← Terug naar "Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van
statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990
betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van 1° de wijzigingen aan de artikelen 32, 33, 53, 57, 58, 63, 64 en 79 van de statuten
van het ziekenf(...)"
| Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van 1° de wijzigingen aan de artikelen 32, 33, 53, 57, 58, 63, 64 en 79 van de statuten van het ziekenf(...) | Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités 1° les modifications des articles 32, 33, 53, 57, 58, 63, 64 et 79 des statuts de la mutualité &quo(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Maatschappijen van onderlinge bijstand Ziekenfondsen en landsbonden van ziekenfondsen Goedkeuring van statutenwijzigingen In toepassing van artikel 11, 1, lid 1, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, heeft de Minister van Sociale Zaken goedgekeurd : | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Sociétés mutualistes Mutualités et unions nationales de mutualités Approbation de modifications statutaires En application de l'article 11, 1er, alinéa 1er, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités, le Ministre des Affaires sociales a approuvé : |
| 1° de wijzigingen aan de artikelen 32, 33, 53, 57, 58, 63, 64 en 79 | 1° les modifications des articles 32, 33, 53, 57, 58, 63, 64 et 79 des |
| van de statuten van het ziekenfonds "Christelijke Mutualiteit | statuts de la mutualité "Christelijke Mutualiteit Kortrijk" (111), |
| Kortrijk" (111), gevestigd te Kortrijk, de statutaire bepalingen van | établie à Kortrijk, les dispositions statutaires du nouveau service |
| de nieuwe dienst "thuisopvang acuut zieke kinderen", de afschaffing | "accueil à domicile des enfants malades aigus", l'abrogation du |
| van de dienst "militievergoeding", alsook de wijzigingen van de | service "indemnité de milice", ainsi que les modifications des taux |
| bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 april 1997; | des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 avril 1997; |
| 2° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds | 2° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité |
| "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131), gevestigd te Hasselt, | "Christelijke Mutualiteit Limburg" (131), établie à Hasselt, décidées |
| beslist door de raad van bestuur van 13 mei 1997; | par le conseil d'administration le 13 mai 1997; |
| 3° de wijzigingen aan het artikel 56 van de statuten van het | 3° les modifications de l'article 56 des statuts de la mutualité |
| ziekenfonds "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" (301), gevestigd te | "Socialistische Mutualiteit Antwerpen" (301), établie à Antwerpen, |
| Antwerpen, beslist door de algemene vergadering van 25 maart 1997; | décidées par l'assemblée générale le 25 mars 1997; |
| 4° de wijziging aan het artikel 2 van de statuten van het ziekenfonds | 4° la modification de l'article 2 des statuts de la mutualité |
| "Mutualité socialiste du Brabant wallon" (305), gevestigd te Tubize, | "Mutualité socialiste du Brabant wallon" (305), établie à Tubize, |
| beslist door de algemene vergadering van 25 juni 1997; | décidée par l'assemblée générale le 25 juin 1997; |
| 5° de wijziging aan het artikel 2 en het nieuw artikel 45 van de | 5° la modification de l'article 2 et le nouvel article 45 des statuts |
| statuten van het ziekenfonds "Mutualité socialiste de Tournai-Ath" | de la mutualité "Mutualité socialiste de Tournai-Ath" (314), établie à |
| (314), gevestigd te Ath, beslist door de algemene vergadering van 12 juni 1997; | Ath, décidée par l'assemblée générale le 12 juin 1997; |
| 6° de wijziging aan het artikel 2 en het nieuw artikel 67ter van de | 6° la modification de l'article 2 et le nouvel article 67ter des |
| statuten van het ziekenfonds "Fédération de l'Union mutualiste | statuts de la mutualité "Fédération de l'Union mutualiste verviétoise" |
| verviétoise" (321), gevestigd te Verviers, beslist door de algemene vergadering van 28 mei 1997; | (321), établie à Verviers, décidée par l'assemblée générale le 28 mai 1997; |
| 7° de wijzigingen van de bijdragen geïnd door het ziekenfonds "De | 7° les modifications des taux des cotisations perçues par la mutualité |
| Voorzorg - Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), gevestigd te | "De Voorzorg - Mutualiteitsverbond van Limburg" (322), établie à |
| Hasselt, beslist door de raad van bestuur van 10 juni 1997; | Hasselt, décidées par le conseil d'administration le 10 juin 1997; |
| 8° de wijziging aan het artikel 2 van de statuten van het ziekenfonds | 8° la modification de l'article 2 des statuts de la mutualité |
| "Fédération mutualiste socialiste de l'Arr. de Namur" (325), gevestigd | "Fédération mutualiste socialiste de l'Arr. de Namur" (325), établie à |
