Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 28/02/2022
← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt teneinde een bijkomende toewijzing in het kader van de veiling georganiseerd in 2021 mogelijk te maken "
Wet tot wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt teneinde een bijkomende toewijzing in het kader van de veiling georganiseerd in 2021 mogelijk te maken Loi modifiant la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité afin de permettre une adjudication complémentaire pour la mise aux enchères organisée en 2021
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
28 FEBRUARI 2022. - Wet tot wijziging van de wet van 29 april 1999 28 FEVRIER 2022. - Loi modifiant la loi du 29 avril 1999 relative à
betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt teneinde een l'organisation du marché de l'électricité afin de permettre une
bijkomende toewijzing in het kader van de veiling georganiseerd in adjudication complémentaire pour la mise aux enchères organisée en
2021 mogelijk te maken (1) 2021 (1)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit
bekrachtigen, hetgeen volgt : :
HOOFDSTUK 1. - Inleidende Bepaling CHAPITRE 1er. - Disposition introductive

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de
van de Grondwet. la Constitution.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de wet van 29 april 1999 CHAPITRE 2. - Modifications de la loi du 29 avril 1999
betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt relative à l'organisation du marché de l'électricité
Afdeling 1. - Algemeen Section 1re. - Généralités

Art. 2.Artikel 7undecies van de wet van 29 april 1999 betreffende de

Art. 2.L'article 7undecies de la loi du 29 avril 1999 relative à
organisatie van de elektriciteitsmarkt, laatstelijk gewijzigd bij de l'organisation du marché de l'électricité, modifié en dernier lieu par
wet van 27 december 2021, wordt aangevuld met een nieuwe paragraaf 18, la loi du 27 décembre 2021, est complété par un paragraphe 18 rédigé
luidende: comme suit:
" § 18. Voor elke capaciteit waarvoor de bieding geselecteerd werd in " § 18. Pour chaque capacité dont l'offre a été sélectionnée lors de
de veiling georganiseerd in 2021, bezorgt de capaciteitsleverancier aan de netbeheerder, uiterlijk op 15 maart 2022, het bewijs dat hij beschikt over de in laatste administratieve aanleg afgeleverde vergunning(en) vereist krachtens gewestelijke regelgeving voor de bouw en de uitbating ervan. In het kader van dit artikel moet onder in laatste administratieve aanleg afgeleverde vergunning worden begrepen een vergunning afgeleverd door een administratieve overheid en waartegen een georganiseerd administratief beroep niet openstaat noch hangende is. Uiterlijk op 18 maart 2022 bezorgt de netbeheerder een rapport aan de minister dat de inlichtingen overgemaakt overeenkomstig het eerste lid bevat. Indien blijkt, rekening houdend met het rapport bedoeld in het tweede lid, dat de afwezigheid van vergunning afgeleverd in laatste administratieve aanleg voor een geselecteerde capaciteit de la mise aux enchères organisée en 2021, le fournisseur de capacité apporte au gestionnaire du réseau, pour le 15 mars 2022 au plus tard, la preuve qu'il s'est vu octroyer en dernière instance administrative le(s) permis requis en vertu de la réglementation régionale pour sa construction et son exploitation. Au sens du présent article, il faut entendre par permis octroyé en dernière instance administrative un permis octroyé par une autorité administrative et contre lequel un recours administratif organisé n'est ni ouvert ni pendant. Au plus tard le 18 mars 2022, le gestionnaire du réseau adresse au ministre un rapport reprenant les informations transmises conformément à l'alinéa 1er. S'il s'avère, tenant compte du rapport visé à l'alinéa 2, que l'absence de permis octroyé en dernière instance administrative pour une capacité sélectionnée menace gravement la sécurité
bevoorradingszekerheid van de Belgische regelzone voor de betrokken d'approvisionnement de la zone de réglage belge pour la période de
leveringsperiode ernstig bedreigt, kan de minister, na overleg in fourniture de capacité concernée, le ministre peut, après délibération
Ministerraad, bij gemotiveerde beslissing genomen uiterlijk op 1 april en Conseil des ministres, par décision motivée prise au plus tard le 1er
2022, de volgende instructies geven aan de netbeheerder: avril 2022, donner au gestionnaire du réseau les instructions
1° onmiddellijk het capaciteitscontract gesloten ten gevolge van de suivantes: 1° résilier sans délai le contrat de capacité conclu suite à la
selectie van deze capaciteit in de veiling georganiseerd in 2021 op te sélection de cette capacité lors de la mise aux enchères organisée en
zeggen, en; 2021; et
2° overgaan tot een bijkomende toewijzing voor de voornoemde veiling, 2° procéder à une adjudication complémentaire pour la mise aux
met het oog op het bereiken van het vereiste volume overeenkomstig de enchères précitée, en vue d'atteindre le volume de capacité requis
instructie bedoeld in paragraaf 6. Deze instructie bevat een conformément à l'instruction visée au paragraphe 6. Cette instruction
