Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1° de wijzigingen aan de artikelen 31, 50, 54, 64, 77 en 78 van de statuten van het ziekenfonds &qu(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de land 1° de wijzigingen aan de artikelen 31, 50, 54, 64, 77 en 78 van de statuten van het ziekenfonds &qu(...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et a 1° les modifications des articles 31, 50, 54, 64, 77 et 78 des statuts de la mutualité "Kriste(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand Sociétés mutualistes
Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Mutualités et unions nationales de mutualités
Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : le Ministre des Affaires sociales a approuvé :
1° de wijzigingen aan de artikelen 31, 50, 54, 64, 77 en 78 van de 1° les modifications des articles 31, 50, 54, 64, 77 et 78 des statuts
statuten van het ziekenfonds "Kristelijk Ziekenfonds van het de la mutualité "Kristelijk Ziekenfonds van het Arrondissement
Arrondissement Dendermonde" (122), gevestigd te Dendermonde, de Dendermonde" (122), établie à Dendermonde, les dispositions
statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "tussenkomst statutaires du nouveau service "intervention pour matériel de
viscerosynthese- en endoscopisch materiaal", alsook de wijzigingen van viscérosynthèse et endoscopique", ainsi que les modifications des taux
de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 21 november des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 21 novembre
1997; 1997;
2° de wijzigingen aan de artikelen 2, 9, 10, 11, 13, 18, 19, 20, 21, 2° les modifications des articles 2, 9, 10, 11, 13, 18, 19, 20, 21,
26, 43, 43bis, 46, 48, 49, 51bis, 55, 56, 57 en 58 van de statuten van 26, 43, 43bis, 46, 48, 49, 51bis, 55, 56, 57 et 58 des statuts de la
het ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden mutualité "Socialistische Mutualiteit van Zuid- en Midden
West-Vlaanderen Bond Moyson" (309), gevestigd te Kortrijk, de West-Vlaanderen Bond Moyson" (309), établie à Kortrijk, les
statutaire bepalingen van de nieuwe diensten "SOS-Hulp" en dispositions statutaires des nouveaux services "SOS-Aide" et "matériel
"synthesemateriaal", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist de synthèse", ainsi que les modifications des taux des cotisations,
door de algemene vergadering van 5 december 1997; décidées par l'assemblée générale le 5 décembre 1997;
3° de wijzigingen aan de artikelen 2 en 18 van de statuten van het 3° les modifications des articles 2 et 18 des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), "Socialistische Mutualiteiten Bond Moyson" (310), établie à Zottegem,
gevestigd te Zottegem, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst les dispositions statutaires du nouveau service "clinipolice", la
"klinipolis", de hernummering vanaf artikel 63 tot en met artikel 72, nouvelle numérotation des articles 63 à 72 inclus, ainsi que les
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
vergadering van 23 september 1997; générale le 23 septembre 1997;
4° de wijziging aan het artikel 2 van de statuten van het ziekenfonds 4° la modification de l'article 2 des statuts de la mutualité
"Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) - Socialistische Mutualiteit" "Ziekenfonds Bond Moyson (Gent-Eeklo) - Socialistische Mutualiteit"
(311), gevestigd te Gent, de statutaire bepalingen van de nieuwe (311), établie à Gent, les dispositions statutaires du nouveau service
dienst "klinipolis", de hernummering vanaf artikel 63 tot en met 76, "clinipolice", la nouvelle numérotation des articles 64 à 76 inclus,
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
vergadering van 24 september 1997; l'assemblée générale le 24 septembre 1997;
5° de wijzigingen aan de artikelen 10, 12, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 26, 5° les modifications des articles 10, 12, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 26,
53, 107ter, 122, 124, 126ter en 129bis van de statuten van het 53, 107ter, 122, 124, 126ter et 129bis des statuts de la mutualité
ziekenfonds "Ziekenfonds Bond Moyson - Brugge Oostende" (328), "Ziekenfonds Bond Moyson - Brugge Oostende" (328), établie à Brugge,
gevestigd te Brugge, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst les dispositions statutaires du nouveau service "SOS-Aide", ainsi que
"SOS-Hulp", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
algemene vergadering van 24 november 1997; générale le 24 novembre 1997;
6° de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 6° les modifications des articles 2, 5, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 18,
32, 34, 43, 45, 48, 49, 56, 57, 58, 66, 73, 81, 84 en 112 van de 32, 34, 43, 45, 48, 49, 56, 57, 58, 66, 73, 81, 84 et 112 des statuts
statuten van het ziekenfonds "Mutualité libre du Hainaut" (522), de la mutualité "Mutualité libre du Hainaut" (522), établie à Mons,
gevestigd te Mons, alsook de wijzigingen van de bijdragen, behalve de ainsi que les modifications des taux des cotisations, sauf la demande
aanvraag tot vermindering van de bijdragen voor de dienst de diminution des taux des cotisations du service "soins de santé
"geneeskundige verzorging kleine risico's zelfstandigen", beslist door de algemene vergadering van 27 november 1997; petits risques indépendants", décidées par l'assemblée générale le 27 novembre 1997;
7° de wijzigingen aan de artikelen 2, 43, 44, 46, 57, 58bis, 63ter, 7° les modifications des articles 2, 43, 44, 46, 57, 58bis, 63ter, 65,
65, 66 en 67 van de statuten van de landsbond "Nationaal Verbond van 66 et 67 des statuts de l'union nationale "Union nationale des
Socialistische Mutualiteiten - Union nationale des Mutualités Mutualités socialistes - Nationaal Verbond van Socialistische
socialistes" (LB3), gevestigd te Brussel, de aanpassing van de Mutualiteiten" (UN3), établie à Bruxelles, l'adaptation des statuts à
statuten aan de wet van 9 januari 1995 tot bekrachtiging van het la loi du 9 janvier 1995 confirmant l'arrêté royal du 14 juillet 1994
koninklijk besluit van 14 juli 1994 houdende coördinatie van de wet portant coordination de la loi relative à l'assurance obligatoire
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en soins de santé et indemnités, les dispositions statutaires des
uitkeringen, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten nouveaux services "hospimut", "intervention dans l'utilisation de
"hospimut", "tussenkomst voor het gebruik van endoscopisch en/of matériel endoscopique et/ou de matériel de viscérosynthèse" et
viscerosynthesemateriaal" en "dienst voor aanvullende uitkering in "service d'indemnité complémentaire en cas d'incapacité de travail
geval van arbeidsongeschiktheid voor zelfstandige arbeiders", alsook pour travailleurs indépendants", ainsi que les modifications des taux
de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 december 1997; des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 décembre 1997;
8° de wijzigingen aan de artikelen 4, 20, 36, 37, 40, 50, 51, 52, 56, 8° les modifications des articles 4, 20, 36, 37, 40, 50, 51, 52, 56,
57, 58, 59 en 61 statuten van de landsbond "Landsbond van Liberale 57, 58, 59 et 61 des statuts de l'union nationale "Union nationale des
Mutualiteiten Union nationale des Mutualités libérales" (LB4), Mutualités libérales Landsbond van Liberale Mutualiteiten" (UN4),
gevestigd te Brussel, beslist door de algemene vergadering van 16 établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 16 décembre
december 1997. 1997.
^