← Terug naar "Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten Wijziging
Bij ministerieel besluit van 17 mei 1999 tot wijziging in het enig artikel van het ministerieel
besluit van 29 juni 19 Het huidig besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1999. (...)"
| Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten Wijziging Bij ministerieel besluit van 17 mei 1999 tot wijziging in het enig artikel van het ministerieel besluit van 29 juni 19 Het huidig besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1999. (...) | Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage Modification Par arrêté ministériel du 17 mai 1999 modifiant dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 29 jui Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1999. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | Loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten | entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage |
| Wijziging | Modification |
| Bij ministerieel besluit van 17 mei 1999 tot wijziging in het enig | Par arrêté ministériel du 17 mai 1999 modifiant dans l'article unique |
| artikel van het ministerieel besluit van 29 juni 1998 houdende de | de l'arrêté ministériel du 29 juin 1998 relatif à l'agrément comme |
| erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming van de heer | entreprise de sécurité de l'entreprise de M. Geert Thoelen, les mots « |
| Geert Thoelen, worden de woorden « Geert Thoelen » vervangen door de | Geert Thoelen » sont remplacés par les mots « GT Protections de M. |
| woorden « GT Protections van de heer Geert Thoelen ». | Geert Thoelen ». |
| Het huidig besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1999. | Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1999. |