gedetailleerde kalender en elk ander procedureel aspect met het oog op contient un calendrier détaillé et tout autre élément de procédure en
de organisatie van de bijkomende toewijzing, die desgevallend kunnen vue de l'organisation de l'adjudication complémentaire qui peuvent, le
afwijken van hetgeen is bepaald in paragraaf 10. cas échéant, déroger au paragraphe 10.
De instructie tot het opzeggen van het capaciteitscontract wordt L'instruction de résilier le contrat de capacité est communiquée au
gecommuniceerd aan de betrokken capaciteitsleverancier. De instructie fournisseur de capacité concerné. L'instruction d'organiser une
tot het organiseren van een bijkomende toewijzing wordt gepubliceerd adjudication complémentaire est publiée sur le site internet de la
op de website van de Algemene Directie Energie uiterlijk de werkdag na Direction générale de l'Energie au plus tard le jour ouvrable qui suit
zijn aanname. son adoption.
De bijkomende toewijzing bedoeld in het derde lid, 2° wordt beheerst L'adjudication complémentaire visée à l'alinéa 3, 2°, est régie par
door de werkingsregels van het capaciteitsmechanisme bedoeld in les règles de fonctionnement du mécanisme de rémunération de capacité
paragraaf 12. Ze staat enkel open voor capaciteitshouders waarvan de visées au paragraphe 12. Elle est ouverte aux seuls détenteurs de
bieding, uitgebracht in het kader van de veiling georganiseerd in capacité dont l'offre, soumise lors de la mise aux enchères organisée
2021, niet werd geselecteerd bij de initiële toewijzing. Ze doet en 2021, n'a pas été sélectionnée lors de l'adjudication initiale.
geenszins afbreuk aan biedingen die geselecteerd werden bij deze Elle ne porte nullement atteinte aux offres qui ont été sélectionnées
initiële toewijzing en waarvoor een capaciteitscontract werd lors de cette adjudication initiale et pour lesquelles un contrat de
afgesloten en niet werd opgezegd. capacité a été conclu et n'a pas été résilié.
De prekwalificatiedossiers, de biedingen, alsook de technische Aux fins de l'adjudication complémentaire, les dossiers de
préqualification, les offres, ainsi que les contraintes techniques du
netbeperkingen van toepassing in de veiling georganiseerd in 2021 réseau applicables pour la mise aux enchères organisée en 2021 restent
blijven onveranderd voor de bijkomende toewijzing. inchangés.
In afwijking van paragraaf 12, derde lid, 2°, c), en paragraaf 12, Par dérogation au paragraphe 12, alinéa 3, 2°, c) et au paragraphe 12,
derde lid, 6°, zijn de capaciteitshouders bedoeld in het vijfde lid alinéa 3, 6°, les détenteurs de capacité visés à l'alinéa 5 qui
die deelnemen aan de procedure voor een bijkomende toewijzing, ertoe participent à l'adjudication complémentaire sont tenus, dans le délai
gehouden, binnen de termijn bepaald in de gedetailleerde kalender bedoeld in het derde lid, 2° : précisé dans le calendrier détaillé visé à l'alinéa 3, 2° :
1° indien (een) vergunning(en) krachtens gewestelijke regelgeving 1° si un (des) permis est (sont) requis en vertu de la réglementation
vereist is (zijn) voor de bouw en/of de uitbating van de betrokken régionale pour la construction et/ou l'exploitation de la capacité
capaciteit, aan de netbeheerder aan te tonen dat zij over deze concernée, de démontrer au gestionnaire du réseau qu'ils se sont vu
vergunning(en) beschikken, afgeleverd in laatste administratieve octroyer ce(s) permis en dernière instance administrative; et
aanleg; en 2° een financiële garantie aan de netbeheerder te bezorgen voor een 2° de fournir au gestionnaire du réseau une garantie financière d'un
bedrag en met identieke kenmerken als degene die zij hadden montant et de caractéristiques identiques à celle qu'ils avaient
aangeleverd in het kader van hun deelname aan de veiling in 2021. fournie dans le cadre de leur participation à l'enchère organisé en
De bijkomende toewijzing is onderworpen aan de controle van de 2021. L'adjudication complémentaire est soumise au contrôle de la commission
commissie overeenkomstig paragraaf 13. De commissie keurt de conformément au paragraphe 13. La commission approuve les résultats de
resultaten van de bijkomende toewijzing goed binnen de termijn bepaald l'adjudication complémentaire dans le délai déterminé dans
in de instructie bedoeld in het derde lid, 2°. Met respect voor de l'instruction visée à l'alinéa 3, 2°. Dans le respect de la
vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens past de confidentialité des informations commercialement sensibles, le
netbeheerder de resultaten van de veiling aan en gaat over tot de gestionnaire du réseau adapte les résultats de la mise aux enchères et
bekendmakingen voorzien door de werkingsregels van het procède aux publications prévues par les règles de fonctionnement du
capaciteitsmechanisme bedoeld in paragraaf 12. De netbeheerder maakt mécanisme de rémunération de capacité visées au paragraphe 12. Le
het resultaat van de bijkomende toewijzing over aan de minister.". gestionnaire du réseau transmet le résultat de l'adjudication
complémentaire au ministre.".

