Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 47 en 53 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke (...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de wijzigingen aan de artikelen 47 en 53 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke (...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) les modifications des articles 47 et 53 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualite(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsen en landsbonden Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités
van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Controledienst goedgekeurd : l'Office de contrôle a approuvé :
1) de wijzigingen aan de artikelen 47 en 53 van de statuten van het 1) les modifications des articles 47 et 53 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het arr. Turnhout" (105), "Christelijke Mutualiteit van het arr. Turnhout" (105), établie à
gevestigd te Turnhout, beslist door de algemene vergadering van 26 Turnhout, décidées par l'assemblée générale le 26 mars 1999;
maart 1999; 2) de wijzigingen aan de artikelen 2, 47, 49, 49bis, 49ter, 64, 66, 2) les modifications des articles 2, 47, 49, 49bis, 49ter, 64, 66, 67,
67, 92 en 94 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijk 92 et 94 des statuts de la mutualité "Christelijk Ziekenfonds -
Ziekenfonds - Sint-Pietersbond" (108), gevestigd te Kessel-Lo, de Sint-Pietersbond" (108), établie à Kessel-Lo, les dispositions
statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "logopedie, "preventieve statutaires des nouveaux services "logopédie", "soins dentaires
tandzorg" en "thuisoppas zieke kinderen", alsook de wijzigingen van de préventifs" et "garde des enfants malades à domicile", ainsi que les
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 13 maart 1999; modifications des taux des cotisations perçues, décidées par l'assemblée générale le 13 mars 1999;
3) de wijzigingen aan de artikelen 44 en 45L van de statuten van het 3) les modifications des articles 44 et 45L des statuts de la
ziekenfonds "Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège, mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), établie à Liège,
beslist door de algemene vergadering van 11 maart 1999; décidées par l'assemblée générale le 11 mars 1999;
4) de wijziging aan het artikel 50 van de statuten van het ziekenfonds 4) la modification de l'article 50 des statuts de la mutualité
"Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arrondissement de "Fédération des Mutualités chrétiennes de l'Arrondissement de
Verviers" (137), gevestigd te Verviers, beslist door de algemene Verviers" (137), établie à Verviers, décidée par l'assemblée générale
vergadering van 23 maart 1999; le 23 mars 1999;
5) de wijzigingen aan de artikelen 40, 40bis, 40ter, 41, 42, 43, 48, 5) les modifications des articles 40, 40bis, 40ter, 41, 42, 43, 48,
49, 49bis, 50, 51, 52, 53, 69 en 77 van de statuten van het 49, 49bis, 50, 51, 52, 53, 69 et 77 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Vlaams Onafhankelijk Ziekenfonds" (508), gevestigd te "Vlaams Onafhankelijk Ziekenfonds" (508), établie à Brugge, les
Brugge, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "homeopathie", dispositions statutaires du nouveau service "homéopathie", la nouvelle
de hernummering van de afdelingen vanaf afdeling 2, alsook de numérotation des sections à partir de la section 2, ainsi que les
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van modifications des taux des cotisations perçues, décidées par
15 december 1998; l'assemblée générale le 15 décembre 1998;
6) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door de landsbond "Landsbond 6) les modifications des taux des cotisations perçues par l'union
der Christelijke Mutualiteiten - Alliance des Mutualités chrétiennes" nationale "Alliance des Mutualités chrétiennes - Landsbond der
(LB1), gevestigd te Brussel, beslist door de raad van bestuur van 19 Christelijke Mutualiteiten" (UN1), établie à Bruxelles, décidées par le conseil d'administration le 19 mars 1999.
maart 1999.
^