Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van --
← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbo 1) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 36, 37 en 40 van de statuten van het ziekenfonds &quo(...)"
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbo 1) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 36, 37 en 40 van de statuten van het ziekenfonds &quo(...) Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, § 1 er , alinéa 1 er , de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux 1) les modifications des articles 5, 10, 11, 36, 37 et 40 des statuts de la mutualité "Ziekenf(...)
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités
van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen Approbation de modifications statutaires
In toepassing van artikel 11, § 1, lid 1, van de wet van 6 augustus En application de l'article 11, § 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août
1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités,
heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : le Ministre des Affaires sociales a approuvé :
1) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 36, 37 en 40 van de 1) les modifications des articles 5, 10, 11, 36, 37 et 40 des statuts
statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds Landelijke Bedienden de la mutualité "Ziekenfonds Landelijke Bedienden Centrale en
Centrale en Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), gevestigd te Vooruitzicht Buurtspoorwegen" (102), établie à Antwerpen, décidées par
Antwerpen, beslist door de algemene vergadering van 14 juni 1997; l'assemblée générale le 14 juin 1997;
2) de wijzigingen aan de artikelen 5, 10, 11, 12, 13, 16, 20, 21, 22, 2) les modifications des articles 5, 10, 11, 12, 13, 16, 20, 21, 22,
23, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 58, 60, 68 en 75 van de statuten 23, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 58, 60, 68 et 75 des statuts de la
van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit
Oostende-Veurne-Diksmuide" (112), gevestigd te Oostende, beslist door mutualité "Christelijke Mutualiteit Oostende-Veurne-Diksmuide" (112),
de algemene vergadering van 20 juni 1997; établie à Oostende, décidées par l'assemblée générale le 20 juin 1997;
3) de nieuwe benaming "Christelijke Mutualiteit van het arrondissement 3) la nouvelle dénomination "Christelijke Mutualiteit van het
Tielt" van het ziekenfonds "Kristelijk Ziekenfonds van het arrondissement Tielt" de la mutualité "Kristelijk Ziekenfonds van het
arrondissement Tielt" (114), gevestigd te Tielt, alsook de wijzigingen arrondissement Tielt" (114), établie à Tielt, ainsi que les
aan de artikelen 11, 12, 27, 29, 33 en 34 van de statuten van het modifications des articles 11, 12, 27, 29, 33 et 34 des statuts de la
ziekenfonds, beslist door de algemene vergadering van 19 juni 1997; mutualité, décidées par l'assemblée générale le 19 juin 1997;
4) de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds 4) les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité
"Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), gevestigd te Ieper, beslist "Christelijke Mutualiteit Ieper" (115), établie à Ieper, décidées par
door de algemene vergadering van 10 juni 1997; l'assemblée générale le 10 juin 1997;
5) de wijzigingen aan de artikelen 10, 27 en 34 van de statuten van 5) les modifications des articles 10, 27 et 34 des statuts de la
het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de Mons et du
Borinage" (127), gevestigd te Mons, beslist door de algemene Borinage" (127), établie à Mons, décidées par l'assemblée générale le
vergadering van 26 juni 1997; 26 juin 1997;
6) de wijzigingen aan de artikelen 6, 10, 13 en 42 van de statuten van 6) les modifications des articles 6, 10, 13 et 42 des statuts de la
het ziekenfonds "Fédération des Mutualités chrétiennes de mutualité "Fédération des Mutualités chrétiennes de
Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), gevestigd te Tournai, beslist Tournai-Ath-Lessines-Enghien" (129), établie à Tournai, décidées par
door de algemene vergadering van 14 juni 1997; l'assemblée générale le 14 juin 1997;
7) de wijzigingen aan de inleiding, alsook de wijzigingen aan de 7) les modifications apportées au préambule, ainsi que les
artikelen 6, 11, 12, 17, 33 en 45j van de statuten van het ziekenfonds modifications des articles 6, 11, 12, 17, 33 et 45j des statuts de la
"Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège, beslist mutualité "Mutualité chrétienne de Liège" (130), établie à Liège,
door de algemene vergadering van 17 juni 1997; décidées par l'assemblée générale le 17 juin 1997;
8) de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 8, 38, 62, 64, 70, 78 en 79, 8) les modifications des articles 2, 5, 8, 38, 62, 64, 70, 78 et 79,
alsook de hernummering vanaf artikel 39, van de statuten van het ainsi que la nouvelle numérotation à partir de l'article 39, des
ziekenfonds "Vrij Verbond der Neutrale Mutualiteiten - Fédération statuts de la mutualité "Fédération libre des Mutualités neutres -
libre des Mutualités neutres" (206), gevestigd te Brussel, beslist Vrij Verbond der Neutrale Mutualiteiten" (206), établie à Bruxelles,
door de algemene vergadering van 30 juni 1997; décidées par l'assemblée générale le 30 juin 1997;
9) de wijzigingen aan de artikelen 11, 25, 30, 35, 38, 52F, 54H, 59M, 9) les modifications des articles 11, 25, 30, 35, 38, 52F, 54H, 59M,
63Q, 64R, 67U en 68V van de statuten van het ziekenfonds "Mutualité 63Q, 64R, 67U et 68V des statuts de la mutualité "Mutualité neutre du
neutre du Hainaut" (216), gevestigd te Charleroi, alsook de Hainaut" (216), établie à Charleroi, ainsi que les modifications des
wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 26 mei 1997; taux des cotisations perçues, décidées par l'assemblée générale le 26 mai 1997;
10) de wijzigingen aan de artikelen 34, 39, 40 en 49 van de statuten 10) les modifications des articles 34, 39, 40 et 49 des statuts de la
van de maatschappij van onderlinge bijstand "UNILEVER Voorzorgfonds - société mutualiste "Fonds de Prévoyance UNILEVER - UNILEVER
Fonds de Prévoyance UNILEVER" (700/03), gevestigd te Brussel, beslist Voorzorgfonds" (700/03), établie à Bruxelles, décidées par l'assemblée
door de buitengewone algemene vergadering van 26 juni 1997; générale extraordinaire le 26 juin 1997;
11) de wijzigingen aan de artikelen 29, 56 en 58 van de statuten van 11) les modifications des articles 29, 56 et 58 des statuts de la
de maatschappij van onderlinge bijstand "Mutuelle médicale du Hainaut" société mutualiste "Mutuelle médicale du Hainaut" (700/13), établie à
(700/13), gevestigd te Charleroi, beslist door de algemene vergadering van 21 juni 1997; Charleroi, décidées par l'assemblée générale le 21 juin 1997;
12) de wijzigingen aan de artikelen 5 en 42 van de landsbond 12) les modifications des articles 5 et 42 des statuts de l'union
"Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen - Union nationale des nationale "Union nationale des Mutualités neutres - Landsbond van de
Mutualités neutres" (LB2), gevestigd te Brussel, beslist door de Neutrale Ziekenfondsen" (UN2), établie à Bruxelles, décidées par
algemene vergadering van 26 juni 1997. l'assemblée générale le 26 juin 1997.
^