Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 26/11/2023
← Terug naar "Wet houdende bekrachtiging van koninklijke besluiten betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten "
Wet houdende bekrachtiging van koninklijke besluiten betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten Loi portant confirmation d'arrêtés royaux relatifs aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
26 NOVEMBER 2023. - Wet houdende bekrachtiging van koninklijke besluiten betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt :Afdeling 1. - Algemene bepaling

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

26 NOVEMBRE 2023. - Loi portant confirmation d'arrêtés royaux relatifs aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :Section 1. - Disposition générale
74 van de Grondwet.

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de
la Constitution.
Afdeling 2. - Bekrachtiging van het koninklijk besluit van 14 maart Section 2. - Confirmation de l'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif
2023 betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la
de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, qualité des animaux et des produits animaux, fixées pour les
vastgesteld voor bedrijven waar schapen, geiten en hertachtigen entreprises détenant des ovins, caprins et cervidés
gehouden worden

Art. 2.Het koninklijk besluit van 14 maart 2023 betreffende de

Art. 2.L'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif aux cotisations
verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des
kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, vastgesteld voor animaux et des produits animaux, fixées pour les entreprises détenant
bedrijven waar schapen, geiten en hertachtigen gehouden worden, wordt des ovins, caprins et cervidés, est confirmé avec effet au 1er avril
bekrachtigd met ingang van 1 april 2023, datum van zijn 2023, date de son entrée en vigueur.
inwerkingtreding.
Afdeling 3. - Bekrachtiging van het koninklijk besluit van 14 maart Section 3. - Confirmation de l'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif
2023 betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la
de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, qualité des animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur
vastgesteld voor de sector pluimvee volailles

Art. 3.Het koninklijk besluit van 14 maart 2023 betreffende de

Art. 3.L'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif aux cotisations
verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des
kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, vastgesteld voor de animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur volailles, est
sector pluimvee, wordt bekrachtigd met ingang van 1 april 2023, datum confirmé avec effet au 1er avril 2023, date de son entrée en vigueur.
van zijn inwerkingtreding.
Afdeling 4. - Bekrachtiging van het koninklijk besluit van 14 maart Section 4. - Confirmation de l'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif
2023 betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la
de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, qualité des animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur
vastgesteld voor de sector runderen bovins

Art. 4.Het koninklijk besluit van 14 maart 2023 betreffende de

Art. 4.L'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif aux cotisations
verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des
kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, vastgesteld voor de animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur bovins, est
sector runderen, wordt bekrachtigd met ingang van 1 april 2023, datum confirmé avec effet au 1er avril 2023, date de son entrée en vigueur.
van zijn inwerkingtreding.
Afdeling 5. - Bekrachtiging van het koninklijk besluit van 14 maart Section 5. - Confirmation de l'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif
2023 betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la
de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, qualité des animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur
vastgesteld voor de sector varkens porcs

Art. 5.Het koninklijk besluit van 14 maart 2023 betreffende de

Art. 5.L'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif aux cotisations
verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des
kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, vastgesteld voor de animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur porcs, est
sector varkens, wordt bekrachtigd met ingang van 1 april 2023, datum confirmé avec effet au 1er avril 2023, date de son entrée en vigueur.
van zijn inwerkingtreding.
Afdeling 6. - Bekrachtiging van het koninklijk besluit van 14 maart Section 6. - Confirmation de l'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif
2023 betreffende de verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la
de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, qualité des animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur
vastgesteld voor de sector zuivel lait

Art. 6.Het koninklijk besluit van 14 maart 2023 betreffende de

Art. 6.L'arrêté royal du 14 mars 2023 relatif aux cotisations
verplichte bijdragen aan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de obligatoires au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des
kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, vastgesteld voor de animaux et des produits animaux, fixées pour le secteur lait, est
sector zuivel, wordt bekrachtigd met ingang van 1 april 2023, datum confirmé avec effet au 1er avril 2023, date de son entrée en vigueur.
van zijn inwerkingtreding.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 26 november 2023. Donné à Bruxelles, le 26 novembre 2023.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Landbouw, Le Ministre de l'Agriculture,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
P. VAN TICHELT P. VAN TICHELT
_______ _______
Nota Note
(1) Kamer van Volksvertegenwoordigers : (1) Chambre des représentants:
(www.dekamer.be) (www.lachambre.be)
Stukken : 55K3553 Documents: 55K3553
Integraal verslag : 16 november 2023 Compte rendu intégral: 16 novembre 2023
^