Art. 3.Artikel 7undecies, § 12, derde alinea, 2° van dezelfde wet,

Art. 3.L'article 7undecies, § 12, alinéa 3, 2° de la même loi, est
wordt aangevuld met de bepaling onder c), luidende: complété par le c), rédigé comme suit:
"c) indien (een) vergunning(en) krachtens gewestelijke regelgeving "c) si un (des) permis est (sont) requis en vertu de la réglementation
vereist is (zijn) voor de bouw en/of de uitbating van de betrokken régionale pour la construction et/ou l'exploitation de la capacité
capaciteit, het bewijs dat de capaciteitshouder beschikt over de concernée, la preuve que le détenteur de capacité s'est vu octroyer
vergunning(en) afgeleverd in laatste administratieve aanleg, ce(s) permis en dernière instance administrative, avant la date limite
voorafgaand aan de uiterste indieningsdatum van de biedingen in het de soumission des offres dans le cadre de la mise aux enchères visée
kader van de veiling bedoeld in paragraaf 10;". au paragraphe 10;".

Art. 4.Deze wet treedt in werking de dag van haar bekendmaking in het

Art. 4.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au
Belgisch Staatsblad. Moniteur belge.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 28 februari 2022. Donné à Bruxelles, le 28 février 2022.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Energie, La Ministre de l'Energie,
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
_______ _______
Nota Note
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers : (1) Chambre des représentants:
(www.dekamer.be) (www.lachambre.be)
Stukken : K55-2466 (2021/2022) Documents : K55-2466 (2021/2022)
Integraal Verslag : 24 februari 2022 Compte rendu intégral : 24 février 2022
^