← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring
van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus
1990 betreffende de ziekenfondsen en de la 1° de wijzigingen aan de artikelen 59 en 76 van de statuten van het ziekenfonds
"Christelijke (...)"
| Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de la 1° de wijzigingen aan de artikelen 59 en 76 van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke (...) | Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et 1° les modifications des articles 59 et 76 des statuts de la mutualité "Christelijke Mutualite(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Maatschappijen van onderlinge bijstand | Sociétés mutualistes |
| Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen | Mutualités et unions nationales de mutualités |
| Goedkeuring van statutenwijzigingen | Approbation de modifications statutaires |
| In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus | En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août |
| 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, | 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, |
| heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : | le Ministre des Affaires sociales a approuvé : |
| 1° de wijzigingen aan de artikelen 59 en 76 van de statuten van het | 1° les modifications des articles 59 et 76 des statuts de la mutualité |
| ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement | "Christelijke Mutualiteit van het Arrondissement Antwerpen" (101), |
| Antwerpen" (101), gevestigd te Antwerpen, alsook de wijzigingen van de | établie à Antwerpen, ainsi que les modifications des taux des |
| bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 24 november 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 24 novembre 1997; |
| 2° de wijzigingen aan de artikelen 5, 11, 44B, 48A, 58A, 60D en E van | 2° les modifications des articles 5, 11, 44B, 48A, 58A, 60D et E des |
| de statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds Landelijke Bedienden | statuts de la mutualité "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en |
| Centrale en Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), gevestigd te | Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), établie à Antwerpen, la |
| Antwerpen, de afschaffing van de dienst "tegemoetkoming aan erkende | suppression du service "intervention aux services reconnus d'aide |
| diensten voor gezins- en bejaardenhulp", de statutaire bepalingen van | familiale et seniors", les dispositions statutaires des nouveaux |
| de nieuwe diensten "tussenkomst viscerosynthese- en endoscopisch | services "intervention pour matériel de viscerosynthèse et |
| materiaal" en "tussenkomst synthesemateriaal", alsook de wijzigingen | endoscopique" et "intervention pour matériel de synthèse", ainsi que |
| van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 8 november 1997; | les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 8 novembre 1997; |
| 3° de wijzigingen aan de artikelen 1, 2, 20, 59, 92 en 94 van de | 3° les modifications des articles 1er, 2, 20, 59, 92 et 94 des statuts |
| statuten van het ziekenfonds "Christelijk Ziekenfonds - | de la mutualité "Christelijk Ziekenfonds - Sint-Pietersbond" (108), |
| Sint-Pietersbond" (108), gevestigd te Kessel-Lo, de afschaffing van de | établie à Kessel-Lo, la suppression du service "prime aux miliciens", |
| dienst "premie voor miliciens", alsook de wijzigingen van de | ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par |
| bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 15 november 1997; | l'assemblée générale le 15 novembre 1997; |
| 4° de wijziging aan het artikel 54 van de statuten van het ziekenfonds | 4° la modification de l'article 54 des statuts de la mutualité |
| "Mutualité chrétienne de Mouscron-Comines" (116), gevestigd te | "Mutualité chrétienne de Mouscron-Comines" (116), établie à Mouscron, |
| Mouscron, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de | ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par |
| algemene vergadering van 25 oktober 1997; | l'assemblée générale le 25 octobre 1997; |
| 5° de wijzigingen aan de artikelen 51B, 51C, 51F, 51J en 52 van de | 5° les modifications des articles 51B, 51C, 51F, 51J et 52 des statuts |
| statuten van het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de | de la mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du |
| Mons et du Borinage" (127), gevestigd te Mons, de statutaire | Borinage" (127), établie à Mons, les dispositions statutaires du |
| bepalingen van de nieuwe dienst "voetverzorging", alsook de | |
| wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van | nouveau service "pédicurie", ainsi que les modifications des taux des |
| 16 oktober 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 16 octobre 1997; |
| 6° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds | 6° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité |
