Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de schrapping van de artikelen 41, 42 en 43 van de statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1) de schrapping van de artikelen 41, 42 en 43 van de statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds(...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 3, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nat 1) la suppression des articles 41, 42 et 43 des statuts de la mutualité "Ziekenfonds Landelijk(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand Sociétés mutualistes
Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Mutualités et unions nationales de mutualités
Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 3, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 3, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Controledienst goedgekeurd : l'Office de contrôle a approuvé :
1) de schrapping van de artikelen 41, 42 en 43 van de statuten van het 1) la suppression des articles 41, 42 et 43 des statuts de la
ziekenfonds "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en Vooruitzicht mutualité "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en Vooruitzicht
Buurtspoorwegen" (102), gevestigd te Antwerpen, de statutaire Buurtspoorwegen" (102), établie à Antwerpen, les dispositions
bepalingen van de nieuwe diensten "tussenkomst voor thuisopvang van statutaires des nouveaux services "intervention pour la garde des
zieke kinderen" en "thuisopvang van zieke kinderen", alsook de enfants malades à domicile" et "accueil d'enfants malades à domicile",
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
27 maart 1999, goed te keuren; l'assemblée générale le 27 mars 1999;
2) de schrapping van de artikelen 49 tot en met 52bis van de statuten 2) la suppression des articles 49 à 52bis inclus des statuts de la
van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement mutualité "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Mechelen"
Mechelen" (104), gevestigd te Mechelen, alsook de wijzigingen aan de (104), établie à Mechelen, ainsi que les modifications des articles
artikelen 69, §§ 3 en 4, en 70, beslist door de buitengewone algemene 69, §§ 3 et 4, et 70, décidées par l'assemblée générale extraordinaire
vergadering van 19 april 1999; le 19 avril 1999;
3) de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "homeopathie" en 3) les dispositions statutaires des nouveaux services "homéopathie" et
"osteopathie & chiropractie" georganiseerd door het ziekenfonds "ostéopathie & chiropractie" organisés par la mutualité "Christelijke
"Christelijke Mutualiteit Kortrijk" (111), gevestigd te Kortrijk, Mutualiteit Kortrijk" (111), établie à Kortrijk, ainsi que les
alsook de wijzigingen aan de artikelen 79 en 80, beslist door de modifications des articles 79 et 80, décidées par l'assemblée générale
algemene vergadering van 31 maart 1999; le 31 mars 1999;
4) de wijzigingen aan de artikelen 2, 8, 10, 28, 44bis, 47, 71 en 79 4) les modifications des articles 2, 8, 10, 28, 44bis, 47, 71 et 79
van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Meetjesland"
Meetjesland" (119), gevestigd te Eeklo, alsook de statutaire (119), établie à Eeklo, ainsi que les dispositions statutaires des
bepalingen van de nieuwe diensten "homeopathie" en "osteopathie & nouveaux services "homéopathie" et "ostéopathie & chiropractie",
chiropractie", beslist door de buitengewone algemene vergadering van 24 maart 1999; décidées par l'assemblée générale extraordinaire le 24 mars 1999;
5) de ontbinding op 1 januari 2000 van de dienst 5) la dissolution au 1er janvier 2000 du service "assurance en cas
"hospitalisatieverzekering" en van de facultatieve dienst "uitkering d'hospitalisation" et du service facultatif "indemnités en cas
in geval van hospitalisatie" georganiseerd door het ziekenfonds d'hospitalisation" organisés par la mutualité "Fédération des
"Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du Borinage" (127), Mutualités chrétiennes de Mons et du Borinage" (127), établie à Mons,
gevestigd te Mons, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
door de algemene vergadering van 18 maart 1999; l'assemblée générale le 18 mars 1999;
6) de wijziging aan het artikel 44 van de statuten van het ziekenfonds 6) la modification de l'article 44 des statuts de la mutualité
"Fédération des Mutualités chrétiennes de Tournai Ath Lessines "Fédération des Mutualités chrétiennes de Tournai Ath Lessines
Enghien" (129), gevestigd te Tournai, beslist door de algemene Enghien" (129), établie à Tournai, décidée par l'assemblée générale le
vergadering van 27 maart 1999; 27 mars 1999;
7) de wijziging aan het artikel 102bis van de statuten van het 7) la modification de l'article 102bis des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131), gevestigd te "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131), établie à Hasselt, décidée
Hasselt, beslist door de algemene vergadering van 17 april 1999; par l'assemblée générale le 17 avril 1999;
8) de wijzigingen aan de artikelen 55, 64, 76bis, punt A en punt 8) les modifications des articles 55, 64, 76bis, point A. et point
