Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de lands 1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het ziekenfonds « Christelijke Mut(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de lands 1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het ziekenfonds « Christelijke Mut(...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et a 1. la nouvelle dénomination « Christelijke Mutualiteit Roeselare » de la mutualité « Christelijke M(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités
van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : le Ministre des Affaires sociales a approuvé :
1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het 1. la nouvelle dénomination « Christelijke Mutualiteit Roeselare » de
ziekenfonds « Christelijke Mutualiteiten - Verbond Roeselare » (113), la mutualité « Christelijke Mutualiteiten - Verbond Roeselare » (113),
gevestigd te Roeselare, alsook de wijzigingen aan de artikelen 2, 49, établie à Roeselare, ainsi que les modifications des articles 2, 49,
60 en 62 van de statuten, beslist door de algemene vergadering van 7 60 et 62 des statuts, décidées par l'assemblée générale le 7 octobre
oktober 1997; 1997;
2. de wijzigingen aan de artikelen 52, 53bis en 57 van de statuten van 2. les modifications des articles 52, 53bis et 57 des statuts de la
het ziekenfonds « Christelijke Mutualiteit Ieper » (115), gevestigd te mutualité « Christelijke Mutualiteit Ieper » (115), établie à Ieper,
Ieper, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par
algemene vergadering van 28 oktober 1997; l'assemblée générale le 28 octobre 1997;
3. de wijzigingen aan de artikelen 34, 52, 53, 54 en 55 van de 3. les modifications des articles 34, 52, 53, 54 et 55 des statuts de
statuten van het ziekenfonds « Christelijke Mutualiteit » (118), la mutualité « Christelijke Mutualiteit » (118), établie à Oudenaarde,
gevestigd te Oudenaarde, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst les dispositions statutaires du nouveau service « matériel de
« viscerosynthesemateriaal en endoscopisch materiaal », alsook de viscérosynthèse et matériel endoscopique », ainsi que les
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
vergadering van 20 oktober 1997; générale extraordinaire le 20 octobre 1997;
4. de wijzigingen aan de artikelen 2, 45 B, 45 J, 45bis, 10°, en 46 4. les modifications des articles 2, 45 B, 45 J, 45bis, 10°, et 46 des
van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de Liège » statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne de Liège » (130),
(130), gevestigd te Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe établie à Liège, les dispositions statutaires des nouveaux services «
diensten « personenalarmsysteem », « informatie » en « huwelijk », télébiovigilance », « information » et « mariage », ainsi que les
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
vergadering van 20 oktober 1997; générale le 20 octobre 1997;
5. de wijzigingen aan de artikelen 16, 17, 19, 42, 45, 50, 54, 72, 73, 5. les modifications des articles 16, 17, 19, 42, 45, 50, 54, 72, 73,
74, 75, 78 en 104 van de statuten van het ziekenfonds « Christelijke 74, 75, 78 et 104 des statuts de la mutualité « Christelijke
Mutualiteit Limburg » (131), gevestigd te Hasselt, de afschaffing van Mutualiteit Limburg » (131), établie à Hasselt, l'abrogation du
de dienst « verpleegkundige verzorging aan huis », de statutaire service « soins à domicile par infirmier », les dispositions
bepalingen van de nieuwe dienst « tussenkomst voor endoscopisch en/of statutaires du nouveau service « intervention pour le matériel
viscerosynthesemateriaal », alsook de wijzigingen van de bijdragen, d'endoscopie et/ou de viscérosynthèse », ainsi que les modifications
beslist door de algemene vergadering van 27 september 1997; des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 27
septembre 1997;
6. de wijzigingen aan de artikelen 11, 14bis, 33, 34, 36, 37, 51, 56 6. les modifications des articles 11, 14bis, 33, 34, 36, 37, 51, 56
VII en 57, punt 3, van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité VII et 57, point 3, des statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne
chrétienne de la Province de Luxembourg » (132), gevestigd te Arlon, de la Province de Luxembourg » (132), établie à Arlon, décidées par
beslist door de algemene vergadering van 25 september 1997; l'assemblée générale le 25 septembre 1997;
7. de wijzigingen aan de artikelen 57, 64, 66, 73, 75 en 76 van de 7. les modifications des articles 57, 64, 66, 73, 75 et 76 des statuts
statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de de la mutualité « Mutualité chrétienne de l'Arrondissement de Dinant »
l'Arrondissement de Dinant » (133), gevestigd te Dinant, de statutaire (133), établie à Dinant, les dispositions statutaires du nouveau
bepalingen van de nieuwe dienst « jeugddienst », alsook de wijzigingen service « service jeunes », ainsi que les modifications des taux des
van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 4 oktober 1997; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 4 octobre 1997;
8. de wijzigingen aan de artikelen 59, 60, 60.1, 61, 62, 63 en 75 van 8. les modifications des articles 59, 60, 60.1, 61, 62, 63 et 75 des
de statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne de l'Arrondissement de
l'Arrondissement de Philippeville » (136), gevestigd te Walcourt, de Philippeville » (136), établie à Walcourt, les dispositions
statutaire bepalingen van de nieuwe diensten « oppas van zieken », « statutaires des nouveaux services « garde des malades », « service
facultatieve dienst jeugd », alsook de wijzigingen van de bijdragen, jeunes facultatif », ainsi que les modifications des taux des
