← Terug naar "Wet houdende de Spoorcodex. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen "
| Wet houdende de Spoorcodex. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen | Loi portant le Code ferroviaire. - Traduction allemande de dispositions modificatives |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 30 AUGUSTUS 2013. - Wet houdende de Spoorcodex. - Duitse vertaling van | 30 AOUT 2013. - Loi portant le Code ferroviaire. - Traduction |
| wijzigingsbepalingen | allemande de dispositions modificatives |
| De respectievelijk in bijlagen 1 en 2 gevoegde teksten zijn de Duitse | Les textes figurant respectivement aux annexes 1 et 2 constituent la |
| vertaling : van het koninklijk besluit van 9 april 2020 tot wijziging van de wet | traduction en langue allemande : |
| van 30 augustus 2013 houdende de Spoorcodex (Belgisch Staatsblad van | de l'arrêté royal du 9 avril 2020 modifiant la loi du 30 août 2013 |
| 17 april 2020); | portant le Code ferroviaire (Moniteur belge du 17 avril 2020); |
| van de wet van 23 juni 2020 tot wijziging van de wet van 30 augustus | de la loi du 23 juin 2020 modifiant la loi du 30 août 2013 portant le |
| 2013 houdende de Spoorcodex (Belgisch Staatsblad van 2 juli 2020). | Code ferroviaire (Moniteur belge du 2 juillet 2020). |
| Deze vertalingen zijn opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Ces traductions ont été établies par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |