
Maladie, tous Risques en Belgique" (107), gevestigd te Brussel, Risques en Belgique B Verbond M.R.B. - Verbond van Mutualiteiten,
Ziekteverzekering, Alle Risico's in België" (107), établie à
beslist door de algemene vergadering van 21 september 1999; Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 21 septembre 1999;
3) de wijzigingen aan de artikelen 5, 3°, 7, 55/2, 57/1, 57/2, 58/2 en 3) les modifications des articles 5, 3°, 7, 55/2, 57/1, 57/2, 58/2 et
60/2 van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne de 60/2 des statuts de la mutualité "Mutualité chrétienne de
Mouscron-Comines" (116), gevestigd te Mouscron, alsook de wijzigingen Mouscron-Comines" (116), établie à Mouscron, ainsi que les
van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 september 1999; modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 septembre 1999;
4) de wijzigingen aan de artikelen 51bis en 52 van de statuten van het 4) les modifications des articles 51bis et 52 des statuts de la
ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du
Borinage" (127), gevestigd te Mons, de ontbinding van de diensten Borinage" (127), établie à Mons, la dissolution des services
"dagelijkse vergoedingen" en "vrouwenverzekering in geval van "indemnités journalières" et "assurance féminine d'hospitalisation",
hospitalisatie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
de algemene vergadering van 23 september 1999; l'assemblée générale le 23 septembre 1999;
5) de wijzigingen aan de artikelen 51, 56, 59, 63 en 75 van de 5) les modifications des articles 51, 56, 59, 63 et 75 des statuts de
statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne du Centre, de la mutualité "Mutualité chrétienne du Centre, de Charleroi et de
Charleroi et de Thudinie" (128), gevestigd te Anderlues, de nieuwe Thudinie" (128), établie à Anderlues, les nouveaux articles 59bis et
artikelen 59bis en 63bis, alsook de wijzigingen van de bijdragen, 63bis, ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées
beslist door de algemene vergadering van 18 september 1999; par l'assemblée générale le 18 septembre 1999;
6) de wijzigingen aan de artikelen 7, 62 en 70 van de statuten van het 6) les modifications des articles 7, 62 et 70 des statuts de la
ziekenfonds "Mutualité neutre de la Santé" (226), gevestigd te Liège, mutualité "Mutualité neutre de la Santé" (226), établie à Liège, ainsi
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene que les modifications des taux des cotisations, décidées par
vergadering van 5 oktober 1999; l'assemblée générale le 5 octobre 1999;
7) de wijzigingen aan de artikelen 2, 48 en 51 van de statuten van het 7) les modifications des articles 2, 48 et 51 des statuts de la
ziekenfonds "Société royale - La Mutualité neutre de Verviers et mutualité "Société royale - La Mutualité neutre de Verviers et
Arrondissement" (228), gevestigd te Verviers, het nieuwe artikel Arrondissement" (228), établie à Verviers, le nouvel article 53ter,
53ter, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "brilmonturen", les dispositions statutaires du nouveau service "montures de
de statutaire bepalingen van de diensten "hospitalisatie" bedoeld in lunettes", les dispositions statutaires des services "hospitalisation"
de artikelen 55bis, 55ter en 55quater (behalve de bepaling die de visés aux articles 55bis, 55ter et 55quater (sauf la disposition
toetreding toelaat tot de diensten hospitalisatie voor iedereen die visant à permettre l'affiliation aux services d'hospitalisation à
ingeschreven is of zich wenst in te schrijven bij de aanvullende toute personne inscrite ou désirant s'inscrire à l'assurance
verzekering, bij de aanvullende verzekering kleine risico's of bij de complémentaire, à l'assurance libre petits risques ou à l'assurance
hospitalisatieverzekering), alsook de wijzigingen van de bijdragen, hospitalisation), ainsi que les modifications des taux des
beslist door de algemene vergadering van 21 september 1999; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 21 septembre 1999;
8) de wijzigingen aan het artikel 49 van de statuten van het 8) les modifications de l'article 49 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Mutualia - Mutualité neutre" (230), gevestigd te "Mutualia - Mutualité neutre" (230), établie à Verviers, ainsi que les
Verviers, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 4 oktober 1999; générale le 4 octobre 1999;
9) de wijzigingen aan het artikel 58 van de statuten van het 9) les modifications de l'article 58 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Mutualité neutre Namur - Luxembourg" (232), gevestigd te "Mutualité neutre Namur - Luxembourg" (232), établie à Namur, ainsi
Namur, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de que les modifications des taux des cotisations, décidées par
algemene vergadering van 9 oktober 1999; l'assemblée générale le 9 octobre 1999;
10) de wijzigingen aan het artikel 2 van de statuten van het 10) les modifications de l'article 2 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Vlaams Neutraal Ziekenfonds" (235), gevestigd te Aalst, "Vlaams Neutraal Ziekenfonds" (235), établie à Aalst, la dissolution
de ontbinding van de diensten "dagelijkse vergoeding wegens primaire des services "indemnité journalière en cas d'incapacité primaire",
arbeidsongeschiktheid", "dagelijkse vergoeding wegens palliatieve "indemnité journalière pour soins palliatifs" et "indemnité
zorgen" en "dagelijkse vergoeding bij opname in een journalière pour soins dans un établissement de soins", les
verplegingsinstelling", de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst dispositions statutaires du nouveau service "indemnité journalière en
"dagelijkse vergoeding bij primaire ongeschiktheid voor cas d'incapacité primaire pour indépendants", la nouvelle numérotation
zelfstandigen", de hernummering vanaf artikel 64, alsook de à partir de l'article 64, ainsi que la diminution des taux des
bijdragevermindering voor de dienst geneeskundige verzorging "kleine cotisations pour le service soins de santé "petits risques" pour
risico's" voor zelfstandigen, beslist door de algemene vergadering van 28 september 1999; indépendants, décidées par l'assemblée générale le 28 septembre 1999;
11) de wijzigingen aan de artikelen 43, 50, 61, 62, 63 en 65 van de 11) les modifications des articles 43, 50, 61, 62, 63 et 65 des
statuten van het ziekenfonds "Fédération des Mutualités socialistes du statuts de la mutualité "Fédération des Mutualités socialistes du
Borinage" (315), gevestigd te Mons, de statutaire bepalingen van de Borinage" (315), établie à Mons, les dispositions statutaires du
nieuwe dienst "inentingen", alsook de wijzigingen van de bijdragen, nouveau service "vaccinations", ainsi que les modifications des taux
beslist door de algemene vergadering van 29 september 1999; des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 29 septembre
12) de wijzigingen aan de artikelen 43, 50 en 53 van de statuten van 1999; 12) les modifications des articles 43, 50 et 53 des statuts de la
het ziekenfonds "Fédération de l'Union mutualiste verviétoise" (321), mutualité "Fédération de l'Union mutualiste verviétoise" (321),
gevestigd te Verviers, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist établie à Verviers, ainsi que les modifications des taux des
door de algemene vergadering van 6 oktober 1999; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 6 octobre 1999;
13) de wijzigingen aan de artikelen 44, 48, 49, 53, 54, 71, 93, 94, 13) les modifications des articles 44, 48, 49, 53, 54, 71, 93, 94, 96,
96, 101 en 103 van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité 101 et 103 des statuts de la mutualité "Mutualité socialiste du
socialiste du Luxembourg" (323), gevestigd te Saint-Hubert, de Luxembourg" (323), établie à Saint-Hubert, les dispositions
statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "homeopathie", alsook de statutaires du nouveau service "homéopathie", ainsi que les
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
12 oktober 1999; générale le 12 octobre 1999;
14) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds 14) les modifications des taux des cotisations perçues par la
"Fédération mutualiste socialiste de l'arrondissement de Namur" (325), mutualité "Fédération mutualiste socialiste de l'arrondissement de
gevestigd te Saint-Servais, beslist door de algemene vergadering van Namur" (325), établie à Saint-Servais, décidées par l'assemblée
22 september 1999; générale le 22 septembre 1999;
15) de wijzigingen aan de artikelen 56, 58, 63ter en 63quinquies van 15) les modifications des articles 56, 58, 63ter et 63quinquies des
de statuten van het ziekenfonds "Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), statuts de la mutualité "Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), établie
gevestigd te Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst à Antwerpen, les dispositions statutaires du nouveau service
"tussenkomst osteopathie en chiropraxie", beslist door de buitengewone "intervention pour ostéopathie et chiropraxie", décidées par
algemene vergadering van 9 september 1999; l'assemblée générale extraordinaire le 9 septembre 1999;
16) de wijzigingen aan het artikel 75 van de statuten van het 16) les modifications de l'article 75 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "EuroMut Onafhankelijk Ziekenfonds - EuroMut Mutualité "EuroMut Mutualité libre - EuroMut Onafhankelijk Ziekenfonds" (509),
libre" (509), gevestigd te Brussel, beslist door de buitengewone établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale extraordinaire
algemene vergadering van 29 september 1999; le 29 septembre 1999;
17) de wijzigingen aan de titel van sectie 3 van de statuten van de 17) les modifications à l'intitulé de la section 3 des statuts de la
maatschappij van onderlinge bijstand "SOLIMUT" (180/02), gevestigd te société mutualiste "SOLIMUT" (180/02), établie à Bruxelles, les
Brussel, de wijzigingen aan de artikelen 3, 5, 6, 9, 15, 18, § 1, 19, modifications des articles 3, 5, 6, 9, 15, 18, § 1er, 19, 22, 23, 24,
22, 23, 24, 26, 33, 34, 35, 37, 38 et 39, alsook de wijzigingen van de 26, 33, 34, 35, 37, 38 et 39, ainsi que les modifications des taux des
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 11 september 1999. cotisations, décidées par l'assemblée générale le 11 septembre 1999.
^