beslist door de algemene vergadering van 17 oktober 1997; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 17 octobre 1997;
9. de wijzigingen aan de artikelen 49, 54, 55 en 72 van de statuten 9. les modifications des articles 49, 54, 55 et 72 des statuts de la
van het ziekenfonds « Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen » mutualité « Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen » (203), établie
(203), gevestigd te Lier, de statutaire bepalingen van de nieuwe à Lier, les dispositions statutaires du nouveau service « matériel
dienst « endoscopisch- en viscerosynthesemateriaal », alsook de endoscopique et de viscérosynthèse », ainsi que les modifications des
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 november 1997; taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 novembre 1997;
10. de wijziging aan het artikel 9 van de statuten van het ziekenfonds 10. la modification de l'article 9 des statuts de la mutualité «
« Mutualité neutre du Hainaut » (216), gevestigd te Charleroi, alsook Mutualité neutre du Hainaut » (216), établie à Charleroi, ainsi que
de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
van 8 oktober 1997; générale le 8 octobre 1997;
11. de wijzigingen aan de artikelen 2, 43, 52, 55, 55bis, 55ter, 56, 11. les modifications des articles 2, 43, 52, 55, 55bis, 55ter, 56,
59, 60bis, 62, 63, 64 en 67 van de statuten van het ziekenfonds « 59, 60bis, 62, 63, 64 et 67 des statuts de la mutualité « Mutualité
Mutualité socialiste de Tournai - Ath » (314), gevestigd te Ath, de socialiste de Tournai - Ath » (314), établie à Ath, les dispositions
statutaire bepalingen van de nieuwe dienst « brilmonturen », de statutaires du nouveau service « lunetterie », l'abrogation du service
afschaffing van de dienst « dienst aanvullend voorhuwelijkssparen », « service complémentaire d'épargne prénuptiale », ainsi que les
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
vergadering van 13 november 1997; générale le 13 novembre 1997;
12. de wijzigingen aan de artikelen 2, 6, 9, 41, 54, 56 en 64 van de 12. les modifications des articles 2, 6, 9, 41, 54, 56 et 64 des
statuten van het ziekenfonds « Mutualité libérale Centre - Charleroi - statuts de la mutualité « Mutualité libérale Centre - Charleroi - Mons
Mons » (409), gevestigd te La Louvière, alsook de wijzigingen van de », établie à La Louvière, ainsi que les modifications des taux des
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 21 november 1997; cotisations, décidées par l'assemblée générale le 21 novembre 1997;
13. de wijzigingen aan de artikelen 3, 6, 7, 8, 9 a), 43 A, 45 b, 45 q 13. les modifications des articles 3, 6, 7, 8, 9 a), 43 A, 45 b, 45 q
en 48ter van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité libérale de et 48ter des statuts de la mutualité « Mutualité libérale de la
la Province de Namur » (416), gevestigd te Namur, de statutaire Province de Namur » (416), établie à Namur, les dispositions
bepalingen van de nieuwe dienst « orthodontische behandeling », alsook statutaires du nouveau service « traitement orthodontique », ainsi que
de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée
van 22 november 1997; générale le 22 novembre 1997;
14. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds « 14. les modifications des taux des cotisations perçues par la
Onafhankelijk Ziekenfonds 503 - Mutualité libre 503 » (503), gevestigd mutualité « Mutualité libre 503 - Onafhankelijk Ziekenfonds 503 »
te Brussel, beslist door de algemene vergadering van 20 november 1997; (503), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 20 novembre 1997;
15. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds « 15. les modifications des taux des cotisations perçues par la
Ziekenfonds SECUREX - Mutualité SECUREX » (516), gevestigd te Brussel, mutualité « Mutualité SECUREX - Ziekenfonds SECUREX » (516), établie à
beslist door de raad van bestuur van 2 december 1997; Bruxelles, décidées par le conseil d'administration le 2 décembre
16. de nieuwe benaming « PARTENA - Onafhankelijk Ziekenfonds / PARTENA 1997; 16. la nouvelle dénomination « PARTENA - Mutualité libre / PARTENA -
- Mutualité libre » van het ziekenfonds « Onafhankelijk Ziekenfonds Onafhankelijk Ziekenfonds » de la mutualité « Mutualité libre ASSUBEL
ASSUBEL - DE FAMILIE / Mutualité libre ASSUBEL - LA FAMILLE » (527), - LA FAMILLE / Onafhankelijk Ziekenfonds ASSUBEL - LA FAMILLE » (527),
gevestigd te Brussel, de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 9, 12, 19, établie à Bruxelles, les modifications des articles 2, 5, 9, 12, 19,
45, 46, 47, 48 en 57 van de statuten, alsook de wijzigingen van de 45, 46, 47, 48 et 57 des statuts, ainsi que les modifications des taux
bijdragen, beslist door de raden van bestuur van respectievelijk 3 des cotisations, décidées par les conseils d'administration respectifs
oktober en 13 november 1997 en door de buitengewone algemene des 3 octobre et 13 novembre 1997 et par les assemblées générales
vergaderingen van respectievelijk 5 en 12 december 1997; extraordinaires respectives des 5 et 12 décembre 1997;
17. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door de landsbond « 17. les modifications des taux des cotisations perçues par l'union
Landsbond der Christelijke Mutualiteiten - Alliance nationale des nationale « Alliance nationale des Mutualités chrétiennes - Landsbond
Mutualités chrétiennes » (LB1), gevestigd te Brussel, beslist door de der Christelijke Mutualiteiten » (UN1), établie à Bruxelles, décidées
raad van bestuur van 14 november 1997. par le conseil d'administration le 14 novembre 1997.
^