B.8.e) van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité chrétienne de B.8.e) des statuts de la mutualité "Mutualité chrétienne de
l'Arrondissement de Dinant" (133), gevestigd te Dinant, beslist door l'Arrondissement de Dinant" (133), établie à Dinant, ainsi que le
de algemene vergadering van 27 maart 1999; nouvel article 64bis des statuts, décidées par l'assemblée générale le 27 mars 1999;
9) de wijzigingen aan de artikelen 1, 6, 57, 59 en 72 van de statuten 9) les modifications des articles 1er, 6, 57, 59 et 72 des statuts de
van het ziekenfonds "Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen" (203), la mutualité "Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen" (203), établie
gevestigd te Lier, de statutaire bepalingen van de nieuwe à Lier, les dispositions statutaires du nouveau "service
"administratieve dienst", alsook de wijzigingen van de bijdragen, administratif", ainsi que les modifications des taux des cotisations,
beslist door de algemene vergadering van 10 mei 1999; décidées par l'assemblée générale le 10 mai 1999;
10) de wijzigingen aan de artikelen 53 en 57 van de statuten van het 10) les modifications des articles 53 et 57 des statuts de la
ziekenfonds "Vlaams Neutraal Ziekenfonds" (235), gevestigd te Aalst, mutualité "Vlaams Neutraal Ziekenfonds" (235), établie à Aalst,
beslist door de algemene vergadering van 8 juni 1999; décidées par l'assemblée générale le 8 juin 1999;
11) de wijzigingen aan de artikelen 5, 6, 7, 7bis, 36 en 66 van de 11) les modifications des articles 5, 6, 7, 7bis, 36 et 66 des statuts
statuten van het ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" de la mutualité "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" (301), établie
(301), gevestigd te Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe à Antwerpen, les dispositions statutaires du nouveau service
dienst "orthodontie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist "orthodontie", ainsi que les modifications des taux des cotisations,
door de algemene vergadering van 5 mei 1999; décidées par l'assemblée générale le 5 mai 1999;
12) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds 12) les modifications des taux des cotisations perçues par la
"Fédération mutualiste socialiste de l'Arrondissement de Namur" (325), mutualité "Fédération mutualiste socialiste de l'Arrondissement de
gevestigd te Saint-Servais, beslist door de algemene vergadering van Namur" (325), établie à Saint-Servais, décidées par l'assemblée
16 juni 1999; générale le 16 juin 1999;
13) de wijzigingen aan de artikelen 6, 9 en 107bis van de statuten van 13) les modifications des articles 6, 9 et 107bis des statuts de la
het ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson Brugge Oostende" (328), mutualité "Ziekenfonds Bond Moyson Brugge Oostende" (328), établie à
gevestigd te Brugge, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst Brugge, les dispositions statutaires du nouveau service "intervention
"tussenkomst brilmonturen kinderen", alsook de wijzigingen van de pour montures de lunettes d'enfants", ainsi que les modifications des
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 22 april 1999; taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 22 avril
14) de wijzigingen aan de artikelen 9, 45, 46bis, 47, 48 en 54 van de 1999; 14) les modifications des articles 9, 45, 46bis, 47, 48 et 54 des
statuten van het ziekenfonds "PARTENA-Onafhankelijk Ziekenfonds statuts de la mutualité "PARTENA Mutualité libre PARTENA-Onafhankelijk
PARTENA Mutualité libre" (527), gevestigd te Brussel, beslist door de Ziekenfonds" (527), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 23 februari 1999; générale le 23 février 1999;
15) de wijziging aan het artikel 5, punt 1, 5° van de statuten van de 15) la modification de l'article 5, point 1, 5° des statuts de la
maatschappij van onderlinge bijstand "Mutuelle du Collège des société mutualiste "Mutuelle du Collège des Médecins" (700/05),
Médecins" (700/05), gevestigd te Brussel, de nieuwe bepaling bedoeld établie à Bruxelles, la nouvelle disposition visée au point c de
onder punt c van artikel 58, het nieuw artikel 61bis, alsook de nieuwe l'article 58, le nouvel article 61bis, ainsi que la nouvelle
bepaling bedoeld onder lid 5 van hoofdstuk VI van het huishoudelijk disposition visée à l'alinéa 5 du chapitre VI du règlement d'ordre
reglement, beslist door de algemene vergadering van 28 april 1999; intérieur, décidées par l'assemblée générale le 28 avril 1999;
16) de nieuwe benaming "Mutual Medical Services", alsook de 16) la nouvelle dénomination "Mutual Medical Services", ainsi que les
wijzigingen aan de artikelen 3, 17, 18, 23 en 36 van de statuten van modifications des articles 3, 17, 18, 23 et 36 des statuts de la
de maatschappij van onderlinge bijstand "Mutual Services" (700/16), société mutualiste "Mutual Services" (700/16), établie à Liège,
gevestigd te Liège, beslist door de algemene vergadering van 7 mei décidées par l'assemblée générale le 7 mai 1999.
1999.
^