← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring
van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus
1990 betreffende de ziekenfondsen en de lands 1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het ziekenfonds
« Christelijke Mut(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de lands 1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het ziekenfonds « Christelijke Mut(...) | Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et a 1. la nouvelle dénomination « Christelijke Mutualiteit Roeselare » de la mutualité « Christelijke M(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
Maatschappijen van onderlinge bijstand. - Ziekenfondsenen landsbonden | Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités |
van ziekenfondsen. - Goedkeuring van statutenwijzigingen | Approbation de modifications statutaires |
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus | En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août |
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, | 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, |
heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : | le Ministre des Affaires sociales a approuvé : |
1. de nieuwe benaming « Christelijke Mutualiteit Roeselare » van het | 1. la nouvelle dénomination « Christelijke Mutualiteit Roeselare » de |
ziekenfonds « Christelijke Mutualiteiten - Verbond Roeselare » (113), | la mutualité « Christelijke Mutualiteiten - Verbond Roeselare » (113), |
gevestigd te Roeselare, alsook de wijzigingen aan de artikelen 2, 49, | établie à Roeselare, ainsi que les modifications des articles 2, 49, |
60 en 62 van de statuten, beslist door de algemene vergadering van 7 | 60 et 62 des statuts, décidées par l'assemblée générale le 7 octobre |
oktober 1997; | 1997; |
2. de wijzigingen aan de artikelen 52, 53bis en 57 van de statuten van | 2. les modifications des articles 52, 53bis et 57 des statuts de la |
het ziekenfonds « Christelijke Mutualiteit Ieper » (115), gevestigd te | mutualité « Christelijke Mutualiteit Ieper » (115), établie à Ieper, |
Ieper, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de | ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par |
algemene vergadering van 28 oktober 1997; | l'assemblée générale le 28 octobre 1997; |
3. de wijzigingen aan de artikelen 34, 52, 53, 54 en 55 van de | 3. les modifications des articles 34, 52, 53, 54 et 55 des statuts de |
statuten van het ziekenfonds « Christelijke Mutualiteit » (118), | la mutualité « Christelijke Mutualiteit » (118), établie à Oudenaarde, |
gevestigd te Oudenaarde, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst | les dispositions statutaires du nouveau service « matériel de |
« viscerosynthesemateriaal en endoscopisch materiaal », alsook de | viscérosynthèse et matériel endoscopique », ainsi que les |
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
vergadering van 20 oktober 1997; | générale extraordinaire le 20 octobre 1997; |
4. de wijzigingen aan de artikelen 2, 45 B, 45 J, 45bis, 10°, en 46 | 4. les modifications des articles 2, 45 B, 45 J, 45bis, 10°, et 46 des |
van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de Liège » | statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne de Liège » (130), |
(130), gevestigd te Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe | établie à Liège, les dispositions statutaires des nouveaux services « |
diensten « personenalarmsysteem », « informatie » en « huwelijk », | télébiovigilance », « information » et « mariage », ainsi que les |
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
vergadering van 20 oktober 1997; | générale le 20 octobre 1997; |
5. de wijzigingen aan de artikelen 16, 17, 19, 42, 45, 50, 54, 72, 73, | 5. les modifications des articles 16, 17, 19, 42, 45, 50, 54, 72, 73, |
74, 75, 78 en 104 van de statuten van het ziekenfonds « Christelijke | 74, 75, 78 et 104 des statuts de la mutualité « Christelijke |
Mutualiteit Limburg » (131), gevestigd te Hasselt, de afschaffing van | Mutualiteit Limburg » (131), établie à Hasselt, l'abrogation du |
de dienst « verpleegkundige verzorging aan huis », de statutaire | service « soins à domicile par infirmier », les dispositions |
bepalingen van de nieuwe dienst « tussenkomst voor endoscopisch en/of | statutaires du nouveau service « intervention pour le matériel |
viscerosynthesemateriaal », alsook de wijzigingen van de bijdragen, | d'endoscopie et/ou de viscérosynthèse », ainsi que les modifications |
beslist door de algemene vergadering van 27 september 1997; | des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 27 |
septembre 1997; | |
6. de wijzigingen aan de artikelen 11, 14bis, 33, 34, 36, 37, 51, 56 | 6. les modifications des articles 11, 14bis, 33, 34, 36, 37, 51, 56 |
VII en 57, punt 3, van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité | VII et 57, point 3, des statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne |
chrétienne de la Province de Luxembourg » (132), gevestigd te Arlon, | de la Province de Luxembourg » (132), établie à Arlon, décidées par |
beslist door de algemene vergadering van 25 september 1997; | l'assemblée générale le 25 septembre 1997; |
7. de wijzigingen aan de artikelen 57, 64, 66, 73, 75 en 76 van de | 7. les modifications des articles 57, 64, 66, 73, 75 et 76 des statuts |
statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de | de la mutualité « Mutualité chrétienne de l'Arrondissement de Dinant » |
l'Arrondissement de Dinant » (133), gevestigd te Dinant, de statutaire | (133), établie à Dinant, les dispositions statutaires du nouveau |
bepalingen van de nieuwe dienst « jeugddienst », alsook de wijzigingen | service « service jeunes », ainsi que les modifications des taux des |
van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 4 oktober 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 4 octobre 1997; |
8. de wijzigingen aan de artikelen 59, 60, 60.1, 61, 62, 63 en 75 van | 8. les modifications des articles 59, 60, 60.1, 61, 62, 63 et 75 des |
de statuten van het ziekenfonds « Mutualité chrétienne de | statuts de la mutualité « Mutualité chrétienne de l'Arrondissement de |
l'Arrondissement de Philippeville » (136), gevestigd te Walcourt, de | Philippeville » (136), établie à Walcourt, les dispositions |
statutaire bepalingen van de nieuwe diensten « oppas van zieken », « | statutaires des nouveaux services « garde des malades », « service |
facultatieve dienst jeugd », alsook de wijzigingen van de bijdragen, | jeunes facultatif », ainsi que les modifications des taux des |
beslist door de algemene vergadering van 17 oktober 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 17 octobre 1997; |
9. de wijzigingen aan de artikelen 49, 54, 55 en 72 van de statuten | 9. les modifications des articles 49, 54, 55 et 72 des statuts de la |
van het ziekenfonds « Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen » | mutualité « Verbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen » (203), établie |
(203), gevestigd te Lier, de statutaire bepalingen van de nieuwe | à Lier, les dispositions statutaires du nouveau service « matériel |
dienst « endoscopisch- en viscerosynthesemateriaal », alsook de | endoscopique et de viscérosynthèse », ainsi que les modifications des |
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 november 1997; | taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 novembre 1997; |
10. de wijziging aan het artikel 9 van de statuten van het ziekenfonds | 10. la modification de l'article 9 des statuts de la mutualité « |
« Mutualité neutre du Hainaut » (216), gevestigd te Charleroi, alsook | Mutualité neutre du Hainaut » (216), établie à Charleroi, ainsi que |
de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering | les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
van 8 oktober 1997; | générale le 8 octobre 1997; |
11. de wijzigingen aan de artikelen 2, 43, 52, 55, 55bis, 55ter, 56, | 11. les modifications des articles 2, 43, 52, 55, 55bis, 55ter, 56, |
59, 60bis, 62, 63, 64 en 67 van de statuten van het ziekenfonds « | 59, 60bis, 62, 63, 64 et 67 des statuts de la mutualité « Mutualité |
Mutualité socialiste de Tournai - Ath » (314), gevestigd te Ath, de | socialiste de Tournai - Ath » (314), établie à Ath, les dispositions |
