← Terug naar "Wet tot wijziging van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, voor wat betreft de aanbodsbeheersing "
| Wet tot wijziging van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, voor wat betreft de aanbodsbeheersing | Loi modifiant la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé, concernant la maîtrise de l'offre |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 28 JUNI 2023. - Wet tot wijziging van de gecoördineerde wet van 10 mei | 28 JUIN 2023. - Loi modifiant la loi coordonnée du 10 mai 2015 |
| 2015 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, voor | relative à l'exercice des professions des soins de santé, concernant |
| wat betreft de aanbodsbeheersing (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : HOOFDSTUK
1. - Algemene bepaling Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
la maîtrise de l'offre (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1er. - Disposition générale |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
| HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 | la Constitution. CHAPITRE 2. - Modifications de la loi relative à l'exercice des |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, voor wat | professions des soins de santé coordonnée le 10 mai 2015, concernant |
| betreft de aanbodsbeheersing | la maîtrise de l'offre |
Art. 2.In artikel 92/1 van de wet betreffende de uitoefening van de |
Art. 2.Dans l'article 92/1 de la loi relative à l'exercice des |
| gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, ingevoegd bij | professions des soins de santé coordonnée le 10 mai 2015, inséré par |
| wet van 22 maart 2018 en gewijzigd bij wet van 30 juli 2022, worden de | la loi du 22 mars 2018 et modifié par la loi du 30 juillet 2022, sont |
| volgende wijzigingen aangebracht: | apportées les modifications suivantes: |
| 1° paragraaf 1 wordt opgeheven; | 1° le paragraphe 1er est abrogé; |
| 2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt: | 2° le paragraphe 2 est remplacé comme suit: |
| " § 2. De Koning kan bij een besluit vastgesteld na overleg in de | " § 2. Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, |
| Ministerraad de nadere regels bepalen voor het verhogen van de | fixer les modalités de l'augmentation des futurs quotas de la |
| toekomstige quota van de Vlaamse Gemeenschap met het oog op een | Communauté flamande en vue d'une réduction accélérée du déficit en |
| versnelde afbouw van het tekort in de Vlaamse Gemeenschap zoals | Communauté flamande tel que fixé dans l'avis 2017/03 de la Commission |
| vastgesteld in het advies 2017/03 van de Planningscommissie." | de planification." |
Art. 3.In dezelfde wet wordt een artikel 92/3 ingevoegd, luidende: |
Art. 3.Dans la même loi, il est inséré un article 92/3, rédigé comme suit: |
| " Art. 92/3.§ 1. Voor de jaren 2023 tot en met 2028 krijgen, per |
" Art. 92/3.§ 1er. Pour les années 2023 à 2028 inclus, par communauté, |
| gemeenschap, naast de in het koninklijk besluit van 12 juni 2008 | outre les nombres maximaux fixés dans l'arrêté royal du 12 juin 2008 |
| betreffende de planning van het medisch aanbod vastgestelde maximale | relatif à la planification de l'offre médicale, des candidats |
| aantallen, bijkomende kandidaten toegang tot een opleiding leidend tot | supplémentaires reçoivent l'accès à une formation menant à l'un des |
| een van de beroepstitels bedoeld in artikel 1 van het koninklijk | titres professionnels visés à l'article 1er de l'arrêté royal du 25 |
| besluit van 25 november 1991 houdende de lijst van bijzondere | novembre 1991 établissant la liste des titres professionnels |
| beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met | particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, en ce compris |
| inbegrip van de tandheelkunde, mits voldaan is aan artikel 2 van het | l'art dentaire, à condition de respecter l'article 2 de l'arrêté royal |
| voormeld koninklijk besluit van 12 juni 2008. | précité du 12 juin 2008. |
| Het aantal van deze bijkomende kandidaten is gelijk aan het verschil | Le nombre de ces candidats supplémentaires est identique à la |
| tussen het aantal gediplomeerden dat voor een bepaald jaar bedoeld in | différence entre le nombre de diplômés qui disposent d'une attestation |
| het eerste lid, beschikt over een universitair attest en het maximale | universitaire pour une année donnée visée à l'alinéa premier, et le |
| aantal kandidaten bedoeld in het voormeld koninklijk besluit van 12 | nombre maximal de candidats visés à l'arrêté royal précité du 12 juin |
| juni 2008 voor datzelfde jaar. | 2008 pour cette même année. |
| § 2. Voor de jaren 2023 tot en met 2027 krijgen, per gemeenschap, | § 2. Pour les années 2023 à 2027 inclus, par communauté, outre les |
| naast de in het koninklijk besluit van 19 augustus 2011 betreffende de | nombres maximaux fixés dans l'arrêté royal du 19 août 2011 relatif à |
| planning van het aanbod van de tandheelkunde vastgestelde maximale | la planification de l'offre de l'art dentaire, des candidats |
| aantallen, bijkomende kandidaten toegang tot een opleiding leidend tot | supplémentaires reçoivent l'accès à une formation menant à l'un des |
| een van de beroepstitels bedoeld in artikel 3 van het koninklijk | titres professionnels visés à l'article 3 de l'arrêté royal du 25 |
| besluit van 25 november 1991 houdende de lijst van bijzondere | novembre 1991 établissant la liste des titres professionnels |
| beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met | particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, en ce compris |
| inbegrip van de tandheelkunde. | l'art dentaire. |
| Het aantal van deze bijkomende kandidaten is gelijk aan het verschil | Le nombre de ces candidats supplémentaires est identique à la |
| tussen het aantal gediplomeerden voor een bepaald jaar bedoeld in het | différence entre le nombre de diplômés d'une année donnée visée à |
| eerste lid en het maximale aantal kandidaten bedoeld in het voormeld | l'alinéa premier, et le nombre maximal de candidats visés à l'arrêté |
| koninklijk besluit van 19 augustus 2011 voor datzelfde jaar." | royal précité du 19 août 2011 pour cette même année." |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 28 juni 2023. | Donné à Bruxelles, le 28 juin 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, en van Sociale Zaken, | Le Ministre de la Santé Publique et des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Kamer van volksvertegenwoordigers | (1) Chambre des représentants |
| (www.dekamer.be) | (www.lachambre.be) |
| Stukken. - 55K3389/6 | Documents. - 55K3389/6 |
| Integraal Verslag : 22/06/2023 | Compte rendu intégral :22/06/2023 |