← Terug naar "Erkenningen van beveiligingsondernemingen in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op
de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten Bij
ministerieel besluit van 12 maart 1998 zijn de volg De onderneming Ess B.V.B.A., gevestigd Carnotstraat 154, te
2060 Antwerpen, onder het nummer 20 101(...)"
| Erkenningen van beveiligingsondernemingen in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten Bij ministerieel besluit van 12 maart 1998 zijn de volg De onderneming Ess B.V.B.A., gevestigd Carnotstraat 154, te 2060 Antwerpen, onder het nummer 20 101(...) | Agréments des entreprises de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage Par arrêté ministériel du 12 mars 1998, les en L'entreprise Ess S.P.R.L., établie Carnotstraat 154, à 2060 Anvers, sous le numéro 20 1016 77; M(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Erkenningen van beveiligingsondernemingen in toepassing van artikel 4 | Agréments des entreprises de sécurité en application de l'article 4 de |
| van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten | entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage |
| Bij ministerieel besluit van 12 maart 1998 zijn de volgende | Par arrêté ministériel du 12 mars 1998, les entreprises suivantes sont |
| ondernemingen erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van | agréées comme entreprises de sécurité pour une période de cinq ans : |
| vijf jaar : De onderneming Ess B.V.B.A., gevestigd Carnotstraat 154, te 2060 | L'entreprise Ess S.P.R.L., établie Carnotstraat 154, à 2060 Anvers, |
| Antwerpen, onder het nummer 20 1016 77; | sous le numéro 20 1016 77; |
| De heer Laroche, Etienne, gevestigd te 5580 Rochefort, rue Rochamps | M. Laroche, Etienne, établie rue Rochamps 13, à 5580 Rochefort, sous |
| 13, onder het nummer 20 1017 77; | le numéro 20 1017 77; |
| De onderneming Full Protect, gevestigd te 2920 Kalmthout, Hof ter | L'entreprise Full Protect, établie Hof ter heide 4, à 2920 Kalmthout, |
| heide 4, onder het nummer 20 1018 77; | sous le numéro 20 1018 77; |
| De onderneming Home Watch B.V.B.A., gevestigd te 3440 Zoutleeuw, Grote | L'entreprise Home Watch S.P.R.L., établie Grote Steenweg 102, à 3440 |
| Steenweg 102, onder het nummer 20 1019 77, met ingang van 23 juli | Zoutleeuw, sous le numéro 20 1019 77, à la date du 23 juillet 1998; |
| 1998; De onderneming Balanck Bernard, gevestigd te 8560 Moorsele, | L'entreprise Balanck Bernard, établie Wittemolenstraat 222, à 8560 |
| Wittemolenstraat 222, onder het nummer 20 1020 77; | Moorsele, sous le numéro 20 1020 77; |
| De onderneming Vandekerckhove Dirk, gevestigd te 9890 Gavere-Asper, | L'entreprise Vandekerckhove Dirk, établie Sint-Maartenslaan 21, à 9890 |
| Sint-Maartenslaan 21, onder het nummer 20 1022 77. | Gavere-Asper, sous le numéro 20 1022 77. |
| Bij ministerieel besluit van 12 maart 1999 wordt de volgende | Par arrêté ministériel du 12 mars 1999, l'entreprise suivante est |
| onderneming erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van | agréée comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans : |
| vijf jaar : De onderneming Alarm Ok Security B.V.B.A., gevestigd rue Saint Martin | L'entreprise Alarm Ok Security S.P.R.L., établie rue Saint-Martin 53, |
| 53, te 6860 Ebly, onder het nummer 20 1023 77, onder de voorwaarde dat | à 6860 Ebly, sous le numéro 20 1023 77, à condition que M. Yves Meert |
| de heer Yves Meert en de heer Pascal Simon het bewijs leveren dat ze de basisopleiding leidinggevend personeel van beveiligingsondernemingen met vrucht gevolgd en beëindigd hebben in een door de Minister van Binnenlandse Zaken erkende opleidingsinstelling binnen twaalf maanden vanaf de uitwerking van dit besluit. Indien deze voorwaarde niet vervuld wordt, vervalt de erkenning van rechtswege, echter zonder terugwerkende kracht. Bij ministerieel besluit van 12 maart 1999 wordt de volgende onderneming erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar : De onderneming Dolmen Engineering N.V., gevestigd te 1500 Halle, Edingensteenweg 196, onder het nummer 20 1021 77, onder de voorwaarde dat de heer René De Wit, binnen twee maanden vanaf de uitwerking van dit besluit, een bewijs overmaakt waaruit blijkt dat al zijn bevoegdheden aangaande beveiliging gedelegeerd werden aan een persoon die wel aan de opleidingsvoorwaarde voldoet. Indien deze voorwaarde niet vervuld wordt, vervalt de erkenning van rechtswege, echter zonder terugwerkende kracht. | et M. Pascal Simon aient suivi et réussi avec fruit la formation de base prévue pour le personnel dirigeant des entreprises de sécurité, dans un organisme agréé par le Ministre de l'Intérieur, dans les douze mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté. Dans l'hypothèse où cette condition n'est pas remplie, l'agrément expirerait de plein droit, sans effet rétroactif. Par arrêté ministériel du 12 mars 1999, l'entreprise suivante est agréée comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans : L'entreprise Domen Engineering S.A., établie Edingensteenweg 196, à 1500 Halle, sous le numéro 20 1021 77, à condition que M. René De Wit fournisse la preuve démontrant qu'il a délégué ses compétences en matière de sécurité à une personne qui satisfait aux conditions légales de formation, dans les deux mois de l'entrée en vigueur du présent arrêté. Dans l'hypothèse où cette condition n'est pas remplie, l'agrément expirerait de plein droit, sans effet rétroactif. |
| Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 maart 1999. | Cet arrêté produit ses effets le 12 mars 1999. |