| te Saint-Servais, beslist door de algemene vergadering van 16 juni | Saint-Servais, décidée par l'assemblée générale le 16 juin 1997; |
| 1997; 9° de wijzigingen aan de artikelen 2 en 98 van de statuten van het | 9° les modifications des articles 2 et 98 des statuts de la mutualité |
| ziekenfonds "Fédération des Mutualités socialistes de l'Arr. de | "Fédération des Mutualités socialistes de l'Arr. de Mouscron-Comines |
| Mouscron-Comines "La Fraternelle" (327), gevestigd te Mouscron, alsook | "La Fraternelle" (327), établie à Mouscron, ainsi que l'abrogation de |
| de afschaffing van het artikel 99, beslist door de algemene vergadering van 23 juni 1997; | l'article 99, décidées par l'assemblée générale le 23 juin 1997; |
| 10° de wijzigingen aan de artikelen 2, 9, 43, 56, 91, 91bis, 102, 103, | 10° les modifications des articles 2, 9, 43, 56, 91, 91bis, 102, 103, |
| 104, 105 en 107ter van de statuten van het ziekenfonds "Ziekenfonds | 104, 105 et 107ter des statuts de la mutualité "Ziekenfonds Bond |
| Bond Moyson - Brugge Oostende" (328), gevestigd te Brugge, alsook de | Moyson - Brugge Oostende" (328), établie à Brugge, ainsi que les |
| wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| 12 mei 1997; | générale le 12 mai 1997; |
| 11° de wijzigingen aan de artikelen 2, 7, 43, 56, 57, 59 en 60 van de | 11° les modifications des articles 2, 7, 43, 56, 57, 59 et 60 des |
| statuten van het ziekenfonds "Liberale Mutualiteit van | statuts de la mutualité "Liberale Mutualiteit van Oost-Vlaanderen" |
| Oost-Vlaanderen" (407), gevestigd te Gent, alsook de wijzigingen van | (407), établie à Gent, ainsi que les modifications des taux des |
| de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 18 juni 1997; | cotisations, décidées par l'assemblée générale le 18 juin 1997; |
| 12° de wijzigingen aan de artikelen 6, 10, 57 en 59 van de statuten | 12° les modifications des articles 6, 10, 57 et 59 des statuts de la |
| van het ziekenfonds "Liberale Mutualiteit - Vlaams Gewest" (417), | mutualité "Liberale Mutualiteit - Vlaams Gewest" (417), établie à |
| gevestigd te Asse, beslist door de algemene vergadering van 14 juni | Asse, décidées par l'assemblée générale le 14 juin 1997; |
| 1997; 13° de wijzigingen aan de artikelen 2, 7, 10, 40, 48, 49, 51bis, | 13° les modifications des articles 2, 7, 10, 40, 48, 49, 51bis, 53bis, |
| 53bis, 56, 57, 60, 69, 75, 76, 77 en 97ter van de statuten van het | 56, 57, 60, 69, 75, 76, 77 et 97ter des statuts de la mutualité |
| ziekenfonds "Vlaams Onafhankelijk Ziekenfonds" (508), gevestigd te | "Vlaams Onafhankelijk Ziekenfonds" (508), établie à Brugge, les |
| Brugge, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst "thuiszorg", de | dispositions statutaires du nouveau service "soins à domicile", |
| afschaffing van de dienst "oppas zieke kinderen", alsook de | l'abrogation du service "garde des enfants malades", ainsi que les |
| wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| 12 december 1996; | générale le 12 décembre 1996; |
| 14° de wijzigingen aan de artikelen 2, 5, 6, 9, 10, 25, 34, 35, 38, | 14° les modifications des articles 2, 5, 6, 9, 10, 25, 34, 35, 38, |
| 40a, 40b, 41, 51 en 65 van de statuten van de maatschappij van | 40a, 40b, 41, 51 et 65 des statuts de la société mutualiste "M.O.B. |
| onderlinge bijstand "M.O.B. Ziekteverzekering V.E.V." (508/02), | Ziekteverzekering V.E.V." (508/02), établie à Antwerpen, ainsi que les |
| gevestigd te Antwerpen, alsook de wijzigingen van de bijdragen, | modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| beslist door de algemene vergadering van 30 mei 1997; | générale le 30 mai 1997; |
| 15° de wijzigingen aan de artikelen 2, 41, 49, 50, 53, 66 en 67 van de | 15° les modifications des articles 2, 41, 49, 50, 53, 66 et 67 des |
| statuts de l'union nationale "Union nationale des Mutualités | |
| statuten van de landsbond "Nationaal Verbond van Socialistische | socialistes - Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten" |
| Mutualiteiten - Union nationale des Mutualités socialistes" (LB3), | (UN3), établie à Bruxelles, les dispositions statutaires des nouveaux |
| gevestigd te Brussel, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten | services "indemnité complémentaire en cas d'hospitalisation-extra" et |
| "aanvullende hospitalisatievergoeding-extra" en "tussenkomst in de | "intervention dans les coûts de prothèses implantables et/ou matériel |
| kosten voor implanteerbare prothesen en/of osteosynthesemateriaal" | d'ostéosynthèse", organisés à partir du 1er juillet 1997, ainsi que |
| georganiseerd vanaf 1 juli 1997, beslist door de algemene vergadering | les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée |
| van 24 maart 1997. | générale le 24 mars 1997. |