← Terug naar "Vernietiging van afgeloste effecten Overeenkomstig artikel 6 van de wet van 2 augustus 1955
zal op 29 november 1999, te 8 u. 30 m. en volgende dagen, in het Ministerie van Financiën, Kunstlaan
30, te Brussel, in 't openbaar overgegaan worden tot
(...)"
| Vernietiging van afgeloste effecten Overeenkomstig artikel 6 van de wet van 2 augustus 1955 zal op 29 november 1999, te 8 u. 30 m. en volgende dagen, in het Ministerie van Financiën, Kunstlaan 30, te Brussel, in 't openbaar overgegaan worden tot (...) | Destruction de titres amortis Conformément à l'article 6 de la loi du 2 août 1995, il sera procédé publiquement, le 29 novembre 1999, à 8 h 30 m et les jours suivants, au Ministère des Finances, avenue des Arts 30, à Bruxelles, à la destruction (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Vernietiging van afgeloste effecten | Destruction de titres amortis |
| Overeenkomstig artikel 6 van de wet van 2 augustus 1955 zal op 29 | Conformément à l'article 6 de la loi du 2 août 1995, il sera procédé |
| november 1999, te 8 u. 30 m. en volgende dagen, in het Ministerie van | publiquement, le 29 novembre 1999, à 8 h 30 m et les jours suivants, |
| Financiën, Kunstlaan 30, te Brussel, in 't openbaar overgegaan worden | au Ministère des Finances, avenue des Arts 30, à Bruxelles, à la |
| tot vernietiging van door tussenkomst van de Amortisatiekas afgeloste | destruction de titres amortis à l'intervention de la Caisse |
| effecten. | d'Amortissement. |