| "Fédération des Mutualités chrétiennes de | "Fédération des Mutualités chrétiennes de |
| Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), gevestigd te Tournai, beslist | Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), établie à Tournai, décidées par |
| door de algemene vergadering van 15 november 1997; | l'assemblée générale le 15 novembre 1997; |
| 7° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds | 7° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité |
| "Ziekenfonds van Vervoer en Verkeer - Mutualité du Transport et des | "Mutualité du Transport et des Communications - Ziekenfonds van |
| Communications" (307), gevestigd te Brussel, beslist door de raad van | Vervoer en Verkeer" (307), établie à Bruxelles, décidées par le |
| bestuur van 18 november 1997; | conseil d'administration le 18 novembre 1997; |
| 8° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds | 8° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité |
| "Mutualité socialiste de Tournai-Ath" (314), gevestigd te Ath, beslist | "Mutualité socialiste de Tournai-Ath" (314), établie à Ath, décidées |
| door de raad van bestuur van 23 december 1997; | par le conseil d'administration le 23 décembre 1997; |
| 9° de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 6, 11, 12, 13, 19, 21, 22, | 9° les modifications des articles 2, 5, 6, 11, 12, 13, 19, 21, 22, 23, |
| 23, 33, 34, 43, 45, 47, punt 1 (behalve laatste lid), 47, punten 2, 3 | 33, 34, 43, 45, 47, point 1 (sauf dernier alinéa), 47, points 2, 3 et |
| en 4, 52 en 53 A en D, van de statuten van het ziekenfonds "Fédération | 4, 52 et 53 A et D, des statuts de la mutualité "Fédération des |
| des Mutualités socialistes du Bassin de Charleroi" (317), gevestigd te | Mutualités socialistes du Bassin de Charleroi" (317), établie à |
| Charleroi, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst | Charleroi, les dispositions statutaires du nouveau service |
| "orthodontie", alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de | "orthodontie", ainsi que les modifications des taux des cotisations, |
| algemene vergadering van 15 oktober 1997; | décidées par l'assemblée générale le 15 octobre 1997; |
| 10° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds "De | 10° les modifications des taux des cotisations perçues par la |
| Voorzorg - Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), gevestigd te | mutualité "De Voorzorg - Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), |
| Hasselt, beslist door de algemene vergadering van 18 november 1997; | établie à Hasselt, décidées par l'assemblée générale le 18 novembre |
| 11° de nieuwe statuten van het ziekenfonds "Fédération des Mutualités | 1997; 11° les nouveaux statuts de la mutualité "Fédération des Mutualités |
| socialistes de l'Arrondissement de Mouscron-Comines "La Fraternelle" | socialistes de l'Arrondissement de Mouscron-Comines "La Fraternelle" |
| (327), gevestigd te Mouscron, beslist door de algemene vergadering van 3 november 1997; | (327), établie à Mouscron, décidées par l'assemblée générale le 3 novembre 1997; |
| 12° de wijzigingen aan de artikelen 43 en 44 van de statuten van het | 12° les modifications des articles 43 et 44 des statuts de la |
| ziekenfonds "Mutualité LIBRA" (414), gevestigd te Liège, alsook de | mutualité "Mutualité LIBRA" (414), établie à Liège, ainsi que les |
| wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| 25 november 1997; | générale le 25 novembre 1997; |
| 13° de wijzigingen aan de artikelen 2, 11, 13, 15, 42, 51, 52, 56, 58, | 13° les modifications des articles 2, 11, 13, 15, 42, 51, 52, 56, 58, |
| 59, 63, 66 en 71 van de statuten van het ziekenfonds "Liberale | 59, 63, 66 et 71 des statuts de la mutualité "Liberale Mutualiteit - |
| Mutualiteit - Vlaams Gewest" (417), gevestigd te Asse, de afschaffing | Vlaams Gewest" (417), établie à Asse, la suppression des services |
| van de diensten "gewone dagvergoeding bij hospitalisatie" en "premie | "indemnité journalière ordinaire en cas d'hospitalisation" et "prime |
| in geval van gouden, diamanten, briljanten of platina bruiloft", de | en cas de noces d'or, diamants, brillants ou platine", les |
| dispositions statutaires du nouveau service "intervention pour | |
| statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "tussenkomst in | matériel de viscerosynthèse et endoscopique", ainsi que les |
| viscerosynthese- en endoscopisch materiaal", alsook de wijzigingen van | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 22 november 1997; | générale le 22 novembre 1997; |
| 14° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds "La | 14° les modifications des taux des cotisations perçues par la |
| Prévoyante" - Mutualité professionnelle et libre du Tournaisis" (507), | mutualité "La Prévoyante" - Mutualité professionnelle et libre du |
| gevestigd te Tournai, beslist door de raad van bestuur van 18 december | Tournaisis" (507), établie à Tournai, décidées par le conseil d'administration le 18 décembre 1997. |
| 1997. | |