statutaire bepalingen van de nieuwe dienst « brilmonturen », de | statutaires du nouveau service « lunetterie », l'abrogation du service |
afschaffing van de dienst « dienst aanvullend voorhuwelijkssparen », | « service complémentaire d'épargne prénuptiale », ainsi que les |
alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
vergadering van 13 november 1997; | générale le 13 novembre 1997; |
12. de wijzigingen aan de artikelen 2, 6, 9, 41, 54, 56 en 64 van de | 12. les modifications des articles 2, 6, 9, 41, 54, 56 et 64 des |
statuten van het ziekenfonds « Mutualité libérale Centre - Charleroi - | statuts de la mutualité « Mutualité libérale Centre - Charleroi - Mons |
Mons » (409), gevestigd te La Louvière, alsook de wijzigingen van de | », établie à La Louvière, ainsi que les modifications des taux des |
bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 21 november 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 21 novembre 1997; |
13. de wijzigingen aan de artikelen 3, 6, 7, 8, 9 a), 43 A, 45 b, 45 q | 13. les modifications des articles 3, 6, 7, 8, 9 a), 43 A, 45 b, 45 q |
en 48ter van de statuten van het ziekenfonds « Mutualité libérale de | et 48ter des statuts de la mutualité « Mutualité libérale de la |
la Province de Namur » (416), gevestigd te Namur, de statutaire | Province de Namur » (416), établie à Namur, les dispositions |
bepalingen van de nieuwe dienst « orthodontische behandeling », alsook | statutaires du nouveau service « traitement orthodontique », ainsi que |
de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering | les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
van 22 november 1997; | générale le 22 novembre 1997; |
14. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds « | 14. les modifications des taux des cotisations perçues par la |
Onafhankelijk Ziekenfonds 503 - Mutualité libre 503 » (503), gevestigd | mutualité « Mutualité libre 503 - Onafhankelijk Ziekenfonds 503 » |
te Brussel, beslist door de algemene vergadering van 20 november 1997; | (503), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée générale le 20 novembre 1997; |
15. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds « | 15. les modifications des taux des cotisations perçues par la |
Ziekenfonds SECUREX - Mutualité SECUREX » (516), gevestigd te Brussel, | mutualité « Mutualité SECUREX - Ziekenfonds SECUREX » (516), établie à |
beslist door de raad van bestuur van 2 december 1997; | Bruxelles, décidées par le conseil d'administration le 2 décembre |
16. de nieuwe benaming « PARTENA - Onafhankelijk Ziekenfonds / PARTENA | 1997; 16. la nouvelle dénomination « PARTENA - Mutualité libre / PARTENA - |
- Mutualité libre » van het ziekenfonds « Onafhankelijk Ziekenfonds | Onafhankelijk Ziekenfonds » de la mutualité « Mutualité libre ASSUBEL |
ASSUBEL - DE FAMILIE / Mutualité libre ASSUBEL - LA FAMILLE » (527), | - LA FAMILLE / Onafhankelijk Ziekenfonds ASSUBEL - LA FAMILLE » (527), |
gevestigd te Brussel, de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 9, 12, 19, | établie à Bruxelles, les modifications des articles 2, 5, 9, 12, 19, |
45, 46, 47, 48 en 57 van de statuten, alsook de wijzigingen van de | 45, 46, 47, 48 et 57 des statuts, ainsi que les modifications des taux |
bijdragen, beslist door de raden van bestuur van respectievelijk 3 | des cotisations, décidées par les conseils d'administration respectifs |
oktober en 13 november 1997 en door de buitengewone algemene | des 3 octobre et 13 novembre 1997 et par les assemblées générales |
vergaderingen van respectievelijk 5 en 12 december 1997; | extraordinaires respectives des 5 et 12 décembre 1997; |
17. de wijzigingen van de bijdragen geïnd door de landsbond « | 17. les modifications des taux des cotisations perçues par l'union |
Landsbond der Christelijke Mutualiteiten - Alliance nationale des | nationale « Alliance nationale des Mutualités chrétiennes - Landsbond |
Mutualités chrétiennes » (LB1), gevestigd te Brussel, beslist door de | der Christelijke Mutualiteiten » (UN1), établie à Bruxelles, décidées |
raad van bestuur van 14 november 1997. | par le conseil d'administration le 14 novembre 1997. |